Descargar Imprimir esta página

Controlador Del Generador (2017-2022) - Staheli West DewPoint 6210 Manual De Propietario

Publicidad

Controlador del generador (2017-2022)

Using the Controller
Using the Controller
Using the Menu System
Task
Entering Menu
Navigating Menu
Using the Menu System
Change a Setting
Task
Scroll Parameters
Entering Menu
Navigating Menu
Lock Screen
Change a Setting
Events History
Scroll Parameters
Front Panel Items
Lock Screen
Item
Events History
Front Panel Items
Item
3.1
Modes, Starting and Stopping
The following table describes the different operating modes of the controller:
Modes
Mode / State
3.1
Modes, Starting and Stopping
OFF
Auto
The following table describes the different operating modes of the controller:
En Marcha
Running
Modes
Mode / State
En Fallo
Failure
OFF
Auto
113
Running
TOUGH Series Manual
TG410 User Manual
LCD Display
LCD Display
Description
When in the OFF mode, press the enter button to bring up the menu.
Once in the menu, use the up and down arrows to navigate. Pressing enter will move you into
that menu.
Scroll to the desired value and press enter to select. A check mark should appear beside that
Description
item. Press enter again to save the setting and return to the previous screen.
+BAT
When in Auto or Running mode, pressing the up and down arrows will scroll through the
When in the OFF mode, press the enter button to bring up the menu.
parameter pages.
Crank
Once in the menu, use the up and down arrows to navigate. Pressing enter will move you into
3
2
1
When in Auto or Running mode, the screen can be locked to a certain parameter page by
that menu.
pressing enter and unlocked by pressing enter again.
Scroll to the desired value and press enter to select. A check mark should appear beside that
Crank
Fuel
Once in the menu, select Events History to view the most recent controller event. Use the up
item. Press enter again to save the setting and return to the previous screen.
and down arrows to navigate to other events. The controller can store up to 150 events. If
When in Auto or Running mode, pressing the up and down arrows will scroll through the
more than 150 events occur, the oldest event is deleted to make room for the next event.
parameter pages.
Glow
Control
When in Auto or Running mode, the screen can be locked to a certain parameter page by
Plug
Relay
pressing enter and unlocked by pressing enter again.
Name
Description
(Touch Screen)
6
5
4
Once in the menu, select Events History to view the most recent controller event. Use the up
Off Button
Used for turning off the engine or exiting out of Auto mode. This is not
and down arrows to navigate to other events. The controller can store up to 150 events. If
Glowplug
intended to function as an Emergency Stop as there are conditions in
Control Relay
more than 150 events occur, the oldest event is deleted to make room for the next event.
(Touch Screen)
which it will not shut down the engine. See the
+BAT
section for more information.
Auto Button
Used for placing the controller into AUTO mode. Once in AUTO mode, the
Name
Description
controller waits for a start command to be received.
Botón OFF
Off Button
Used for turning off the engine or exiting out of Auto mode. This is not
Se utiliza para apagar el motor o salir del modo automático. Esto no pretende
Run Button
Used to start the engine manually. The Off button must be used to shut
intended to function as an Emergency Stop as there are conditions in
funcionar como una parada de emergencia. Consulte la sección Función del
which it will not shut down the engine. See the
down the engine if it has been started using the front panel.
botón OFF para obtener más información.
section for more information.
Up Button
Used for moving around in the menu, changing a setting's value, or
Botón AUTO
Se utiliza para colocar el controlador en modo AUTO. Una vez en modo AUTO,
Auto Button
Used for placing the controller into AUTO mode. Once in AUTO mode, the
changing the currently displayed parameter page.
el controlador espera a que se reciba un comando de inicio.
controller waits for a start command to be received.
Enter Button
Used for entering the menu system, accepting settings, or locking the LCD
Usar para arrancar el motor manualmente. El botón de apagado debe utilizarse
Run Button
Used to start the engine manually. The Off button must be used to shut
screen when viewing parameters.
Botón de RUN
para apagar el motor si se ha puesto en marcha utilizando el panel frontal.
down the engine if it has been started using the front panel.
Down Button
Used for moving around in the menu, changing a setting's value, or
changing the currently displayed parameter page.
Se utiliza para desplazarse por el menú, cambiar el valor de una configuración o
Up Button
Used for moving around in the menu, changing a setting's value, or
Botón arriba
cambiar la página de parámetros que se muestra actualmente.
Generator LED
Green = Engine running with no issues
changing the currently displayed parameter page.
Amber = Engine running with warnings
Se utiliza para ingresar al sistema de menús, aceptar configuraciones
Enter Button
Botón de entrar
Used for entering the menu system, accepting settings, or locking the LCD
Red = Engine shut down on failure
bloquear la pantalla LCD al ver parámetros.
screen when viewing parameters.
Se utiliza para desplazarse por el menú, cambiar el valor de una configuración o
Botón abajo
Down Button
Used for moving around in the menu, changing a setting's value, or
cambiar la página de parámetros que se muestra actualmente
changing the currently displayed parameter page.
Verde = motor funcionando sin problemas
Generator LED
Green = Engine running with no issues
LED del generador
Ámbar = Motor funcionando con advertencias
Amber = Engine running with warnings
Rojo = Motor apagado por un fallo
Red = Engine shut down on failure
Description
Cuando está en el modo OFF, el motor no se puede reiniciar de forma remota.
When in the OFF mode, the engine cannot be remotely started.
Cuando está en el modo automático, el motor espera a recibir un comando de inicio.
When in the Auto mode, the engine waits to receive a start command.
Cuando el motor está funcionando, el controlador supervisa los parámetros del motor y
When engine is Running, the controller monitors engine parameters and waits to receive a
espera a recibir un comando stop.
stop command.
Description
Cuando se produce un fallo, el controlador apaga el motor y muestra el motivo del fallo. La
When a failure occurs, the controller shuts down the engine and displays the reason for
unidad debe restablecerse utilizando el botón OFF del panel frontal con la excepción de modbus.
failure. The unit must be reset using the front panel OFF button with the exception of Modbus.
When in the OFF mode, the engine cannot be remotely started.
When in the Auto mode, the engine waits to receive a start command.
© 2022 Staheli West
When engine is Running, the controller monitors engine parameters and waits to receive a
stop command.
Fuel
36
2
5
1
4
Red Rocker Switch (Touch Screen)
1
Ground
2
Crank Coil
3
Glowplug Coil
4
Manual Revision: 2.0.0
Fuel Coil
6
Min. FW Revision: 1.64
Date Released: 10/03/2015
© 2015 DynaGen Technologies Inc
© 2015 DynaGen Technologies Inc
18
18
Paquete de
relés
Panel 3
OFF Button Function
OFF Button Function
o

Publicidad

loading

Productos relacionados para Staheli West DewPoint 6210