VONROC CS504DC Traducción Del Manual Original página 23

nungen frei von Staub und Schmutz sind. Sehr
hartnäckigen Schmutz mit einem mit Seifenlauge
befeuchteten Tuch entfernen. Keine Lösungsmittel
wie Benzin, Alkohol, Ammoniak usw. verwenden,
da Chemikalien dieser Art die Kunststoffteile
beschädigen.
as gasoline, alcohol, ammonia, etc. Chemicals such
as these will damage the synthetic components of
the machine.
Einstellen der Sägekettenspannung (Abb. H)
Aufgrund von normalem Verschleiß dehnt sich die
Kette im Lauf der Zeit langsam aus. Die Kettensäge
ist mit einem Spannmechanismus ausgestattet,
um diese Dehnung auszugleichen. Drehen Sie die
Kettenspannschraube (21) vorne am Gerät, um die
Kettenspannung einzustellen. Die Kette (4) ist rich-
tig gespannt, wenn sie sich in der Mitte des Ketten-
schwerts (5) von Hand ca. 2 – 3 mm anheben lässt.
Wenn der Spannmechanismus die Dehnung nicht
mehr vollständig ausgleichen kann, ist die Kette
verschlissen und muss ersetzt werden.
Wechseln der Sägekette (Abb. H)
1. Lösen Sie die Schraube (22) und entfernen Sie
die Abdeckung (23).
2. Entfernen Sie die Kette (4) und das
Kettensägenschwert (5). Entsorgen Sie die alte
Kette.
3. Legen Sie die neue Kette um das Kettensägen-
schwert. Achten Sie auf die richtige Größe der
neuen Kette sowie auf die richtige Laufrichtung
der Kette.
4. Legen Sie die Kette über das Kettenritzel und
setzen Sie das Kettenschwert wieder ein.
5. Vergewissern Sie sich, dass alle Teile richtig
sitzen, bringen Sie die Abdeckung (23) wieder
an und ziehen Sie die Schraube (22) fest.
6. Prüfen Sie die Kettenspannung und passen Sie
sie gegebenenfalls an.
Aufbewahrung
Die Teleskop-Kettensäge sollte an einem sicheren,
trockenen Ort aufbewahrt werden, der für Kinder
unzugänglich ist. Keine anderen Gegenstände auf
dem Gerät ablegen. Beachten Sie, dass sich im
Ölbehälterdeckel (6) ein kleiner Entlüftungskanal
befindet. Das Gerät muss in waagerechter Position
und mit dem Ölbehälterdeckel nach oben gelagert
werden, damit kein Öl durch den Kanal im Deckel
ausläuft. Wenn das Gerät in einer anderen Position
WWW.VONROC.COM
gelagert werden muss, sollte das Öl aus dem Tank
in einen geeigneten Behälter abgelassen werden,
um ein Auslaufen zu verhindern.
UMWELT
Fehlerhafte und/oder ausgesonderte
elektrische oder elektronische Geräte
müssen zu den entsprechenden Recycling-
orten gebracht werden.
Nur für EU-Länder
Entsorgen Sie Elektrowerkzeuge nicht im Hausmüll.
Nach der europäischen Richtlinie 2012/19/EC über
Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Umset-
zung in nationales Recht müssen Elektrowerkzeuge,
die nicht mehr verwendet werden sollen, getrennt
gesammelt und auf umweltgerechte Weise entsorgt
werden.
GARANTIE
VONROC-Produkte werden nach den höchsten
Qualitätsstandards entwickelt und sind für den
gesetzlich festgelegten Zeitraum ab dem Datum
des ursprünglichen Kaufs garantiert frei von Mate-
rial- und Verarbeitungsfehlern. Sollte das Produkt
während dieses Zeitraums aufgrund von Material-
und/oder Verarbeitungsfehlern ausfallen, wenden
Sie sich bitte direkt an VONROC.
Folgende Umstände sind aus der Garantie ausge-
schlossen:
• An der Maschine wurden von nicht autorisierten
Servicestellen Reparaturen und/oder Änderun-
gen vorgenommen oder versucht;
• Normaler Verschleiß;
• Das Gerät wurde missbräuchlich oder falsch
verwendet oder unsachgemäß gewartet;
• Es wurden keine Originalersatzteile verwendet.
Dies ist die einzige ausdrückliche oder stillschwei-
gende Garantie, die das Unternehmen übernimmt.
Es gibt keine weiteren ausdrücklichen oder
stillschweigenden Garantien, die über die hierin
enthaltenen Angaben hinausgehen, einschließlich
der stillschweigenden Garantien der Gebrauchs-
tauglichkeit und Eignung für einen bestimmten
Zweck. VONROC haftet in keinem Fall für zufällige
Schäden oder Folgeschäden. Die Rechtsmittel des
Händlers beschränken sich auf die Reparatur oder
NL
23