Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Guia e declaração do fabricante - Imunidade eletromagnética
O EasyRAPID (
02022525000000) destina-se à utilização no ambiente eletromagnético especificado abaixo. O cliente
ou o utilizador do EasyRAPID (
02022525000000) deve garantir que este é utilizado neste tipo de ambiente.
Teste de imunidade
Nível de teste IEC
Nível de confor-
Ambiente eletromagnético - diretiva
60601
midade
Os equipamentos de comunicação por RF
portáteis e móveis não devem ser utiliza-
dos a uma distância de qualquer parte do
150 kHz a 80 MHz:
150 kHz a 80 MHz:
aparelho, incluindo cabos, inferior à distân-
3Vrms
3Vrms
cia de separação recomendada, calculada
RF conduzida
6Vrms (em ISM e
6Vrms (em ISM e
com a fórmula aplicável à frequência do
IEC 61000-4-6
bandas de radioama-
bandas de radioama-
transmissor.
dores)
dores)
Distâncias de separação recomenda-
80% AM a 1kHz
80% AM a 1kHz
das:
d = 0.35 √P
d = 1.2 √P
80 MHz a 800 MHz
d = 1.2 √P
800 MHz a 2,7 GHz
d = 2.3 √P
em que P corresponde à potência máxima
de saída do transmissor em watts (W), de
acordo com o fabricante do transmissor, e d
à distância de separação recomendada em
RF irradiada
10V/m,
10V/m,
metros (m). A intensidade de transmissores
IEC 61000-4-3
80% AM a 1kHz
80% AM a 1kHz
de RF de campo fixos, tal como determinado
por um levantamento eletromagnético do
local,
a
deve ser inferior ao nível de conformi-
dade em cada gama de frequência.
Podem ocorrer interferências na proximi-
dades de equipamentos marcados com o
símbolo seguinte:
NOTA 1: A 80 MHz e 800 MHz, aplica-se a gama de frequência mais elevada.
NOTA 2: Estas diretrizes podem não se aplicar a todas as situações. A propagação eletromagnética é afetada pela absorção
e reflexão de estruturas, objetos e pessoas.
a
As intensidades do campo de transmissores fixos, como estações base de radiotelefonias (telemóvel/cordless) e rádios
móveis, radioamadores, transmissões de rádio AM e FM e transmissões de TV não podem ser previstas teoricamente com
exatidão. Para a avaliação do ambiente eletromagnético devido a transmissores de RF fixos, deve ser considerado um
levantamento eletromagnético do local. Se a intensidade de campo medida no local de utilização do aparelho exceder
o nível de conformidade da RF aplicável acima, o aparelho deverá ser verificado quanto ao funcionamento normal. Se for
observado funcionamento anormal, podem ser necessárias medidas adicionais, tais como a reorientação ou deslocação
do aparelho.
b
Na gama de frequências 150 kHz a 80 MHz, as intensidades de campo devem ser inferiores a 3 V/m.
Distâncias de separação recomendadas entre aparelhos de comunicação RF portáteis e móveis e o dispositivo.
O EasyRAPID (
02022525000000) destina-se a ser utilizado num ambiente eletromagnético em que as interferências
de RF irradiada são controladas. O cliente ou o utilizador do EasyRAPID (
02022525000000) pode ajudar a prevenir
interferências eletromagnéticas mantendo uma distância mínima entre equipamentos de comunicações de RF portáteis
e móveis (transmissores) e o aparelho, tal como recomendado abaixo, de acordo com a potência de saída máxima dos
equipamentos de comunicação.
Distância de separação consoante a frequência do transmissor (m)
Potência máxima nomial
potência do transmissor
150 kHz a 80 MHz
80MHz to 800MHz
800MHz to 2.7GHz
(W)
d=3.5 √P
d=1.2 √P
d=2.3 √P
0,01
0.12
0.12
0,1
0.38
0.38
1
1.2
1.2
10
3.8
3.8
100
12
12
Para transmissores com potência máxima de saída não indicada acima, a distância de separação recomendada d em metros
(m) pode ser calculada utilizando a fórmula aplicável à frequência do transmissor, em que P corresponde à potência máxi-
ma de saída nominal do transmissor em watts (W), de acordo com o fabricante do transmissor.
