Tracoe 720 Instrucciones De Uso página 17

TRACOE medical GmbH
Reichelsheimer Straße 1 / 3, 55268 Nieder-Olm / Germany
Tel.: +49 6136 9169-0, Fax: +49 6136 9169-200
info@tracoe.com, www.tracoe.com
Instructions d'utilisation
TRACOE cuff pressure monitor (cpm) REF 720
®
1. Information générale
1.1 Indications d'utilisation / utilisation prévue
Le TRACOE cuff pressure monitor (cpm) est un manomètre portable
prévu pour le contrôle de la pression du ballonnet et le gonflage du
ballonnet de canules endotrachéales ou de canules de trachéotomie
à ballonnet HVLP (high volume low pressure).
Population de patients : Patients adultes, pédiatriques, nouveau-nés
ayant des canules endotrachéales/canules de trachéotomie high-
volume-low-pressure
2. Description
Le TRACOE cuff pressure monitor (cpm) gonfle et mesure la pres-
sion de ballonnets HVLP (high volume low pressure) d'une canule
endotrachéale ou d'une canule de trachéotomie, dans une plage de
20 – 100 cmH O. Ce dispositif a un fonctionnement manuel identique à
2
celui d'un sphygmomanomètre (tensiomètre). Par conséquent, son uti-
lisation ne nécessite pas de connaissances particulières. Le dispositif
n'est pas conçu pour une surveillance continue de la pression du bal-
lonnet, et devrait être déconnecté du tuyau de remplissage (valve du
ballon de contrôle) du ballonnet HVLP après le gonflage ou la mesure.
B
C
D
A
Vue avant
E
G
Vue latérale
D
F
A
Vue arrière
E
C
17