7.1
Entsorgung von verbrauchten Materialien
Die Maschine verursacht nach ihrer Montage und während ihres normalen Betriebs keine Umweltverschmutzung,
aber über den gesamten Verwendungszeitraum werden dennoch unter besonderen Bedingungen Abfallstoffe und
verbrauchte Materialien (z.B. Schmierfette der mechanischen Teile) erzeugt.
Zur Entsorgung dieser Materialien gibt es in jedem Land spezifische Bestimmungen zum Schutz der Umwelt. Es
ist die Pflicht des Kunden, die in seinem Land geltenden Gesetze zu kennen und so zu handeln, dass diese Gesetze
gemäß den Angaben in den technischen Datenblättern der verwendeten Produkte, die beim Hersteller erhältlich
sind, eingehalten werden.
ACHTUNG!
Es wird daran erinnert, die geltenden Gesetze in Bezug auf die Entsorgung von Mineralölen und Fetten zur Schmie-
rung/ Wartung einzuhalten.
ACHTUNG!
Weitere Informationen zur Entsorgung von Ölen und anderen Substanzen können im Sicherheitsdatenblatt der
Stoffe nachgeschlagen werden.
Die Entsorgung giftiger Abfälle bei Sammlung, Transport und Aufbereitung (verstanden als für die Wiederverwer-
tung erforderlich) sowie Lagerung und Deponierung am Boden, sind Tätigkeiten von öffentlichem Interesse und
unterliegen der Einhaltung der folgenden Grundsätze:
a)
Schäden oder Gefahren für die Gesundheit und Sicherheit der Gesellschaft und des Einzelnen sind
zu vermeiden.
b)
Die Beachtung der Hygiene-Anforderungen muss gewährleistet sein und jedes Risiko der Ver-
schmutzung von Luft, Wasser, Boden und Untergrund ist zu vermeiden.
Systeme zur Rückgewinnung und Wiederverwertung von Materialien und Energie müssen unter Beachtung kos-
tengünstiger und effizienter Kriterien gefördert werden.
7.2
Hinweise für Sondermüll
Sondermüll sind Abfälle aus Industriebearbeitungen und Materialien aus der Verschrottung von beschädigten und
veralteten Geräten und Maschinen. Für die Entsorgung von Sonderabfällen, einschließlich giftiger und schädlicher
Abfälle, sind die Abfallerzeuger selbst verantwortlich. Sie nehmen sie entweder direkt vor oder beauftragen Unter-
nehmen oder zugelassene Stellen damit oder sie übergeben die Abfälle an öffentliche Dienstleister, mit denen eine
besondere Vereinbarung getroffen wurde. Jedes Land/jede Gemeinde ist verpflichtet, alle verfügbaren Informatio-
nen zur Abfallentsorgung in seinem/ihrem Zuständigkeitsbereich zu erteilen.
ACHTUNG!
Unsachgemäße Entsorgung des Produkts durch den Eigentümer bewirkt die Anwendung der gesetzlich vorgese-
henen Verwaltungsstrafen.
ACHTUNG!
Gemäß der Richtlinie 2012 /19/EU (WEEE) muss das Produkt, wenn auf dem Geräteteil/dem Produkt das folgende
Symbol mit der Abfalltonne auf Rädern angebracht wurde, nach seiner Lebensdauer von anderem Müll getrennt
gesammelt werden:
Die getrennte Abfallsammlung des vorliegenden Geräteteils/Produkts wird nach seiner Lebensdauer vom Herstel-
ler organisiert und verwaltet. Der Benutzer, der das vorliegende Gerät entsorgen möchte, muss mit dem Hersteller
Kontakt aufnehmen und das Verfahren befolgen, das dieser ausgearbeitet hat, um die getrennte Abfallsammlung
des am Ende seiner Lebensdauer angekommenen Geräts zu ermöglichen. Die geeignete Mülltrennung und die
darauffolgende Aufbereitung, Verwertung und umweltfreundliche Entsorgung des Geräts tragen zur Vermeidung
möglicher negativen Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit bei und begünstigt die Wiederverwertung
der einzelnen Materialien. Die unbefugte Entsorgung des Produkts durch den Benutzer hat die Anwendung der in
den geltenden lokalen Gesetzen vorgesehenen Strafen zur Folge.
S. 62
Bedienungs- und Wartungsanleitung – Übersetzung
der Originalanleitung Rev.: 00, Datum 01.07.2022