Publicidad
USO DEL RESPIRADOR (CONTINUACIÓN)
PROCEDIMIENTOS PARA COLOCARSE LA PIEZA FACIAL
El usuario debe conocer bien los procedimientos de colocación y fin de uso del
respirador así como haberlos practicado antes de usar el respirador. Siga las
instrucciones de colocación correspondientes a la pieza facial que usted tiene.
La pieza facial AV-3000 tiene un arnés de cabeza con CINCO correas.
El respirador NO DEBE usarse cuando existan condiciones que impidan que la
pieza facial se ajuste correctamente al rostro. Estas condiciones pueden incluir,
entre otras, las siguientes:
•
cabello largo sobre la frente o en los lados del rostro que interfiera con la
superficie de sellado o que se enrede con las hebillas del arnés de cabeza,
•
vello facial como barba o patillas o nacimiento del cabello que cruce o
interfiera con la superficie de sellado,
•
peinados de cabello abundante o saliente como coletas o rodetes que
interfieran con el ajuste uniforme y hermético del arnés en la cabeza,
•
piezas en los anteojos cerca de la sien,
•
un casquete que sobresalga por debajo de la pieza facial,
•
uso excesivo de cosméticos como cremas humectantes, maquillaje o crema
después de afeitar,
•
transpiración excesiva,
•
la falta de una o ambas dentaduras,
•
pérdida o aumento de peso desde la última prueba de ajuste,
•
cicatrices faciales,
•
cualquier otro elemento que interfiera con el ajuste hermético entre el rostro
y la pieza facial o el ajuste del arnés de cabeza a la cabeza.
Se debe repetir regularmente la prueba de ajuste a fin de identificar cualquier
cambio físico en el usuario (como los descritos anteriormente), que podrían afectar
el ajuste de la pieza facial.
CONSULTE LOS PASOS ADECUADOS DESCRITOS EN LA SECCIÓN DE AJUSTE
DE LA PIEZA FACIAL DE ESTE INSTRUCTIVO. DURANTE LA CAPACITACIÓN, EL
USUARIO DEBERá DETERMINAR EL NIVEL DE AJUSTE DEL ARNéS DE CABEZA
QUE LE OFREZCA EL MEJOR SELLADO Y AJUSTE.
Si la pieza facial se usará con una capucha u otro equipo que cubra el arnés de
cabeza de la pieza facial, primero colóquese la pieza facial y después la capucha
o el equipo para la cabeza.
los demás equipos de protección de la cabeza.
INSPECCIÓN DE LA PIEZA FACIAL
Examine la pieza facial para asegurarse de que esté completa y en condiciones
de ser usada. Para obtener más información, consulte la sección INSPECCIÓN
HABITUAL DEL FUNCIONAMIENTO en la página 11 de este instructivo.
1.
Verifique que las válvulas de inhalación de la copa nasal estén instaladas
correctamente.
2.
Verifique que la copa nasal está correctamente colocada entre los rebordes
de los ductos del amplificador de voz. Consulte las imágenes de la sección
INSPECCIÓN HABITUAL DEL FUNCIONAMIENTO de este instructivo.
3.
Verifique que la copa nasal esté colocada
correctamente en la pieza facial. Consulte
las imágenes en la sección INSPECCIÓN
H A B I T U A L D E L F U N C I O N A M I E N TO
de este instructivo para verificar la
configuración correcta.
P/N 595252-01MX Rev. B 5/14
NOTA
Colóquese el regulador después de ponerse todos
INSPECCIÓN DE LA
PIEZA FACIAL
Página 22 de 48
SI NO SE SIGUEN LAS DESCRIPCIONES DE
ESTE INSTRUCTIVO SOBRE LA CORRECTA
COLOCACIÓN DE LA PIEZA FACIAL O EL
CORRECTO AJUSTE DEL ARNÉS DE CABEZA,
ES POSIBLE QUE NO SE OBTENGA UN BUEN
A J U S T E E N T R E E L R O S T R O Y L A P I E Z A
FACIAL O QUE AL USARSE FALLE EL SELLADO
ENTRE EL ROSTRO Y LA PIEZA FACIAL. UN
MAL AJUSTE ENTRE EL ROSTRO Y LA PIEZA
FACIAL, O UN AJUSTE CON FALLAS, PUEDE
REDUCIR LA VIDA ÚTIL DEL RESPIRADOR
O ExPONER AL USUARIO A LA ATMÓSFERA
DE LA QUE LO DEBE PROTEGER, LO CUAL
PODRíA DERIVAR EN LESIONES GRAVES O
LA MUERTE.
NO SE DEBEN UTILIZAR LOS RESPIRADORES
C U A N D O L A S C O N D I C I O N E S I M P I D A N
E S TA B L E C E R U N A D E C U A D O A J U S T E
H E R M É T I C O
C O N D I C I O N E S P U E D E N I N C L U I R , E N T R E
OTRAS, LAS SIGUIENTES: VELLO FACIAL
COMO BARBA, PATILLAS O NACIMIENTO DEL
CABELLO QUE CRUCE O INTERFIERA CON
LA SUPERFICIE DE SELLADO, PEINADOS DE
CABELLOS ABUNDANTE O SALIENTE COMO
COLETAS O RODETES QUE INTERFIERAN
CON EL AJUSTE UNIFORME Y HERMÉTICO
DEL ARNÉS DE CABEZA, LLEVAR PUESTO UN
CASQUETE QUE SOBRESALGA POR DEBAJO
DE LA PIEZA FACIAL, O PIEZAS EN LOS
ANTEOJOS CERCA DE LA SIEN. ASIMISMO,
LA FALTA DE UNA O AMBAS DENTADURAS
PUEDE AFECTAR GRAVEMENTE EL AJUSTE
DE LA PIEZA FACIAL. EL USO DE UNA PIEZA
FACIAL MAL AJUSTADA PUEDE ExPONER AL
USUARIO A LA ATMÓSFERA PELIGROSA, LO
CUAL PODRíA DERIVAR EN LESIONES GRAVES
O LA MUERTE.
C U A N D O
FA C I A L E Q U I PA D A C O N U N A C A P U C H A
PROTECTORA, VERIFIQUE QUE LA PIEZA
FACIAL ESTÉ CORRECTAMENTE COLOCADA
EN CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN DE
PROCEDIMIENTOS PARA COLOCARSE LA
PIEZA FACIAL DE ESTE INSTRUCTIVO Y QUE
LA CAPUCHA PROTECTORA NO INTERFIERA
DE NINGUNA MANERA CON LA COLOCACIÓN
O EL SELLO ENTRE EL ROSTRO Y LA PIEZA
FACIAL. NO VERIFICAR SI LA PIEZA FACIAL
ESTÁ BIEN SELLADA SOBRE EL ROSTRO ES
POSIBLE QUE OFREZCA POCA O NINGUNA
PROTECCIÓN Y QUE ExPONGA AL USUARIO A
SUSTANCIAS QUE PUEDEN CAUSAR LESIONES
GRAVES O LA MUERTE.
FIGURA 10
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
A L
R O S T R O .
E S T A S
ADVERTENCIA
S E
C O L O Q U E
U N A
P I E Z A
Publicidad
