Kalibrierung Der Modelle Lisa 300, 500 Und 500 Fully Automatic - W&H Sterilizer Calibration Device Manual Del Usuario

Kalibrierung der Modelle Lisa 300, 500 und 500 Fully Automatic

Vor einer Kalibrierung müssen Sie sicherstellen, daß der Sterilisator vakuumdicht ist.
Führen Sie mindestens drei Vakuumtests durch (vor dem Anschluß, nach dem Anschluß und nach der Trennung des Kalibriergeräts)
und beheben Sie alle Undichtigkeiten und Leckagen, bevor Sie fortfahren.
Nehmen Sie alle Ablageschalen aus der Kammer heraus. Das Ablageschalen-Rack muss in der Kammer verbleiben.
Schließen Sie den Dampfdruckeingang des Kalibriergerätes mit dem Druckmess-Gummischlauch am pneumatischen Testanschluss auf der
Sterilisatorrückseite an.
1) Je nach Modell und Herstellungsjahr des Sterilisators benötigen Sie möglicherweise einen der Verlängerungsschläuche (siehe Bild).
2) Je nach Modell und Herstellungsjahr des Sterilisators kann sich die Kappe des Testanschlusses außerhalb oder innerhalb der Kammer
befinden (in diesem Fall, müßen Sie die Innere Kammerabdeckung umstellen, um die Kappe wegzumehmen). Für weitere Auskunfte,
sehen Sie die REPARATUR unterlegen.
HINWEISE
Schließen Sie das Kalibriergerät mit dem mitgelieferten Standard-Datenkabel an der seriellen Anschlussbuchse des Sterilisators an.
Drehen Sie den Modellwahlregler am Kalibriergerät in die Position „OTHER STERILIZERS" (Andere Sterilisatoren, siehe Bild).
Je nach Modell und Herstellungsjahr des Sterilisators kann sich die seriellen Anschlussbuchse in der Rückseite oder in der Vorderseite
des Sterilisators befinden (siehe Bilder).
Schließen Sie die Stromversorgung am Kalibriergerät an. Schalten Sie den Sterilisator ein.
Führen Sie eine Speicherkarte in das Kalibriergerät ein. Das hilft Ihnen nach Bedarf bei der Analyse der Kalibrierungsdaten.
Öffnen Sie die Sterilisatorklappe Wählen Sie am Standardbildschirm die Option MENU – SERVICE (Menü - Service) und geben Sie dann den
Servicecode 1002 ein.
Schließen Sie die Klappe und wählen Sie MENU – TEST CYCLES – FACTORY CALIBRATION (Menü - Testzyklen - Werkskalibrierung). Der Zyklus-
Startbildschirm wird eingeblendet: Warten Sie auf das akustische Signal und starten Sie den Zyklus dann.
HINWEIS: Wenn Sie den Zyklus vor dem akustischen Signal starten, wird der Alarm A980 eingeblendet.
Warten Sie auf die Meldung „ LADUNG NICHT STERIL (erforderliche Zeit: ca. 35 Minuten). Der Zyklus wurde beendet und der Sterilisator ist nun kalibriert.
Überprüfen Sie Datum und Uhrzeit am Sterilisator und korrigieren Sie die Einstellungen gegebenenfalls.
Stellen Sie sicher, daß die Kalibrierung wirksam war. Führen Sie dazu einen 134-°C-Zyklus und einen 121-°C-Zyklus durch.
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
34