Publicidad
Subir o bajar el volumen.
Aumentar ou diminuir o volume.
Turn up or down volume .
Lauter oder leiser drehen.
Verhoog of verlaag het volume.
Augmenter ou réduire le volume.
Alzare o abbassare il volume.
Rugido corto.
Rugido curto.
Short roar.
Kurzes Gebrüll.
Kort gebrul.
Court rugissement.
Breve ruggito.
Sonido de pedo.
Som de peido.
Fart sound.
Furzgeräusch.
Scheet geluid.
Son de pet.
Suono scoreggia.
Sonido de masticar.
Som de mastigação.
Chewing sound.
Kauendes Geräusch.
Kauwend geluid.
Son de mastication.
Suono da masticare.
Modo reposo.
Modo dormir.
Standby mode.
Schlafmodus.
Slaapstand.
Mode veille.
Modalità risparmio.
Detener.
Pare.
Stop.
Halt.
Stoppen.
Arrêter.
Fermare.
Giro de 180º.
Virar 180º.
Rotate 180º .
Drehung 180°.
180º draai.
Rotation de 180°.
Giro di 180°.
Modo guardián.
Modo guardião.
Guardian mode.
Wächter-Modus.
Guardian-modus.
Mode gardien.
Modalità Guardiano.
Modo demo.
Modo de demonstração.
Demo mode.
Demo-Modus.
Demonstratie modus.
Le mode de démonstration.
Modalità demo.
Rugido largo.
Rugido longo.
Long roar.
Langes Gebrüll.
Lang gebrul.
Long rugissement.
Lungo ruggito.
Modo programación:
1. Pulsa para empezar a programar.
2. Programa la secuencia.
3. Pulsa de nuevo este botón para finalizar y
reproducir.
Modo programação:
1. Pressiona para começar a programar.
2. Programa a sequencia.
3. Pressiona de novo este botão para finalizar e
reproduzir.
Program mode:
1. Press to start programming.
2. Program the sequence.
3. Press this button again to end it and play it.
Programmknopf:
1. Drücken, um das Programm zu starten.
2. Die Abfolge programmieren.
3. Zum Beenden und Abspielen den Knopf erneut
drücken.
Programmeermodus:
1. Druk op om te beginnen met programmeren.
2. Programmeer de volgorde.
3. Druk nogmaals op deze knop om te beëindigen
en af te spelen.
Bouton de programmation :
1. Appuyez sur pour commencer à programmer.
2. Programmez la séquence.
3. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour terminer
et reproduire.
Pulsante di programmazione:
1. Premere per iniziare a programmare.
2. Programmare la sequenza.
3. Premere di nuovo questo pulsante per terminare
o avviare.
31
Publicidad
