Publicidad
Deltabar S FMD76/77/78, PMD70/75 with HART and 4...20 mA
!
Endress+Hauser
6
Puesta en marcha
Note!
El equipo ha sido configurado para que el modo de medida estándar sea el de presión. El campo de
medida y la unidad física con la que se transmite el valor medido son los indicados en la placa de
identificación.
6. 1
Verificación funcional
Antes de poner el equipo en marcha, efectúe una verificación posconexionado y una verificación
posinstalación utilizando para ello las listas de verificación correspondientes.
• Para la lista de verificación "posinstalación" → véase la sección 3.4
• Para la lista de verificación "posconexionado" → véase la sección 4.4
6. 2
Selección del lenguaje y del modo de medida
6.2.1
Configuración en campo
Los parámetros LENGUAJE y MODO DE MEDIDA se encuentran en el nivel más alto del menú. →
Véase también página , sección 5.4.1 "Estructura general del menú operativo".
Puede escoger uno entre los siguientes lenguajes:
• Deutsch
• English
• Français
• Italiano
• Español
• Nederlands
Puede escoger entre los siguientes modos de medida:
• Presión
• Nivel
• Caudal
6.2.2
ToF Tool o terminal portátil HART
El parámetro MODO DE MEDIDA se visualiza en el caso del ToF Tool y del terminal portátil en los
menús de CONFIGURACIÓN RÁPIDA y en el grupo funcional CONFIGURACIÓN BÁSICA
(MENÚ OPERATIVO → AJUSTES → CONFIGURACIÓN BÁSICA).
Puede escoger entre los siguientes modos de medida:
• Presión
• Nivel
• Caudal
El parámetro LENGUAJE se encuentra en el caso del ToF Tool y del terminal portátil HART en el
grupo INDICACIÓN (MENÚ OPERATIVO → INDICACIÓN).
Utilice el parámetro LENGUAJE para seleccionar el idioma en el que desee que aparezca escrito el
menú en el indicador local. Seleccione el lenguaje del menú de ToF Tool mediante el menú
"Opciones" → "Ajustes" → etiqueta "Lenguaje" → campo "Lenguaje ToF Tool".
Puede escoger uno de los siguientes lenguajes:
• Deutsch
• English
• Français
• Italiano
• Español
• Nederlands
Puesta en marcha
43
Publicidad
