Publicidad
1. Precauciones de seguridad .......................................................................2
2. Instalando la unidad FTC2.........................................................................3
3. Sistema ......................................................................................................4
4. Instalación eléctrica ...................................................................................7
5. Configuración de interruptores en el FTC2..............................................12
6. Configuración de operación .....................................................................14
"FTC2" es la abreviatura de "Flow Temperature Controller 2" (Controlador de Temperatura de Flujo 2), el cual se describe como
"FTC2" en este manual.
1. Precauciones de seguridad
Antes de instalar la unidad FTC2, asegúrese de haber leido las
"recauciones de Seguridad"
Por favor reporte a su proveedor u obtenga su consentimiento antes de
conectar este equipo al sistema de alimentación.
Advertencia:
Se deben observar las precauciones de este manual para evitar lesiones
o muerte.
Precaución:
Precauciones que deben observarse para evitar daños a la unidad.
Advertencia:
• La unidad no debe ser instalada por el usuario. Solicitele al instalador o
técnico autorizado para que instale la unidad. Si la unidad se instala
inadecuadamente, puede provocar shock eléctrico o incendio.
• Para el trabajo de instalación, siga las instrucciones en el manual de
instalación y use herramientas y componentes de tuberias hechos
especialmente para el uso con refrigerante especificado en el manual de
instalación de la unidad exterior.
• La unidad debe ser instalada de acuerdo a las instrucciones a fin de
minimizar el riesgo de daños por terremptos, tifones o fuertes vientos.
Una unidad mal instalada puede caerse y provocar daños o lesiones.
• La unidad debe ser firmemente instalada en una estructura que pueda
soportar su peso. Si la unidad es montada en una estructura inestable,
puede caerse y provocar daños o lesiones.
• Toda la instalación eléctrica debe efectuarse por un técnico calificado de
acuerdo a las regulaciones locales y las instrucciones dadas en este manual.
La unidad debe ser alimentada por líneas de alimentación dedicadas y se
debe usar la tensión correcta e interruptores de circuito. Las líneas de
alimentación con capacidad insuficiente o una instalación eléctrica
incorrecta pueden resultar en shock eléctrico o incendio.
1.1. Antes de la instalación (Entorno)
Precaución
• No instale la unidad FTC2 en el exterior dado que está diseñada sólo para
instalación en interior. De otro modo pueden provocarse shock eléctrico o
rotura debido a gotas de agua, viento o tierra.
• No use la unidad en un entorno inusual. Si se instala la unidad FTC2 y se
la expone a vapor, aceite volátil (incluido aceite de máquina), gas sulfúrico
o se la expone a brisa de aire, pueden dañarse las partes internas.
• No instale la unidad en dónde pueda haber fuga, se produzcan o puedan
acumular de gases combustibles. Si se acumula gas combustible alrededor
de la unidad, puede provocar una explosión
1.2. Antes de instalar o reinstalar
Precaución
• Sea muy cuidadoso cuando mueva las unidades. No las levante de las
bandas de embalaje. Utilice guantes protectores para desempacar y moverla
a fin de evitar lastimarse las manos con las partes.
1.3. Antes de la instalación eléctrica
Precaución
• Asegúrese de instalar un interruptor térmico. Si no lo hace puede haber
riesgo de shock eléctrico.
• Para las líneas de alimentación, use cables estándar de capacidad suficiente.
De otro modo, puede provocar cortocircuitos, sobrecalentamiento o incendio.
• Cuando instale las líneas de alimentación, no aplique tensión mecánica a los
cables. Los cables pueden cortarse o sobrecalentarse provocando incendios.
1.4. Antes de iniciar el test run
Precaución
• Encienda el interruptor de alimentación principal de la unidad exterior
más de 12 horas antes de iniciar la operación. Si inicia la operación
inmediatamente después de encendier el interruptor de alimentación
puede dañar severamente las partes internas. Mantenga el interruptor
principal encendido durante la época de operación.
