Bell & Ross BR 03-92 A522 Guia De Inicio Rapido página 14

‫: الساعات، والدقائق والثواني. التاريخ مع التصحيح السريع. ضبط‬
‫التاج على الوضعية 1: اسحب التاج حتى الوضعية 1 واضبط التاريخ من خال إدارة التاج‬
‫في عكس اتجاه حركة عقارب الساعة. مالحظة: كما هو الحال بالنسبة لكل الساعات‬
‫الميكانيكية المزودة بوظيفة التاريخ ال يجب مطلق ً ا القيام بالضبط السريع للتاريخ بين الساعة‬
‫التاج على الوضعية 2: لضمان تغيير التاريخ عند منتصف الليل وليس عند منتصف‬
‫الظهيرة، من الموصى به القيام بضبط التاريخ باستخدام عقارب الساعة. اسحب التاج حتى‬
.‫الوضعية 2 وأدر العقارب حتى يتم تغيير التاريخ. اضبط بعد ذلك الوقت بدقة‬
Bell & Ross ‫معايير الماركة الفائقة، يجب أن تتم صيانة ساعتك في أحد مراكز خدمة‬
‫. عندما يتم اإلصالح خالل فترة‬Bell & Ross ‫أو من خالل فني صناعة ساعات معتمد لدى‬
‫، المؤرخة والممهورة بختم الموزع‬Bell & Ross ‫الكفالة، ينبغي عليك تقديم بطاقة الكفالة‬
‫لالســتفادة مــن الضمــان الدولــي المســتمر لمــدة عاميــن، يجــب تفعيــل‬
Bell & ‫بطاقتــك فــي وقــت الشــراء بواســطة نقــاط البيــع المعتمــدة مــن‬
‫ ، ويت ـ ـم تقديمه ـ ـا ف ـ ـي كل م ـ ـرة يت ـ ـم فيه ـ ـا تنفي ـ ـذ العملي ـ ـة. يمكن ـ ـك اآلن‬Ross
‫الوصــول إلــى اإلصــدار الرقمــي مــن هــذه البطاقــة وجميــع المعلومــات‬
:‫ أو زيارة‬QR ‫المتعلقة بساعتك عن طريق مسح كود‬
‫لضم ـ ـان خدم ـ ـة متوافق ـ ـة م ـ ـع معايي ـ ـر المارك ـ ـة الفائق ـ ـة، يج ـ ـب أن تت ـ ـم صيان ـ ـة‬
‫ أو مــن خــالل فنــي‬Bell & Ross ‫ســاعتك فــي إحــدى مراكــز خدمــة‬
‫ . وعل ـ ـى الرغ ـ ـم م ـ ـن ذل ـ ـك، ال‬Bell & Ross ‫صناع ـ ـة س ـ ـاعات معتم ـ ـد ل ـ ـدى‬
‫. أي ضــرر ناتــج عــن الحــوادث أو االســتخدام غيــر المناســب أو غيــر‬
‫الصحيــح للســاعة (مثــل الصدمــات العنيفــة أو الكســر أو االســتخدام‬
‫. أي ض ـ ـرر نات ـ ـج ع ـ ـن عملي ـ ـات اإلص ـ ـالح أو الف ـ ـك الت ـ ـي تج ـ ـرى بواس ـ ـطة‬
. Bell & Ross ‫موزع أو مركز خدمة ما بعد البيع غير معتمدين من‬
‫. اآلثــار الناتجــة مــن تقــادم الســاعة والســوار والتــآكل واالهتــراء‬
.‫.احتياطي طاقة التشغيل 04 ً ساعة تقريبا‬BR-CAL.302 ‫: ميكانيكية ذات ملء أوتوماتيكي. آلية الحركة‬
‫الوظائف‬
‫ضبط التاريخ‬
‫الضبط السريع‬
) 3.00 ( ‫9 مسا ء ً ا.( 00.12 ) و 3صباح ً ا‬
‫ضبط بطيء‬
.‫عند شراء الساعة‬
Bell & Ross
‫الضمان الدولي من‬
. www.bellross.com/warranty
:‫يشمل الضمان‬
.)‫العنيف لإلبزيم‬
.‫الطبيعيين‬
‫عندما تكون الساعة متوقفة ( التاج على الموضع 0): قم بملء آلية الحركة مع إدارة التاج في‬
‫اتجاه حركة عقارب الساعة . بعد حوالي 04 لفة، يتم ملء الساعة بشكل كامل ( آلية الحركة‬
‫ليس بها مصد لتجنب الضغط الزائد على تاج الملء ). احتياطي طاقة التشغيل يصل إلى‬
. ‫حوالي 04 ساعة تقري ب ً ا . عندما يتم ارتداء الساعة ، تقوم الحركة التلقائية بملء آلية الحركة‬
. ‫اجذب تاج الضبط للخارج إلى الموضع 2. يتوقف عقرب الثواني مما يسمح بضبط الثواني‬
. ‫اضبط الساعة من خالل إدارة التاج في االتجاه المرغوب‬
0 1 2
.‫قضي ـ ـب ذو ناب ـ ـض يس ـ ـتخدم ف ـ ـي تثبي ـ ـت س ـ ـوار عل ـ ـى رواب ـ ـط جس ـ ـم الس ـ ـاعة‬
‫ه ـ ـذا إخ ـ ـراج ه ـ ـذا القضي ـ ـب بح ـ ـرص م ـ ـع اس ـ ـتخدام أداة مناس ـ ـبة م ـ ـوردة م ـ ـع‬
‫المجــاالت المغناطيســية. يمكــن أن تؤثــر المجــاالت المغناطيســية علــى‬
‫دقــة ســاعتك. أيضــا، ننصحــك بتجنــب وضــع ســاعتك بالقــرب مــن‬
‫األجهــزة اإللكترونيــة التــي يمكــن أن تولــد مجــاالت مغناطيســية قويــة‬
‫(الراديــو، الهاتــف الذكــي، التلفزيــون، وأجهــزة الكمبيوتــر، كمبيوتــر‬
‫: تس ـ ـتخدم البراغ ـ ـي األربع ـ ـة مش ـ ـقوقة ال ـ ـرأس ف ـ ـي تثبي ـ ـت اإلط ـ ـار‬
Bell ‫بعلب ـ ـة الس ـ ـاعة وتضم ـ ـن مقاوم ـ ـة الس ـ ـاعة للم ـ ـاء. لالس ـ ـتفادة م ـ ـن كفال ـ ـة‬
.‫بعد كل غمر بماء البحر، من الموصى به شطف الساعة جيد ا ً وسوارها بالماء العذب‬
‫من الموصى به أي ض ًا فحص مقاومة الماء لساعتك كل عامين. لضمان خدمة متوافقة مع‬
14
BR 03-92 A522
.‫: عرض 24 مم‬ ‫الساعة مع إيقاف الثواني. جسم‬
‫الساعة‬
‫االستعمال العام‬
‫تشغيل الساعة‬
‫تثبيت السوار‬
‫روابط بدون براغي ظاهرة‬
.‫الساعة في علبتها‬
.)‫لوحي، مكبرات الصوت، وما إلى ذلك‬
.‫ & ، ال ينبغي أبدا ً فك هذه البراغي‬Ross
LTD 999 PCS
BR-CAL.302
‫آلية الحركة‬
‫ضبط الوقت‬
‫هام‬
‫مالحظ ـ ـة‬
‫الصيانة‬