Tabla de contenido
Publicidad
Alteración eléctrica
transiente rápida;
irrupciones
conforme a IEC
61000-4-4
Voltaje de impulso,
sobrecarga
conforme a IEC
61000-4-5
Caída en el voltaje,
breve interrupción y
fluctuación del
voltaje suministrado
conforme a IEC
61000-4-11
Campo magnético
en la frecuencia de
la red eléctrica
(50/60 Hz)
conforme a IEC
6000-4-8
Nota: U
es el voltaje AC de la red eléctrica antes de aplicar el nivel de test.
T
Tabla 6: Cumplimiento con los tests de interferencia y requisitos resultantes para ambientes
electromagnéticos (informe nr. 3917, traducido del alemán)
El usuario debe cuidar que el equipo se utilice en un ambiente con distancias mínimas a
radiadores potenciales como se describe en Tabla 7 y Tabla 8.
Pruebas de
inmunidad ante
interferencia
Alteración de alta
frecuencia
conducida
conforme a IEC
61000-4-6
± 2 kV para líneas
eléctricas
± 1 kV para líneas de
entrada y salida
± 1 kV voltaje
conductor externo –
conductor externo
< 5 % U
(caída >95
T
% U
) para ½
T
período
40 % U
(caída 60 %
T
U
) para 5 períodos
T
70 % U
(caída 30 %
T
U
) para 25 períodos
T
< 5 % U
(caída >95
T
% U
) para 5
T
segundos
3 A/m
Nivel de test IEC
60601
3 V
efectivo
(150 kHz – 80 MHz)
Página 40 / 44
± 2 kV para líneas
eléctricas
± 1 kV para líneas de
entrada y salida
± 1 kV voltaje
conductor externo –
conductor externo
< 5 % UT (caída >95
% UT) para ½
período
40 % UT (caída 60 %
UT) para 5 períodos
70 % UT (caída 30 %
UT) para 25
períodos
< 5 % UT (caída >95
% UT) para 5
segundos
3 A/m
Nivel concurrente
3 V
efectivo
La calidad del voltaje
suministrado debe
corresponder a ambientes
normales hospitalarios o
comerciales.
La calidad del voltaje
suministrado debe
corresponder a ambientes
normales hospitalarios o
comerciales.
La calidad del voltaje
suministrado debe
corresponder a ambientes
normales hospitalarios o
comerciales.
Si el usuario del equipo médico
eléctrico necesita también
funcionamiento correcto
continuado del equipo durante
una interrupción en el
suministro de energía, se
recomienda la conexión del
equipo a una fuente de
energía ininterrumpible (UPS)
o batería.
Los campos magnéticos en la
frecuencia de la red eléctrica
deben corresponder a
ambientes normales
hospitalarios o comerciales.
Ambiente electromagnético
No deben utilizarse unidades
de radio portátiles y móviles a
una distancia del equipo y sus
componentes (por ej. cables
conectados) menor a la
definida como distancia
recomendada de protección,
Publicidad
Tabla de contenido
