Publicidad
g)
Aby byla zajištěna provozní integrita jednotky tak,
jak byla navržena, neodstraňujte kryty instalované
výrobcem ani šrouby.
h)
Při přepravě a přenášení zařízení z místa jeho uložení
na místo použití dbejte zásad bezpečnosti a ochrany
zdraví při práci při ručních přepravních pracích
platných v zemi, v níž jsou zařízení používána.
i)
Zabraňte situacím, kdy se zařízení při práci zastaví pod
vlivem velkého zatížení. Může to způsobit přehřátí
součástí pohonu a v důsledku toho poškození zařízení.
j)
Nedotýkejte se částí ani pohyblivého příslušenství,
nebylo-li zařízení odpojeno od napájení.
k)
Zapnuté zařízení neponechávejte bez dozoru.
l)
Zařízení pravidelně čistěte, aby nedošlo k trvalému
usazování nečistot.
m)
Uvedená
hodnota
emise
vibrací
je
určena
standardními měřicími metodami. Hodnota emise
vibrací se může měnit podle používání zařízení v
jiných okolních podmínkách.
n)
Vzduch přivedený do zařízení musí být suchý a čistý
a nesmí obsahovat nečistoty. Nečistoty mohou ucpat
přívod a způsobit poškození zařízení a jeho částí.
o)
Zjistíte-li únik látek ze zařízení nebo hadic, okamžitě
odpojte napájení a poruchu odstraňte.
p)
Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmějí
provádět děti bez dozoru dospělé osoby.
q)
Prázdné zařízení nikdy neuvádějte do provozu.
r)
Je zakázáno zasahovat do konstrukce zařízení
a provádět změny jeho parametrů nebo konstrukce.
s)
Zařízení nepoužívejte ani neukládejte v blízkosti
zdrojů ohně a tepla.
t)
Zařízení nepřetěžujte.
u)
Nezakrývejte větrací otvory zařízení!
v)
Před zapnutím zařízení doplňte hladinu oleje podle
pokynů. Je-li hladina oleje příliš nízká, motor se
nezapne nebo se může vypnout.
w)
Únik provozních olejů ze zařízení oznamte příslušným
službám nebo se řiďte právními předpisy platnými v
místě používání zařízení.
x)
Nebezpečí! Riziko pro zdraví a riziko výbuchu
spalovacího motoru.
y)
Motorové zplodiny obsahují jedovatý oxid uhelnatý.
Pobyt v prostředí s obsahem oxidu uhelnatého může
vést k bezvědomí až smrti. Nezapínejte motor v
uzavřených prostorách.
z)
Chraňte motor před teplem, jiskrami a plamenem. V
blízkosti zařízení nekuřte!
aa)
Benzin je vysoce hořlavou a výbušnou látkou. Před
tankováním by měl být motor vypnutý a vychladlý
bb)
Varování! Při používání nevhodného paliva hrozí
poškození motoru.
cc)
Akumulátor zařízení je pod napětím. Nedotýkejte
se svorek ani konektorů akumulátoru. Konektory
akumulátoru odpojujte v příslušném pořadí.
dd)
Zařízení nenamáčejte!
POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost
a zdravý rozum při jeho používání.
10
CZ
27.09.2021
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
SYMBOLES
Le produit répond aux exigences des normes
de sécurité correspondantes.
Avant toute utilisation, lisez attentivement le
mode d'emploi.
ATTENTION ! ou AVERTISSEMENT ! ou
IMPORTANT! présentant une situation (signe
général d'avertissement).
Portez une protection auditive. L'exposition au
bruit peut entraîner une perte d'audition.
Portez des lunettes de sécurité.
Portez des gants de protection.
Portez une protection des pieds.
Utilisez une protection réglable.
ATTENTION ! Éléments rotatifs !
ATTENTION ! Risque d'incendie - matériaux
inflammables !
Risque d'empoisonnement par substances
toxiques !
ATTENTION ! La surface chaude peut
provoquer des brûlures !
Il est interdit de fumer à proximité de
l'appareil. L'appareil contient des substances
inflammables.
Protéger contre l'humidité.
ATTENTION! Lisez tous les avertissements de
sécurité et toutes les instructions. Le non-respect
des avertissements et des instructions peut
entraîner des blessures graves ou la mort.
