Publicidad
VIDA ÚTIL
A cada configuración de un aparato de respiración autónomo (SCBA) certificado
por NIOSH se le asigna una clasificación de "vida útil" con respecto a la duración
de cada tamaño de cilindro de suministro de aire (30 minutos, 45 minutos, etc.).
NIOSH determina la duración de la vida útil empleando una máquina de respiración
diseñada para simular el esfuerzo que realiza un usuario adulto medio a un "ritmo
de trabajo moderado."
No debe de esperarse que cada vez que se use este respirador se obtenga la
duración de vida útil conforme a la clasificación de NIOSH. Puede que el trabajo
realizado sea más o menos agotador que el efectuado en la prueba de NIOSH.
Cuando el trabajo sea más agotador, la duración puede ser menos de la mitad
del establecido en la clasificación de NIOSH y puede que de esa misma manera
se reduzca el tiempo que queda tras la activación de la alarma de los indicadores
de fin de vida útil. Las alarmas de los indicadores de fin de vida útil se activan
cuando en la unidad del cilindro y válvula queda aproximadamente el 33% de
la presión total del cilindro. Si bien todas las alarmas de fin de vida útil están
configuradas para activarse en el punto de activación de aproximadamente el 33%
de la presión de vida nominal total, estas son totalmente independientes entre
ellas y, por tanto, es posible que no se activen exactamente al mismo tiempo.
Las alarmas seguirán operando hasta que el cilindro quede casi vacío.
La duración del respirador dependerá de factores como los siguientes:
el grado de actividad física del usuario;
•
el estado físico del usuario;
•
el grado en que los factores emotivos afectan la respiración del usuario;
•
el grado de capacitación o experiencia que tiene el usuario con este equipo
o con otro semejante;
•
si el cilindro está totalmente cargado o no al comienzo del período de trabajo;
•
la posible presencia en el aire comprimido de concentraciones de dióxido
de carbono mayores de 0.04% que normalmente se encuentran en el
aire atmosférico;
•
la presión atmosférica; por ejemplo, si se usa en un túnel o cajón presurizado
a 2 atmósferas (15 psi manométrica o aproximadamente 30 psi absoluta) la
duración será la mitad de la que se obtiene a 1 atmósfera; y a 3 atmósferas
será de un tercio;
•
la pieza facial está floja o no se ha ajustado correctamente;
•
el estado del respirador.
SEGURIDAD INTRíNSECA
La compañía SgS U.S. TESTINg COMPANY INC. ha clasificado al respirador
SCBA AIR-PAK de SCOTT equipado con un módulo de luces Heads-up
(P/N 200280-SERIES) y una alarma de socorro PASS (P/N 200451-SERIES)
como un aparato intrínsecamente seguro conforme a la norma ANSI/UL. UL-913
para utilizar en emplazamientos peligrosos Clase I, II, División 1, grupos C, D,
E, F y g.
Con el fin de mantener la clasificación de "seguridad intrínseca" se debe inspeccionar
el respirador con regularidad de acuerdo con los siguientes procedimientos de la
inspección habitual del funcionamiento. No altere ni sustituya los componentes
de ninguna forma. Utilice sólo el tipo de pilas que se indica en las instrucciones
de la sección Cambio de pilas. Abra los compartimientos de las pilas solamente
en un área de la que se sepa que no existen peligros de incendio o explosión.
P/N 595252-01MX Rev. B 5/14
Página 6 de 48
ADVERTENCIA
LA SUSTITUCIÓN DE COMPONENTES PUEDE
A F E C TA R L A S E G U R I D A D I N T R í N S E C A .
PARA REDUCIR EL RIESGO DE IGNICIÓN DE
UNA ATMÓSFERA INFLAMABLE, LAS PILAS
SÓLO SE DEBEN CAMBIAR EN UN ÁREA DE
LA QUE SE SEPA QUE NO ES INFLAMABLE.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE ExPLOSIÓN,
NO COMBINE PILAS USADAS CON PILAS
NUEVAS NI COMBINE PILAS DE DISTINTOS
FABRICANTES.
ADVERTENCIA
S I L O S C O N D U C T O R E S E L É C T R I C O S
ESTÁN FLOJOS O GASTADOS O SE HAN
COLOCADO PILAS INCORRECTAS SE PUEDE
CREAR UNA SITUACIÓN DE PELIGRO EN
UN ÁREA INFLAMABLE O ExPLOSIVA. LA
FALTA DE INSPECCIONES HABITUALES DEL
R E S P I R A D O R , I N C L U S O D E TO D O S L O S
COMPONENTES ELECTRÓNICOS, COMO SE
DESCRIBE EN ESTE INSTRUCTIVO, O LA FALTA
DE REPARACIÓN DE UN DAÑO PRODUCIDO A
LOS COMPONENTES ELECTRÓNICOS, PODRíAN
A F E C TA R L A S E G U R I D A D I N S T R í N S E C A
DE LA UNIDAD. LA COLOCACIÓN DE PILAS
INADECUADAS O EL CAMBIO DE CUALQUIER
OTRO COMPONENTE PODRíAN AFECTAR LA
SEGURIDAD INTRíNSECA DE LA UNIDAD. SI SE
UTILIZA EL RESPIRADOR EN UNA ATMÓSFERA
ExPLOSIVA O INFLAMABLE, EL DETERIORO DE
LA SEGURIDAD INSTRíNSECA DE LA UNIDAD
PUEDE PROVOCAR UN INCENDIO O UNA
ExPLOSIÓN, LO CUAL PODRíA DERIVAR EN
LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
Publicidad