1.5. Impulsor eléctrico y calefactores de inmersión
Precaución
• El FTC2 tiene salidas de señal para calefactores impulsores, sin embargo
no puede aislarlos en caso de sobrecalentamiento. Todos los calentadores
eléctricos usados en circuitos de agua deben tener:
2
7.
Antes del Test run.................................................................................. 21
8.
Operación del control remoto ................................................................ 22
9.
Configuración inicial por control remoto ................................................ 31
10. Definición de señal analógica por el control remoto .............................. 33
11. Búsqueda de errores ............................................................................. 34
Factores de aplicación local ......................................................................... 35
Después de la instalación, efectúe un test run para asegurar la normal operación.
Luego explique a su cliente las "Precauciones de seguridad", uso y mantenimiento
de la unidad basado en la información del Manual de Operación provisto por la
fábrica de aplicación local.
Se debe entregar tanto el Manual de Operación como el del Instalación al usuario.
Este manual debe mantenerse siempre por el usuario actual.
: Indica una parte que debe ser conectada a tierra.
Advertencia:
Lea cuidadosamente las etiquetas pegadas a esta unidad.
• Sólo utilice los cables especificados para la instalación. Las conexiones
deben efectuarse en forma segura sin tensionar los terminales. Si los
cables se conectan o instalan inadecuadamente, pueden provocar
sobrecalentamiento o incendio.
• Se debe fijar firmemente el panel covertor del bloque de terminales. Si
el panel cobertor se monta inadecuadamente, puede ingresar suciedad y
humedad a la unidad y provocar shock eléctrico o incendio.
• Asegúrese de utilizar accesorios autorizados por Mitsubishi Electric y
solicite a un instalador o técnico autorizado que los instale. Si los
accesorios son mal instalados, pueden provocar shock eléctrico o
incendio.
• No remodele la unidad. Consulte a un instalador para las reparaciones.
Si las reparaciones o modificaciones no se efectúan correctamente
pueden provocar shock eléctrico o incendio.
• El usuario nunca debe intentar reparar la unidad o transferirla a otro
lugar.
Si la unidad es instalada inadecuadamente, puede provocar shock
eléctrico o incendio. Si la unidad FTC2 requiere ser reparada o trsladada,
solicite a un instalador o técnico autorizado que efectúe el trabajo.
• Cuando instale la unidad en un hospital o en un edificio en dónde se
instalan equipos de comunicaciones, puede necesitar tomar medidas
contra el ruido e interferencia eléctrica. Los Inverter, artefactos
domésticos, equipos médicos de alta frecuencia o equipos de
comunicaciones de radio pueden provocar que la unidad FTC2 falle o
se rompa. Al mismo tiempo, el ruido e interferencia eléctrica de la FTC2
puede afectar la correcta operación de equipamiento médico y equipos
de comunicaciones.
• Asegúrese de disponer en forma segura todo el material de embalaje. El
material de embalaje tal como clavos u otros metales o partes de madera
pueden provocar lesiones.
• No lave la unidad FTC2. Puede recibir un shock eléctrico.
• Asegúrese de conectar la unidad a tierra. No conecte el cable de tierra a
tuberías de gas o agua, caños de iluminación o líneas de tierra de teléfono.
Si la unidad no está correctamente conectada a tierra, puede haber riesgo
de shock eléctrico.
• Asegúrese de usar interruptores de circuito (diferencial, térmico, fusible
+B) y gabinete para interruptor con la capacidad específica. Si la
capacidad del interruptor es superior a la capacidad específica, puede
provocar daños.
• Antes de iniciar la operación, verifique que todas las partes protectoras
estén correctamente instaladas. Asegúrese de no lesionarse tocando
partes con alta tensión.
• No toque ningún interruptor con las manos mojadas. Puede haber riesgo
de shock eléctrico.
• Después de detener la operación, asegúrese de esperar por lo menos
5 minutos antes de apagar el interruptor principal. De otro modo, puede
provocar roturas.
a) Mecanismo de auto corte para evitar sobrecalentamiento O
b) Un termostato para evitar sobrecalentamiento
Publicidad
