2.9.
Transporte de la máquina
2.9.1. Trasporte de la máquina sobre el eje propio
El cilindro puede desplazarse sobre su propio eje entre lugares
de trabajo fuera de vías de comunicación públicas.
Velocidad de transporte - conectar el se-
leccionador 3 - es posible para el paso de
la máquina sobre una vía retocada.
En caso de un traslado a una distancia
grande realice paradas de enfriamiento
cada 3 horas por el tiempo de 1 hora. Al
no respetar esta prescripción se puede
exponer al riesgo de producir un daño a
la máquina, por el cual el productor no se
responsabiliza.
durante el transporte mantenga las me-
didas de seguridad establecidas para el
lugar del trabajo.
2.9.2. Transporte de la máquina en vías públicas
la versión básica de la máquina no vie-
ne equipada para el transporte sobre el
eje propio en vías de comunicación pú-
blicas y el transporte es prohibido.
Al subir al medio de transporte recomendamos co-
locar debajo del rodete cintas de goma o tablones
de madera etc.
El medio de transporte para transportar la máquina
debe permanecer con frenos durante la carga y la
descarga y estar asegurado mecánicamente con cu-
ñas (2) contra un movimiento indebido.
El empleado, que está guiando la máquina, tiene
que comunicarse con el conductor mediante seña-
les de comunicación prescritas, (ver el cap.2.2.6)
debe permanecer siempre en un solo lugar fuera
del alcance de la máquina y del medio de transpor-
te y permanecer en el campo visual (en contacto vi-
sual) del conductor por todo el tiempo de la subida
y bajada de la máquina.
Al subir al medio de transporte y al bajar del mismo,
todas las personas con la excepción del conductor
de la máquina tienen que alejarse a tal distancia,
que no puedan ser alcanzadas en caso de una even-
tual caída de la máquina.
¡durante el transporte, la máquina debe estar suje-
tada al medio de transporte mediante amarres 1 en
lugares de atar! lugares de atar son ojetes de sus-
pensión delanteros y traseros, suspensión de trac-
ción delantera y trasera y agujeros de atar en los
lados del marco del rodete.
durante el transporte en las vías de comunicación
terrestres es necesario mantener la ley sobre las
condiciones de circulación en vías terrestres.
durante el transporte de la máquina no deben per-
manecer ningunas personas en la máquina, en el
puesto del conductor ni en la superficie de carga del
medio de transporte.
ASC 120
MANuAl dE FuNCIoNAMIENTo
Suspensión de la máquina en el medio de transporte
1
2
2
1
2 2
28060
55