NOTA 1: A 80 MHz e 800 MHz, aplica-se a distância de separação para o intervalo de frequência mais alto.
NOTA 2: Estas diretrizes podem não se aplicar a todas as situações. A propagação eletromagnética é afetada pela absorção
e reflexão de estruturas, objetos e pessoas.
Guia e declaração do fabricante - Imunidade eletromagnética
O
EasyRAPID
02022525000000
destina-se à utilização no ambiente eletromagnético abaixo especificado. O
cliente ou o utilizador do
EasyRAPID (
02022525000000)
deve garantir que este é utilizado neste tipo de am-
biente.
Frequência de
Banda
)
a
teste
Serviço
a
)
Modulação
b
)
Modulação
b
) (W)
Distância (m)
(MHz)
(MHz)
Pulsação
385
380 – 390
TETRA 400
modulação
b
)
1,8
0,3
18 Hz
FM c)
GMRS 460,
±5 kHz
450
430 – 470
2
0,3
FRS 460
desvio
Seno 1 kHz
710
Pulsação
Banda LTE
RF irradiada
745
704 – 787
modulação
b
)
0,2
0,3
13, 17
IEC61000-4-3
217 Hz
780
(Teste
especifica-
GSM
ções
810
para
800/900,
Pulsação
TETRA 800,
ABERTURA
870
800 – 960
modulação
b
)
2
0,3
iDEN 820,
DO INVÓLU-
18 Hz
CRO
CDMA 850,
930
Banda 5 LTE
IMUNIDADE
para wireless
RF
GSM 1800;
1 720
CDMA 1900;
equipamen-
tos de
GSM 1900;
Pulsação
1 845
1 700 –
comunica-
DECT;
modulação
b
)
2
0,3
1 990
Banda 1,
217 Hz
ção)
3, LTE
1 970
4, 25; UMTS
Bluetooth,
WLAN,
Pulsação
2 400 –
2 450
802.11 b/g/n,
modulação
b
)
2
0,3
2 570
RFID 2450,
217 Hz
Banda 7 LTE
5 240
Pulsação
5 100 –
WLAN 802.11
5 500
modulação
)
0,2
0,3
b
5 800
n7a
217 Hz
5 785
NOTA: Se necessário, para atingir o NÍVEL DE TESTE DE IMUNIDADE, a distância entre a antena transmissora e o
EQUIPAMENTO EM ou o SISTEMA EM pode ser reduzida a 1 m. A distância de teste de 1 m é permitida pela
IEC 61000-4-3.
a) Para alguns serviços, são incluídas apenas as frequências de ligação ascendente.
b) O portador deve ser modulado usando um sinal de onda quadrada a 50% do ciclo de trabalho.
c) Como alternativa à modulação FM, pode ser utilizada um modulação de 50% da pulsação a 18 Hz porque,
embora não represente a modulação real, seria o caso pior.
O FABRICANTE deve considerar a redução da distância mínima de separação, com base na GESTÃO DE RISCOS, e
utilizar NÍVEIS DE TESTE DE IMUNIDADE mais elevados que sejam apropriados para a distância mínima de separação
reduzida. Distâncias mínimas de separação para os NÍVEIS DE TESTE DE IMUNIDADE mais elevados devem ser calcu-
ladas usando a seguinte equação::
6
E =
√P
d
Onde P é a potência máxima em W, d é a distância mínima de separação em m, e E é o NÍVEL DE TESTE DE IMU-
NIDADE em V / m.
Informações sobre a segurança
Os símbolos seguintes podem encontrar-se no manual de utilização, nos autocolantes e noutros componentes.
Símbolo "CONSULTAR AS INSTRUÇÕES
DE UTILIZAÇÃO"
Símbolo de conformidade com a
diretiva MDD 93/42/CEE, modificada
0068
pela diretiva 2007/47/CE
Símbolo "FABRICANTE"
b
SN
Símbolo "NÚMERO DE SÉRIE"
Símbolo "CORRENTE CONTÍNUA"
Isenta de látex
Protegido contra objetos sólidos de 12,5
IP21
mm Ø e maiores e protegido contra gotas
de água em queda vertical.
