Rowenta SALON L'OREAL PROFESSIONNEL PARIS STEAMPOD LP7200G1 Manual De Instrucciones página 13

我如何将水箱放回原处？
将水箱正面放回原处，随后压下背面，将其扣紧。
4.全球有限保修
:www.rowenta.com
本产品在保修期之内和之后可交给ROWENTA维修。
如当地有售，可按照ROWENTA网站所述购买配件、耗材和最终用户可替换的部件。
保修
本产品由ROWENTA公司保修，保修范围包括材料或工艺上存在的任何制造缺陷，保修期
限：一般公众用户为2年，专业用户为1年（根据现行法律）。
ROWENTA提供的制造商全球保修服务是一项额外福利，不影响消费者本身享有的法定权利。
制造商全球保修服务包括通过修理或更换有缺陷的零件和必要的劳动，修复已证实有缺陷的产品
有关的所有费用，以使其符合其原来的规格。ROWENTA可选择提供替代产品，而不是修理有缺
陷的产品。ROWENTA的唯一义务及您在本保修服务下的唯一解决办法仅限于此类修理或更换。
条件和排除
ROWENTA全球保修仅适用于保修期内在随附国家名录中列出的国家，且需出示购买凭证。产
品应由消费者亲自直接送至ROWENTA授权服务中心，或妥善包装并通过需签收的快递（或同
等邮寄方式）退回授权服务中心。请参阅ROWENTA网站(www.rowenta.com)，查看每个国
家授权服务中心的完整地址详情，或根据国家名录拨打相关电话号码，获取合适的邮政地址。
如未附上有效的购买凭证，则ROWENTA无义务维修或更换任何产品。
本项保修不涵盖因误用、疏忽、不遵守ROWENTA指示、未按照产品说明使用相应电流或电压、
改装或未经授权维修产品等情况。它也不包括正常磨损、耗材零件的维护或更换或下列情况：
• 使用错误类型的水或耗材
• 水垢（请务必根据使用说明进行除垢）
• 水、灰尘或昆虫进入产品
• 机械损坏，超负荷
• 因电压或频率错误而造成的损坏或不良后果
• 火灾、水灾、雷电等意外
• 专业或商业用途
• 损坏产品内任何玻璃或陶瓷元件
• 染发产品造成的印记
本保修服务不适用于因使用不当、保养不当、货主包装不当或承运人处理不当而造成的产品
改装或损坏。
ROWENTA全球保修仅适用于所列国家销售的特定产品。
消费者法定权利
ROWENTA国际保修服务不影响消费者可能享有的法定权利，不影响不能被排除或限制的权
利，也不影响针对消费者所购买产品的零售商的权利。本保修赋予消费者特定的法定权利，
消费者也可以享有其他法定权利，这些权利因所在州或国家而有所差异。消费者可自行决定
主张任何此类权利。
5.故障排除
头发未妥当拉直：
• 使用此电器的方式是否正确？（蒸汽出口和发梳对准发梢）
• 梳理这缕头发时速度足够缓慢吗？
• 你是否使用Steampod美发护理产品？
• 是否事先将头发完全吹干？
• 选择的温度是否恰当？
• 此电器无法产生蒸汽？否
• 是否正确注满水箱？将水箱注满水后关闭直发夹，直至蒸汽冒出。
• 是否正确按压水箱，直至听到"喀哒"声扣紧？
• 此电器是否达到预设温度？请耐心等待，直至选定的温度数字不再闪烁。
看不到蒸汽：
• 在极为潮湿的环境中，有可能看不到蒸汽，但电器仍能有效使用。
本电器不再加热：
• 检查电器是否处于节电模式？
所有指示灯同时闪烁：
• 如所有温度指示灯同时闪烁，请将电器送到经批准的服务中心。
上方的直发夹板不固定：
• 这是正常的，此电器配备一个可移动直发夹板，能更有效地拉直头发。
电器从蒸汽出口喷水：
• 请将电器送到经批准的服务中心。
电器漏水：
• 请立即拔下插头并将电器送到经批准的服务中心。
STEAMPOD不时停止制造蒸汽。
• 这是正常的；设备设计为按规定速率控制蒸汽喷发量。
6.积极参与，保护环境！
 电 器包含很多可以回收或循环使用的材料。
 处 置时请交给当地生活废品回收点。
24
‫هذا الضامن ال يرسي عىل أي منتج تم العبث به، أو األ رض ار الناتجة عن االستخدام أو الصيانة غري املالمئني، أو التغليف الخاطئ من قبل املالك، أو التعامل اليسء من قبل‬
.‫ الدويل إال عىل املنتجات املستخدمة يف دولة من الدول املدرجة التي تم بيع املنتج املعني فيها‬ROWENTA ‫ال يرسي ضامن‬
