Cambio De Idioma; Operación General - Rockwell Automation PowerFlex 7000 Serie Manual Del Usuario

7000 Estructura "C"
En ambos casos, una vez que se hayan restablecido las
comunicaciones, la ventana de información desaparecerá y la
interface de operador regresará a la operación normal.
Figura 3.4 – Error de comunicación
Figura 3.5 – Error de comunicación

Cambio de idioma

Cuando se cambia el idioma usado por el variador (ya sea mediante
la interface de operador o mediante un dispositivo externo), la
interface de operador debe realizar bastante trabajo. Todas las
cadenas de la base de datos quedan invalidadas, el conjunto de
caracteres para el servidor se cambia y todas las cadenas usadas por
la interface de operador son vinculadas al nuevo idioma. Durante
este proceso, que posiblemente será prolongado, aparece el mensaje
"Language Changing ...".
Operación general
La operación que puede realizarse en una pantalla varía dependiendo
de la pantalla mostrada. La mayoría de las operaciones son activadas
por las teclas de funciones situadas en la parte inferior de la pantalla.
Si bien el significado de estas teclas cambia de una pantalla a otra,
hay algunas funciones que están disponibles en la mayoría de las
pantallas y siempre tienen la misma asignación.
Interface de operador 3-9
7000L-UM300G-ES-P – Enero de 2007