Data de produção do aparelho: o segundo par de números do número de lote identifica o ano, o terceiro par o mês. (LOT
1016100001; 16 = 2016; 10 = outubro)
ESTE PRODUTO ESTÁ EM CONFORMIDADE COM:
EN 1060-1: 1995/A2: 2009 Esfigmomanómetros não invasivos – Parte 1 Requisitos gerais
EN 1060-3: 1997/A2:2009 Esfigmomanómetros não invasivos — Parte 3: Requisitos suplementares para sistemas eletromecâ-
nicos de medição da pressão arterial
EN 1060-4: 2004 Esfigmomanómetros não invasivos — Parte 4: Procedimentos de ensaio para a determinação da exatidão
do sistema dos esfigmomanómetros não invasivos automáticos
ESTE PRODUTO É CONFORME À DIRECTIVA 2012/19/UE.
O símbolo do lixo com a barra contido no aparelho indica que o produto, ao terminar a própria vida útil, deve
ser eliminado separadamente dos lixos domésticos, e deve ser levado a um centro de recolha diferenciada para
aparelhagens eléctricas e electrónicas ou entregue ao revendedor onde for comprada uma nova aparelhagem
equivalente. O utente é responsável pela entrega do aparelho às estruturas apropriadas de recolha no fim da
0.23
sua vida útil. A recolha apropriada diferenciada para o posterior encaminhamento do aparelho inutilizado para
a reciclagem, o tratamento e a eliminação compatível com o ambiente, contribui para evitar possíveis efeitos negativos no
0.73
ambiente e na saúde e facilitar a reciclagem dos materiais com os quais o produto é composto. Para informações mais deta-
lhadas inerentes aos sistemas de recolha disponíveis, procure o serviço local de eliminação de lixos, ou dirija-se à loja onde
2.3
foi efetuada a compra.
7.3
CONFORMIDADE COM A DIRETIVA DA UE 2006/66/CE
O símbolo do contentor do lixo com a cruz, existente nas pilhas, indica que as mesmas, ao terminar a própria vida
23
útil, devem ser eliminadas separadamente dos lixos domésticos, e devem ser levadas a um centro de recolha
diferenciada ou entregues ao revendedor onde forem compradas novas pilhas recarregáveis ou não recarregá-
veis equivalentes. O eventual símbolo químico Hg, Cd, Pb, existente por baixo do símbolo do contentor do lixo com a cruz,
indica o tipo de substância contida na pilha: Hg=Mercúrio, Cd=Cádmio, Pb=Chumbo. O utilizador é responsável pela entrega
das pilhas usadas nas estruturas apropriadas de recolha, por forma a facilitar o seu tratamento e reciclagem. Uma adequada
recolha diferenciada, para o encaminhamento de pilhas usadas para a reciclagem, tratamento e eliminação ambientalmente
compatíveis, contribui para evitar possíveis efeitos negativos sobre o ambiente e a saúde, e favorece a reciclagem das subs-
tâncias que compõem as pilhas. A eliminação abusiva do produto por parte do utilizador comporta danos para o ambiente e
a saúde humana. Para informações mais detalhadas inerentes aos sistemas de recolha disponíveis, procure o serviço local de
eliminação de lixos, ou dirija-se à loja onde foi efetuada a compra.
Símbolos de lavagem da bolsa
Lavar à mão em água fria,
TESTE NÍVEL
DE IMUNI-
Não utilizar lixívia
30° C
DADE
Não secar na máquina
(V/m)
Secar pendurado,
27
Não engomar,
Não limpar a seco.
28
9
28
28
28
9
Símbolo "PARTE APLICADA DO TIPO BF"
Símbolo da humidade de transporte e
armazenagem
Símbolo da temperatura de transporte
e armazenagem
Atenção
Lote
Código do Produto
Pressão atmosférica
0068
PIKDARE S.p.A.
Via Saldarini Catelli, 10
22070 - Casnate con Bernate (CO) - Itália
www.picsolution.com/pt
Publicidad
