RO
1. Suprafață de lucru
2. Protecție lamă
3. Dispozitiv de împingere piesă
4. Lamă
5. Cuțit divizor
6. Inserție masă
7. Ghidaj paralel cu goniometru
8. Manivelă de reglare înălțime lamă
9. Buton de reglare înclinație lamă
10. Extensie spate a planului de lucru
11. Întrerupător ON/OFF
12. Goniometru
SK
1. Pracovná doska
2. Ochrana kotúča
3. Posuvná tyč
4. Rezný kotúč
5. Oddeľovací nôž
6. Vložka stola
7. Paralelná vodiaca lišta a goniometer
8. Kľuka pre nastavenie výšky čepele
9. Gombík pre nastavenie sklonu kotúča
10. Zadné predĺženie pracovnej dosky
11. Vypínač ON/OFF
12. Goniometer
13. Sacie hadice
HU
1. Munkaasztal
2. Fűrészlap védőburkolata
3. Csúszó kocsi
4. Fűrészlap
5. Elválasztó kés
6. Asztalbetét
7. Párhuzamos vezető és szögmérő
8. Fűrészlap magasságának beállítása
állítókar
9. Fűrészlap dőlésének beállítása gomb
10. Munkaasztal hátsó meghosszabbítása
11. KI/BE kapcsoló
12. Szögmérő
ET
1. Töötasand
2. Lõikeketta kaitse
3. Tõukamisdetail
4. Lõikeketas
5. Lahtikiilumisnuga
6. Alusplaat
7. Paralleellõike- ja faasilõikejuhik
8. Lõikeketta kõrguse reguleerimise vänt
9. Lõikeketta kalde reguleerimise nupp
10. Töötasandi tagumine pikendus
11. Pealüliti ON/OFF
12. Nurgamõõdik
13. Imivoolik
13. Furtun fl exibil de aspirare
14. Manșon de aspirare Ø 100 mm
15. Bază
16. Picioare
17. Șină de glisare ghidaj paralel
18. Ranforsări
19. Piciorușe din cauciuc
20. Suporturi extensie spate plan de lucru
21. Chei pentru montarea lamei
22. Elemente de fi xare
23. Motor
24. Manual de utilizare
25. Manual „NORME DE SIGURANȚĂ
GENERALE"
14. Sacie puzdro Ø 100 mm
15. Podstavec
16. Pätky
17. Paralelná vodiaca posuvná dráha
18. Výstuhy
19. Gumové pätky
20. Podpery zadného predĺženia pracovnej
dosky
21. Kľúče pre montáž kotúča
22. Skrutky
23. Motor
24. Návod na používanie
25. Návod „VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ
PREDPISY"
13. Elszívó gégecső
14. Karmantyú elszívóhoz Ø 100 mm
15. Alapzat
16. Lábak
17. Párhuzamos vezetősín
18. Merevítők
19. Gumilábak
20. Munkaasztal hátsó meghosszabbítása
tartóbakok
21. Kulcs fűrészlap szereléséhez
22. Csavarok
23. Motor
24. Felhasználói kézikönyv
25. „ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK"
kézikönyv
14. Õhu sissevõtumuhv Ø 100 mm
15. Alus
16. Jalad
17. Paralleellõike liugur
18. Tugevdusdetail
19. Jalgade kummist otsikud
20. Töötasandi tagumine pikenduse toed
21. Võtmed lõikeketta paigaldamiseks
22. Kinnituspoldid
23. Mootor
24. Kasutusjuhend
25. Juhend "ÜLDISED OHUTUSJUHISED"
16