Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA: La caída de las bicicletas o el portabicicletas en la carretera podría causar accidentes graves que resulten en lesiones
corporales; no utilice el portabicicletas en ningún vehículo en el que no se pueda montar correctamente, tal como se describe en esta hoja de
instrucciones.
• El portabicicletas solo debe usarse en vehículos con enganches receptores Clase III o IV 2".
• NUNCA lo use en remolques o en la parte delantera de un vehículo.
• Las bicicletas deben estar atadas al portabicicletas con amarres o correas adicionales, si es necesario.
• Compruebe periódicamente durante el uso que todos los pernos y pasadores estén apretados y que el portabicicletas y las bicicletas estén seguros.
• Nunca lleve más de 2 bicicletas (CAPACIDAD MÁXIMA: 140 LB): no lleve ciclomotores, bicicletas tándem, ni reclinables. Las luces traseras del
automóvil deben permanecer visibles.
• Conduzca con cuidado, especialmente sobre baches. Nunca use todoterreno.
• No utilice el portabicicletas si alguna parte está dañada, gastada o falta. Contacte a R. A. Allen Co., Inc. por piezas de repuesto.
A.
LA CAJA DE QR520-EB DEBE CONTENER
PARTES
LOS SIGUIENTES ARTÍCULOS:
1 INSERCIÓN DE ENGANCHE
1 ENSAMBLE DE 1 BRAZO
DE CARGA
1 COLUMNA
1 POSTE QR
PROTECTORA
1 KIT DE HERRAMIENTAS,
QUE CONTIENE:
INSTRUCCIONES DEL
B.
ENSAMBLAJE DEL PORTABICICLETAS:
PASO 1
• INSERTE LA PARTE INFERIOR DEL POSTE QR EN EL
ENGANCHE. INSÉRTELO DE MODO QUE LOS ORIFICIOS
DE LA PARTE INFERIOR DE CADA PIEZA SE ALINEEN.
• INSERTE EL PERNO DE 3/8" X 3" A TRAVÉS DEL AGUJERO
Y ENROSQUE UNA DE LAS TUERCAS DE SEGURIDAD DE
3/8" EN EL EXTREMO DEL PERNO.
• GIRE EL POSTE QR A LA POSICIÓN VERTICAL, DE
MANERA QUE EL PESTILLO DE SEGURIDAD SE
ENGANCHE EN SU LUGAR.
• APRIETE LA TUERCA Y EL PERNO FIRMEMENTE CON DOS
LLAVES.
INSERCIÓN DE
ENGANCHE
2 PERNOS DE 3/8" X 2 1/2"
1 PERNO DE 3/8" X 3"
3 TUERCAS DE SEGURIDAD DE 3/8"
1 LLAVERO
2 LLAVES
PERNO DE
3/8" X 3"
1 CORREA DE SEGURIDAD DE 70"
MODELO QR520-EB
ESPAÑOL - PÁGINA 1
PASO 2
• INSERTE EL ENSAMBLE DEL BRAZO DE
CARGA EN LA PORCIÓN SUPERIOR DEL
POSTE QR ALINEANDO LOS ORIFICIOS EN
CADA PIEZA.
• INSERTE LOS PERNOS DE 3/8 "X 2 1/2" A
TRAVÉS DE CADA ORIFICIO Y ENROSQUE UNA
TUERCA DE SEGURIDAD DE 3/8" EN EL
EXTREMO DE LOS PERNOS.
• APRIETE LA TUERCA Y EL PERNO
FIRMEMENTE CON DOS LLAVES.
NOTA: UNA VEZ TERMINADO, AMBAS PARTES
DEBEN ESTAR UNIDAS FIRMEMENTE JUNTAS.
POSTE QR
PASO 3
INSTALAR LA ALMOHADILLA DE LA COLUMNA
TUERCA DE
PROTECTORA
SEGURIDAD
DE 3/8"
CON 'ALLEN SPORTS' EN LA POSICIÓN
SUPERIOR ALINEE LOS HUECOS PARA LAS
PESTILLO DE
CABEZAS DE TUERCA Y TORNILLO Y COLOQUE
SEGURIDAD
LA ALMOHADILLA DE LA COLUMNA EN SU
LUGAR EN EL POSTE VERTICAL DEL RECEPTOR
DEL PORTABICICLETAS.
REGISTRO DEL PRODUCTO:
ASEGÚRESE DE REGISTRAR SU COMPRA EN
https://allen.bike/pages/register-your-product PARA
CALIFICAR PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO Y PARA
RECIBIR NOTIFICACIONES IMPORTANTES DEL PRODUCTO
PRECAUCIÓN: Utilice Allen QR520-EB únicamente de acuerdo con
las normas locales de vehículos motorizados y de tráfico.
• Instale el portabicicletas y cargue las bicicletas solo a una
distancia segura del tráfico en movimiento.
• Asegúrese de que tanto el portabicicletas y las bicicletas se
mantengan a una distancia segura de la carretera y del escape
caliente.
• Solo opere el vehículo con el portabicicletas en posición vertical y
asegurado.
• Las bicicletas nunca deben extenderse más allá de los lados del
vehículo.
• Retire el portabicicletas del automóvil, o doble los brazos de carga
hacia abajo cuando no esté en uso.
HERRAMIENTAS NECESARIAS: 2 LLAVES DE 9/16" Y 2 LLAVES
DE 3/4"; o 2 LLAVES INGLESAS
PERNO DE
3/8" X 2 1/2"
IMPORTANTE:
CUANDO EL PORTABICICLETAS ESTÁ
EN POSICIÓN VERTICAL EL PESTILLO
DE SEGURIDAD DEBE ESTAR
COMPLETAMENTE ENGANCHADO
PARA QUE EL PORTABICICLETAS
FUNCIONE CORRECTAMENTE.
CONJUNTO DEL BRAZO
DE CARGA
TUERCA DE
SEGURIDAD
DE 3/8"
Publicidad
