HR
Upute za uporabu - Hrvatski
Čestitamo vam na kupnji kirurške svjetiljke Mach LED 3!
Pažljivo pročitajte ove upute za uporabu.
1. Napomene za sigurno rukovanje
Predviđeni korisnik
1.1
Svjetiljka Mach LED 3 je medicinski proizvod klase I, kojim smije ru-
kovati samo upućeno medicinsko stručno osoblje.
1.2
Obveza informiranja i provjere korisnika
Ove upute za uporabu moraju se slijediti prilikom rukovanja
svjetiljkom. Ove upute za uporabu su dio proizvoda i stoga ih radi
podsjećanja treba čuvati u njegovoj neposrednoj blizini.
Prije svake uporabe provjerite je li svjetiljka tehnički potpuno ispra-
vna. Svjetiljka se ne smije koristiti u slučaju očiglednih oštećenja,
neuobičajenih radnih stanja i sl.
Dostupnost priručnika
1.3
Ove upute za uporabu i detaljan priručnik s detaljnim informacijama
o rješavanju kvara, popisom dodatne opreme i ostalim savjetima za
optimalno korištenje svjetiljke možete pronaći online na sljedećoj
poveznici:
https://dr-mach.de/login/mach-led-3.html
1.4
Namjena i kontraindikacije
Kirurška svjetiljka Mach LED 3 namijenjena je osvjetljavanju opera-
cijskog prostora u medicinskim ustanovama (npr. u laboratoriju, u
bolnicama ili liječničkim ordinacijama) fokusiranom svjetlošću koja ne
bliješti i ne pravi sjenu. Korisniku omogućuje postavljanje dijagnoze
odnosno provođenje medicinskih intervencija. Mach LED 3 je opera-
cijska svjetiljka koja kao pojedinačna svjetiljka nije sigurna od ispada.
Ona nije namijenjena uporabi u potencijalno eksplozivnim po-
dručjima, dok je uporaba u blizini visokofrekventnih kirurških uređaja
dopuštena.
Pri osvjetljavanju lica treba izbjegavati dugotrajno usmjeravanje
svjetla ka otvorenom ljudskom oku.
59181001
Tehnički podaci
1.5
Razred zaštite
I
Stupanj zaštite IP
IP 42
Ulazni napon
100-240 V AC, 50/60 Hz
(jedinica za napajanje)
Ulazni napon
24-30 V DC
(tijelo svjetiljke)
Ulazna snaga
26 W (bez kamere)
(Mach LED 3SC - 140.000
36 W (s kamerom)
lx)
Ulazna snaga
30 W (bez kamere)
(Mach LED 3SC - 160.000
40 W (s kamerom)
lx)
Ulazna snaga
60 W (bez kamere)
(Mach LED 3 Smart)
65 W (s kamerom)
Jakost struje
1,1 A max. (bez kamere)
(Mach LED 3SC - 140.000
1,5 A max.(s kamerom)
lx)
Jakost struje
1,3 A max. (bez kamere)
(Mach LED 3SC - 160.000
1,7 A max.(s kamerom)
lx)
Jakost struje
2,5 A max. (bez kamere)
(Mach LED 3 Smart)
2,7 A max.(s kamerom)
Moguć besprekidni rad
Trajanje rada
Predviđen
10 godina
1
radni vijek
1
Nakon isteka predviđenog (nominalnog) radnog vijeka, svjetiljku valja
češće servisirati, kako bi se zajamčio siguran rad (detalji o tome mogu se
naći u priručniku).
Fototehnički podaci
1.6
Mach LED
3SC
Središnje osvjetljenje (u-
140.000 lx
daljenost 1 m)
(opcija
160.000 lx)
Promjer svjetlosnog
158 mm
1
polja d10
165 mm
Promjer svjetlosnog
92 mm
1
polja d50
96 mm
Preostalo osvjetljenje
66 %
1
(jedno sjenilo)
62 %
Preostalo osvjetljenje
46 %
1
(dva sjenila)
48 %
Preostalo osvjetljenje
100 %
(standardizirana cijev)
38 / 70
Preostalo osvjetljenje
(standardizirana cijev,
jedno sjenilo)
Preostalo osvjetljenje
(standardizirana cijev,
dva sjenila)
Dubina osvjetljavanja
(20 %)
Dubina osvjetljavanja
(60 %)
Ozračenje u polju
(udaljenost 1 m)
Maks. ozračenje u polju
(udaljenost 0,86 m)
Maks. ozračenje u polju
(udaljenost 0,89 m)
1
Mach LED 3SC s 160.000 lx (opcija)
Kompletan pregled tehničkih i fototehničkih podataka nalazi se u
priručniku.
Instalacija, održavanje, popravci
1.7
Svjetiljku smije instalirati, održavati i popravljati samo proizvođač ili
posebno upućeno stručno osoblje. Održavanje se mora obavljati
najmanje svake dvije godine!
Okolišni uvjeti za rad
1.8
Okolna temperatura:
Relativna vlažnost zraka:
Tlak zraka:
1.9
Obveza prijavljivanja
Mach LED 3
Smart
Sve ozbiljne incidente koji su se dogodili u vezi s proizvodom ob-
vezno treba prijaviti proizvođaču i nadležnoj državnoj ustanovi.
140.000 lx
2. Simboli na uređaju
170 mm
92 mm
61 %
49 %
100 %
Mach LED 3
66 %
61 %
1
62 %
46 %
49 %
1
48 %
998 mm
1200 mm
1
1045 mm
476 mm
530 mm
1
520 mm
504 W/m2
499 W/m2
1
595 W/m2
590 W/m2
-
1
666 W/m2
537 W/m2
+5 °C do + 40 °C
30 % do 75 % RH
700 hPa do 1060 hPa
Ovaj simbol označava da se moraju slijediti
upute za uporabu.
Serijski broj proizvoda
V2
2021-12-02