‫ الدويل عىل الحقوق القانونية التي قد يتمتع بها املستهلك، أو تلك الحقوق التي ال ميكن استبعادها أو تقييدها، وكذا الحقوق املستحقة ضد تاجر‬ROWENTA ‫ال يؤثر ضامن‬
‫التجزئة الذي قام املستهلك ب رش اء املنتج منه. مينح هذا الضامن للمستهلك حقو ق ًا قانونية محددة، وقد يكون للمستهلك أيضً ا حقوق قانونية أخرى تختلف من والية إىل أخرى‬
.‫• هل وصل الجهاز إىل درجة ح ر ارة التشغيل املناسبة؟ انتظري حتى توقف رقم درجة الح ر ارة املختارة عن الوميض‬
.‫• جميع ملبات درجة الح ر ارة تومض بشكلٍ مت ز امن: حينها ينبغي عليك ِ الذهاب بجهازك إىل مركز صيانة معتمد‬
.‫ يحتوي جهازك عىل العديد من املواد الق ي ّ مة التي ميكن إعادة تصنيعها أو إعادة تدويرها‬
‫الحقوق القانونية للمستهلك‬
.‫أو من دولة إىل أخرى. يجوز للمستهلك املطالبة بأي حق من هذه الحقوق حسب تقديره الخاص‬
‫5. استكشاف األخطاء وإصالحها‬
:‫ال ميكن فرد الشعر عىل النحو املالئم‬
)‫• هل استخدمت ِ الجهاز بالطريقة الصحيحة؟ (مخارج البخار و املشط يف اتجاه أط ر اف الشعر‬
‫• هل تحركت ِ برسعة بطيئة عىل خصلة الشعر؟‬
‫؟‬Steampod ‫• هل استخدمت ِ مستح رض ات التجميل‬
‫• هل جففت ِ الشعر متا م ً ا قبل التصفيف؟‬
‫• هل اخرتت ِ درجة الح ر ارة املناسبة؟‬
‫• هل يقوم الجهاز بإطالق البخار؟ ال‬
.‫• هل مألت ِ الخ ز ان بشكلٍ صحيح؟ امأليه وأغلقي املشبك إىل أن يخرج البخار‬
‫• هل ضغطت ِ عىل الخ ز ان بشكلٍ صحيح إىل أن سمعت ِ صوت نقرة؟‬
.ً ‫• يف بيئة عالية الرطوبة، قد ال ميكنك رؤية البخار ولكنه سيكون فعا ال‬
‫• هل تحققت ِ من عدم دخول الجهاز يف وضع توفري الطاقة؟‬
‫اللوح العلوي غري مثبت‬
.‫• هذا طبيعي، فالجهاز مجهز بلوح متحرك لزيادة كفاءة فرد الشعر‬
‫يقوم جهازك بإخ ر اج ماء من فتحات البخار‬
.‫• اذهبي بالجهاز إىل مركز صيانة معتمد‬
.‫• افصيل الجهاز عن مصدر التيار عىل الفور و اذهبي به إىل مركز صيانة معتمد‬
‫البخار الخارج من املنتج يتوقف من وقت إىل آخر‬
.‫• هذا طبيعي، فالجهاز مصمم لتنظيم البخار مع تدفق مضبوط‬
!‫6. شارك يف حامية البيئة‬
.‫ ينبغي تسليم الجهاز املستهلك ألقرب نقطة تجميع نفايات ملعالجته‬
25
.‫رشكة الشحن‬
:‫البخار غري مريئ‬
.‫الجهاز ال يسخن‬
:‫جميع اللمبات تومض‬
:‫الجهاز به ترسيب‬