Le terme « appareil » ou « produit » dans les avertissements
et dans la description des instructions désigne : TONDEUSE
A GAZON.
SÉCURITÉ SUR LE LIEU DE TRAVAIL
a)
En cas de doute quant au bon fonctionnement du
produit ou si vous constatez qu'il est endommagé,
contactez le service après-vente du fabricant.
b)
Le produit ne peut être réparé que par le service après-
vente du fabricant. N'effectuez pas les réparations
vous-même !
c)
En cas d'incendie ou de départ de feu, n'utilisez
que les extincteurs à poudre ou à neige (CO
) pour
2
éteindre l'appareil sous tension.
d)
L'accès au poste de travail est interdit aux enfants
et aux personnes non autorisées. (Tout manque
d'attention peut entraîner une perte de contrôle de
l'appareil.)
e)
Utilisez l'appareil dans une zone bien ventilée.
f)
Des poussières et des éclats se produisent lors du
fonctionnement de l'appareil. Protégez les personnes
extérieures de leurs effets nocifs.
g)
Vérifiez régulièrement l'état des autocollants portant
les informations sur la sécurité. Remplacez les
autocollants s'ils sont illisibles.
27.09.2021
FR
h)
Conservez ce mode d'emploi pour tout usage
ultérieur. Si l'appareil doit être transmis à un tiers, ce
mode d'emploi sera livré avec l'appareil.
i)
Gardez les pièces d'emballage et les petites pièces
d'assemblage hors de portée des enfants.
j)
Gardez l'appareil hors de portée des enfants et des
animaux.
k)
En utilisant cet appareil avec d'autres appareils, les
instructions d'utilisation de ces derniers doivent
également être respectées.
IMPORTANT! N'oubliez pas de protéger les enfants
et les autres personnes extérieures lors de l'utilisation
de l'appareil.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
a)
N'utilisez pas l'appareil si vous êtes fatigué, malade
ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de
médicaments qui limitent considérablement votre
capacité à l'utiliser.
b)
L'appareil ne peut être utilisé que par les personnes
physiquement aptes, capables de le faire fonctionner
et dûment formées, qui ont lu ces instructions et ont
été formées en matière de sécurité et de santé au
travail.
c)
La machine n'est pas destinée à être utilisée par
des personnes (y compris les enfants) aux capacités
mentales, sensorielles ou intellectuelles réduites ou
qui manquent d'expérience et/ou de connaissances
appropriées, à moins qu'elles ne soient surveillées par
une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles
aient reçu des instructions de celle-ci sur la manière
d'utiliser la machine.
d)
Soyez vigilant et raisonnable lorsque vous utilisez
le l'appareil. Tout moment d'inattention lors de son
utilisation peut entraîner des dommages corporels
graves.
e)
Lors de l'utilisation de l'appareil, utilisez les
équipements de protection individuelle nécessaires
énumérés au point 1 de la signification des symboles.
L'utilisation d'équipements de protection individuelle
appropriés et agrées réduit le risque de blessure.
f)
Ne surestimez pas vos capacités. Maintenez l'équilibre
du corps à tout moment du travail. Cela permet
de mieux contrôler l'appareil dans des situations
inattendues.
g)
Rangez tous les outils de réglage ou les clés avant de
mettre l'appareil en marche. Un outil ou une clé laissé
dans une pièce rotative de l'appareil peut provoquer
des blessures.
h)
Cet appareil n'est pas un jouet. Surveillez les enfants
pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
i)
Ne mettez pas vos mains ou tout autre objet à
l'intérieur de l'appareil en fonctionnement !
UTILISATION DE L'APPAREIL EN SÉCURITÉ
a)
Évitez de surcharger l'appareil. Utilisez des outils
adaptés à l'usage concerné. Un appareil correctement
sélectionné accomplira mieux et plus en sécurité les
tâches pour lesquelles il a été conçu.
b)
N'utilisez pas l'appareil si l'interrupteur ON/OFF
ne fonctionne pas correctement (ne se met pas en
marche ou ne s'arrête pas). Tout appareil qui ne peut
pas être contrôlé par un interrupteur est dangereux,
ne doit pas être utilisé et doit être réparé.
11
Publicidad
