Tabla De Contenido - LELY WELGER RP 202 Serie Instrucciones De Manejo

Contenido
1. Vista general de versiones ................................1
2. Se trata de su seguridad ...................................2
3. Vista general de los subgrupos.......................12
4. Puesta en marcha ...........................................13
5. Atadura de cordel* ..........................................22
6. Atadura de red* ...............................................27
7. Dispositivo cortador* .......................................30
8. Trabajo en el campo .......................................36
El número de fabrica figura en la placa identificadora en el
lateral derecho de la máquina. Los casos de garantía y las
consultas no se pueden gestionar si no se indica el número de
fábrica. Se ruega, que inmediatamente después de la entrega
inscriba este número en el espacio a continuación:
La velocidad máxima permitida para la circulación por carretera puede ser menor y depende de las
normativas nacionales correspondientes del país de utilización.
Antes de la puesta en marcha leer y respetar las instrucciones de manejo y las advertencias de
seguridad. En estas instrucciones de manejo se han dotado de un rótulo de advertencia todos aquellos
puntos que afectan a su seguridad. ¡Comunique las instrucciones de seguridad también a otros usuarios!
Los rótulos de advertencia y de indicación de peligros proporcionan una información importante para el
funcionamiento seguro. ¡Observarlos garantiza su seguridad!
*
Tenga en cuenta que los equipamientos identificados con un [
serie sólo pertenecen a determinadas versiones de modelos o sólo se pueden entregar para determinados
modelos como equipamiento vario. Estos equipamientos tampoco se suministran a todos los países de
exportación.
Se prohibe la reimpresión - quedan reservados todos los derechos así como el de realizar modificaciones técnicas. Los gráficos no
son vinculantes respecto a la forma y el acabado. © 1999 by Lely Maschinenfabrik GmbH, Wolfenbüttel. Made in Germany.
Fabricante:
Teléfono: (+49) 53 31 / 404-142 • Telefax: (+49) 53 31 / 404-143 • e-mail: LelyMaschinenfabrik@lely.de
Lely Maschinenfabrik GmbH
Postfach 1965 • 38289 Wolfenbüttel
9. Atadura ........................................................... 42
10. Seguro de sobrecarga / Dispositivo
reversible ........................................................ 50
11. "BALERCONTROL"* ..................................... 53
12. Mantenimiento / Ajuste ................................. 65
13. Datos técnicos .............................................. 78
Ident - Nr.
max. Ges. Gewicht/Gross Weight
max. Achslast/Axle Load
Baujahr/Year of Manufacture
Lely Welger Maschinenfabrik GmbH • Gebrüder - Welger-Str. 3
*
] en estas instrucciones de manejo según la
Ausführung
Typ
max. Stützlast/Imposed Load
Höchstgeschw./max. Speed
D - 38304 Wolfenbüttel • Made in Germany