Emmaljunga nxt90 Manual De Instrucciones página 6

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WICHTIG —Anleitungen für spätere Rückfragen aufbewahren. Lesen Sie die Anleitungen vor
Gebrauch des Produkts sorgfältig durch. Das Missachten dieser Hinweise kann die Sicherheit Ihres
Kindes beeinträchtigen.
WARNUNG
• Das Quad Kit sollte nur in Verbindung mit einem NXT90 Gestell verwendet werden.
• Vor der Nutzung des Quad Kit lesen Sie bitte die dem Kinderwagen beiliegende
Gebrauchsanleitung. Bitte befolgen Sie sämtliche Sicherheitshinweise zum Kinderwagen bei
der Benutzung des Quad Kit.
• Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt.
• Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen geschlossen sind.
• Vergewissern Sie sich, dass Ihr Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens
außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden.
• Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Wagen spielen.
• Verwenden Sie einen Sicherheitsgurt, sobald Ihr Kind selbstständig sitzen kann.
• Diese Sitzeinheit ist für Kinder unter 6 Monaten nicht geeignet.
• Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.
• Es ist zu überprüfen, dass der Kinderwagenaufsatz oder die Sitzeinheit oder der Autokindersitz
vor Gebrauch korrekt eingerastet ist.
• Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.
• Die Sicherheit Ihres Kindes liegt in Ihrer Verantwortung.
• Dieses Produkt ist nur für den Transport von einem (1) Kind mit einem maximalen Gewicht von
22 kg oder einem Alter von 4 Jahren vorgesehen, was davon zuerst eintrifft. Der Wagen darf
nur für die Anzahl an Kindern verwendet werden, für die er konstruiert ist.
• Die Sicherheitshinweise und Anweisungen in der Gebrauchsanweisung können nicht alle
möglichen Bedingung en und unvorhersehbaren Situationen abdecken, die auftreten können.
Es versteht sich von selbst, dass gesunder Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt Faktoren
sind, die nicht in dieses Erzeugnis eingebaut werden können. Diese Faktoren liegen in der
Verantwortung der/s Menschen, der das Produkt nutzt und bedient.
• Es ist wichtig, dass diese Anweisungen von jedem Benutzer verstanden und angewandt
werden. Informieren und instruieren Sie jede Person, die das Produkt und das Zubehör nutzt,
besonders wenn das Produkt nur eine kurze Zeit benutzt wird.
• Maximal ein Zubehörteil des Kinderwagens gleichzeitig verwenden, z. B. NXT90-Rollbrett,
NXT90- Autositzadapter oder NXT90- Go Double Adapter.
• Die Bremse sollte immer angezogen sein, wenn Sie Ihr Kind aus dem Wagen heben oder
hineinlegen.
• Sämtliche am Schieber und/oder an der Rückseite der Rückenlehne und/oder an den Seiten
des Wagens angebrachte Lasten beeinträchtigen die Standsicherheit des Wagens.
• Nur original Ersatzteile von Emmaljunga verwenden.
• Bitte wenden Sie sich an Ihren Emmaljunga Fachhändler um beschädigte oder verschlissene
Teile gegen neue Ersatzteile auszutauschen.
• Zur Identifikation des Produkts befindet sich ein Typenschild mit aufgedrucktem Modellnamen
und Seriennummer auf dem Produkt.
• Beachten Sie die Pflege- und Instandhaltungsanweisungen.
PFLEGE UND WARTUNG
• Bitte trocknen Sie das Quad Kit umgehend nach der Benutzung ab. Versichern Sie sich, das das
Quad Kit trocken verwahrt wird.
Vergewissern Sie sich stets vor Gebrauch das:
• alle Verriegelungen zwischen Gestell und Quad Kit richtig funktionieren.
• alle Nieten und Schrauben fest angezogen und frei von Beschädigungen sind.
• die Kunststoffteile frei von Rissen oder Beschädigungen sind.
• Überprüfen Sie, dass der Luftdruck korrekt ist (siehe Markierung auf dem Reifen)
PLEASE NOTE:
• Nehmen Sie immer zuerst Kontakt mit dem Händler auf, bei dem Sie das Produkt gekauft
haben. Dies gilt immer, wenn Ihr Kinderwagen einen Service mit Original Emmaljunga Teilen
benötigt oder andere technische Probleme eine professionelle Auswertung erfordern .
• Das Produkt muß in regelmäßigen Abständen gewartet und gepflegt werden.
10
MONTAGE DES QUAD KIT.
Das Quad Kit ersetzt die vorderen Schwenkräder.
1. Drücken Sie den grauen Verriegelungsknopf vorne, an der Innenseite des Gestells und bringen
Sie das Quad Kit an. Wiederholen Sie den Vorgang auf der anderen Seite.
WARNUNG Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, daß das Quad Kit sicher. mit dem Gestell
verbunden ist.
2. Richtig montiertes Quad Kit.
WICHTIG
Entfernen Sie das Quad Kit, bevor Sie das
Gestell zusammenklappen.
NXT90 Quad kit V2.0 NXT90 Quad kit V2.0
3. Drücken Sie die Taste am Rad und
befestigen Sie es an der Achse.
WARNUNG Vergewissern Sie sich, daß die
Räder korrekt angebracht sind
und sich nicht abziehen lassen..
WARNUNG
Bitte beachten Sie auch, dass Räder abfärben
können, daher den Wagen nicht auf hellen
Bodenbelägen abstellen.
SE
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
LT
LV
NO
PL
11