Publicidad
Enlaces rápidos
1.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ............................................ 1
2.
USANDO LA HERRAMIENTA DE PRUEBA .............................................. ............................. 2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
OWER ................................................. .................................................. ..
2.6
2,7
2.8
MODO ORK ................................................ .............................................
3.
APLICACIONES DE PRUEBA ................................................ ............................... 9
V
3.1
3.2
3.3
3.4
3,5
3.6
3,7
3.8
C
BUSCANDO
3.9
3.10 R
4.
ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA DE PRUEBA ............................................... ............... 19
5.
HERRAMIENTA DE PRUEBA KNOW-CÓMO .............................................. ........................ 20
GARANTÍA Y SERVICIO ............................................... .................... 22
6.
6.1
6.2
Tabla de contenido
NO INCLUIDO ................................................. ..........................
B
GRAMO
ANUNCIO
REDONDO
LED................................................. .................. 18
ROCEDURES ................................................. ...........................
Y .............................................
V
REDONDO................................................. ..
C
CONTACTOS ................................................
2
3
3
4
4
4
6
6
9
9
11
12
13
14
15
dieciséis
17
22
22
Publicidad
Manuales relacionados para Autel PowerScan PS100
Resumen de contenidos para Autel PowerScan PS100
-
Página 1: Tabla De Contenido
Tabla de contenido PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ..........1 USANDO LA HERRAMIENTA DE PRUEBA ................2 DESCRIPCIÓN .................. ESPECIFICACIONES ..................CCESORIOS NO INCLUIDO ................GRAMO ENERAL DESCRIPCIÓN ................OWER ..................... UICK DUENDE- EST .......... -
Página 2: Precauciones Y Advertencias De Seguridad
1. Precauciones y advertencias de seguridad Para evitar lesiones personales o daños a vehículos y / o la herramienta de prueba, lea este manual de instrucciones primero y observe las siguientes precauciones de seguridad como mínimo siempre que trabaje en un vehículo: •... -
Página 3: Uso De La Herramienta De Prueba
2. Uso de la herramienta de prueba 2.1 Descripción de la herramienta ① Punta de la sonda - Contacta con el circuito o componente que se va a probar. ② Faros delanteros - Ilumina áreas de trabajo oscuras o áreas de trabajo por la noche. . ③... -
Página 4: Reinicio Del Disyuntor - Reinicia La Herramienta Cuando Se Dispara El Disyuntor
contactando un circuito positivo. El indicador VERDE se enciende cuando la punta de la sonda está en contacto con un circuito negativo. ④ Pantalla LCD - Indica los resultados de la prueba. ⑤ Reinicio del disyuntor - Reinicia la herramienta cuando se dispara el disyuntor 。... -
Página 5: Gramo Eneral Ddescripción
6) Carcasa resistente moldeada por soplado. 2.4 Descripción general La herramienta es el mejor comprobador eléctrico para reducir el tiempo de diagnóstico en todos los sistemas eléctricos de vehículos de 6 a 30 voltios. Después de una simple conexión de la herramienta a la batería del vehículo, puede: •... -
Página 6: Importante
Con la herramienta conectada, realice una autoprueba rápida. El interruptor de encendido es un interruptor oscilante momentáneo ubicado en el cuerpo de la herramienta. Flanqueando el interruptor hay marcas positivas y negativas. Presione el interruptor de encendido hacia adelante para activar la punta con un voltaje positivo. -
Página 7: Modo De Trabajo
contacte la punta al componente. El arco se producirá en la punta en lugar de en los contactos del interruptor. 2.7 Disyuntor La herramienta está protegida contra cortocircuitos. Su disyuntor interno se disparará si se sobrecarga. El disyuntor es una valiosa herramienta de prueba, así como una medida de seguridad para proteger la herramienta de sobrecargas. - Página 8 Mientras la herramienta está en este modo, contacte la punta de la sonda a un circuito, luego la pantalla LCD leerá el voltaje de CC con una resolución de 0.1 voltios. (Figura 3) figura 3 voltaje de corriente alterna Mientras la herramienta está en este modo, contacte la punta de la sonda a un circuito, luego la pantalla LCD leerá...
-
Página 9: Tono Encendido / Apagado
Figura 5 Tono encendido / apagado Mientras la herramienta está en este modo, simplemente presione rápidamente el botón de modo para activar o desactivar el tono. Mientras presiona rápidamente (presionar y soltar rápidamente) el botón de modo, si se escucha un pitido alto y corto, esto significa que el tono de audio está activado. Si se escucha un pitido breve y grave, el tono de audio se apaga. -
Página 10: Continuidad Testing
3. Aplicaciones de prueba 3.1 Prueba de voltaje y polaridad Mientras la herramienta está en modo de voltaje de CC, contacte la punta de la sonda a un circuito POSITIVO. El LED rojo se iluminará y la pantalla LCD mostrará el voltaje con una resolución de 0.1V. - Página 11 Mientras la herramienta está en modo Resistencia, usando la punta de la sonda con tierra del chasis o el cable de tierra auxiliar, se puede probar la continuidad en cables y componentes conectados o desconectados del sistema eléctrico del vehículo. Cuando la punta de la sonda está...
