Publicidad
Deltabar S FMD76/77/78, PMD70/75 with HART and 4...20 mA
!
#
Endress+Hauser
8. 4
Reparaciones
De acuerdo con el sistema de reparaciones de Endress+Hauser, se han dotado todos los equipos de
medida de un diseño modular para que el propio usuario pueda realizar también las reparaciones.
En la sección "Piezas de recambio" puede encontrar una lista de todas las piezas de recambio
disponibles junto con los números de pedido correspondientes. Son piezas que usted puede pedir a
Endress+Hauser para cualquier reparación del Deltabar S. Las piezas de recambio incluyen, siempre
que sean necesarias, unas instrucciones para la realización del recambio.
Note!
• En el caso de equipos con certificación Ex, consulte, por favor, el capítulo "Reparación de equipos
con certificación Ex".
• No dude en ponerse en contacto con el servicio técnico de Endress+Hauser siempre que requiera
más información sobre las piezas de recambio o la reparación. ( → Véase www.endress.com/
worldwide)
8. 5
Reparación de equipos con certificación Ex
Warning!
Cuando tenga que reparar un equipo con certificación Ex, tenga, por favor, en cuenta lo siguiente:
• Sólo personal especializado o de Endress+Hauser está autorizado para realizar la reparación de
equipos con certificación Ex.
• Deben observarse todas las normas y disposiciones nacionales relativas a zonas peligrosas, así
como las instrucciones de seguridad (XA...) e indicaciones incluidas en los certificados.
• Utilice únicamente piezas de recambio originales de Endress+Hauser.
• Cuando vaya a pedir piezas de recambio, tome nota de la identificación del equipo indicada en la
placa de identificación. Utilice únicamente piezas idénticas a las que va a recambiar.
• Los sensores o los módulos de la electrónica que se utilizan con instrumentos estándar no deben
utilizarse como piezas de recambio para equipos certificados.
• Realice las reparaciones conforme a las instrucciones indicadas. Una vez realizada la reparación,
el equipo deberán satisfacer los requisitos de las distintas pruebas especificadas.
• únicamente Endress+Hauser puede convertir un equipo certificado en otra variante certificada.
• Todas las reparaciones y modificaciones deben documentarse apropiadamente.
Localización y reparación de fallos
65
Publicidad