-
Página 12: Prueba De Circuito De Señal
Figura 9 • Si el valor de resistencia es superior a 200 k Ω, la pantalla LCD mostrará "0L". También hay otra forma de probar la continuidad de las conexiones a tierra o batería. Encienda la conexión con el interruptor de encendido. Si el disyuntor se dispara, sabe que tiene una buena conexión sólida de baja resistencia. -
Página 13: Activar Componentes En Su Mano
Figura 10 Si las lecturas de la pantalla LCD son anormales, hay un problema con este sensor. 3.4 Activar componentes en su mano Mientras la herramienta está en modo de voltaje de CC, al usar la punta de la sonda en conexión con el cable de tierra auxiliar, los componentes pueden activarse directamente en su mano, probando así... -
Página 14: Prueba De Las Luces Y Las Conexiones Del Remolque
Póngase en contacto con la punta del Conecta lo negativo terminal positivo de la bombilla clip auxiliar poder Prensa cambiar hacia adelante a activar la bombilla Figura 11 Si el LED verde se apaga en ese instante o si se dispara el disyuntor, la herramienta se ha sobrecargado. -
Página 15: Activación De Componentes En El Vehículo
voltaje a la punta de la sonda. Esto le permite verificar el funcionamiento y la orientación del conector y las luces del remolque. (Figura 12) Si el disyuntor se disparó, es probable que ese contacto sea una tierra. Reinicie el disyuntor dejándolo enfriar durante 15 segundos y presionando el botón de reinicio hasta que encaje en su lugar. -
Página 16: Activación De Componentes Con Tierra
• El componente es un componente de muy alta corriente (es decir, motor de arranque). Si se dispara el disyuntor, reinícielo esperando a que se enfríe (15 segundos) y luego presione el botón de reinicio. ADVERTENCIA: Aplicar voltaje al azar a ciertos circuitos puede causar daños a los componentes electrónicos de un vehículo. -
Página 17: Comprobación De Contactos De Tierra Defectuosos
puede continuar con una activación adicional. (Figura 14) Si el LED verde se apaga en ese instante o si se dispara el disyuntor, la herramienta se ha sobrecargado. Esto puede suceder por las siguientes razones: • El contacto que está probando es un voltaje positivo directo. •... -
Página 18: Seguimiento Y Localización De Cortocircuitos
Observe el LED verde. Presione el interruptor de encendido hacia adelante y luego suéltelo. Si el LED verde se apagó y el LED rojo se encendió, esto no es una conexión a tierra verdadera. Si se disparó el disyuntor, es muy probable que este circuito sea una buena conexión a tierra. Tenga en cuenta que los componentes de alta corriente, como los motores de arranque, también dispararán el disyuntor. -
Página 19: Led De Polaridad Rojo / Verde
• Siga el cable en la dirección del cortocircuito y repita este proceso hasta que se encuentre el corto. 3.10 LED de polaridad rojo / verde El LED de polaridad rojo / verde se enciende cuando el voltaje de la punta de la sonda coincide con el voltaje de la batería dentro de ±... -
Página 20: Especificaciones De La Herramienta De Prueba
4. Especificaciones de la herramienta de prueba Rango de voltaje CC: 0-65 V +1 dígito Rango de resistencia: 0-200 K Ω Respuesta de frecuencia del paso de tono 0Hz a 10Khz. Cortacircuitos Corriente nominal: 1-10 amperios Estándar de prueba 100% actual: sin disparo 150% corriente: disparo en una hora 200% corriente: disparo en 3-30 segundos. -
Página 21: Conocimientos Sobre Herramientas De Prueba
5. Conocimientos sobre herramientas de prueba 1) ¿Son seguras la computadora y la bolsa de aire del Probe Tester PowerScan? El LED y la pantalla LCD de la herramienta no extraen más de 1 miliamperio de corriente, por lo tanto, cuando se usa como luz de prueba o multímetro, es seguro para computadoras y bolsas de aire. - Página 22 Figura 15 • Asegúrese de instalar el interruptor derecho y presione hasta que quede al ras con la carcasa. (Figura Figura 16 Se recomienda a la hora de comprar dos. Esto arreglará su herramienta ahora y le dará un repuesto para que no experimente ningún tiempo de inactividad en el futuro.
-
Página 23: Servicio Pag Rocedures
6. Garantía y servicio 6.1 Garantía limitada de un año Auteltech garantiza a sus clientes que este producto estará libre de defectos de materiales y mano de obra durante un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, sujeto a los siguientes términos y condiciones: 1) La única responsabilidad de Auteltech bajo la Garantía se limita a la reparación o, a opción de Auteltech, al reemplazo de la herramienta de prueba sin cargo con el Comprobante de...