Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2
I
ntroduccIón
Bienvenidos a la familia ECHO. Este producto ECHO se ha diseñado y se ha fabricado para proporcionar una
larga duración y una gran fiabilidad en el trabajo. Lea y entienda este manual incluido con el accesorio. Verá
que este manual es fácil de usar y está lleno de consejos de operación útiles y mensajes de SEGURIDAD.
ADVERTENCIA
Lea detenidamente las normas de funcionamiento seguro y las instrucciones. ECHO incluye un manual de in-
struccio-nes con su PAS-265ES original. Dicho manual y este manual deben leerse y comprenderse para poder trabajar de
formasegura, de otro modo pueden producirse lesiones personales graves.
IMPORTANTE
Este accesorio está diseñado para su uso con la fuente de alimentación PAS-265ES. El empleo de este accesorio concual-
quier otro Producto ECHO provocará el fallo prematuro de la caja de engranajes y la anulación de la garantía.
el manual del operador
Lea antes de la operación y guárdelo en un lugar seguro como futura
referencia. Contiene especificaciones e información para la operación,
arranque, paro, mantenimiento, almacenamiento y armado específicos
para este producto.
Í
ndIce
Introducción ...............................................................2
- El manual del operador .......................................2
- El manual de sequirdad ....................................... 2
- Símbolos de seguridad del manual e información
importante ...........................................................3
- Símbolos internacionales .................................... 3
- Equipos ............................................................... 6
Descripción ................................................................ 7
Contenido ...................................................................8
Montaje ...................................................................... 8
en el conjunto del eje inferior ............................. 8
eje inferior ensamblado .......................................9
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE ISTRUZIONI
MANUAL DEL OPERADOR
X7702094000
Operación ................................................................. 10
Mantenimiento ......................................................... 11
- Niveles de habilidad ......................................... 11
- Intervalos de mantenimiento ............................. 11
- Lubricación ....................................................... 11
- Reemplazo de cepillos .....................................13
Almacenamiento ...................................................... 14
Especificaciones .......................................................14
Declaración de conformidad ....................................15
Las especificaciones, descripciones e ilustraciones de esta
publicación son exactas en el momento de la publicación,
pero están sujetas a cambios sin previo aviso. Las ilustra-
ciones pueden incluir equipos y accesorios opcionales, y
es posible que no incluyan todos los equipos estándar.
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
ITALIANO
WARNING, SEE OPERATOR'S MANUAL
LÌRE SOÌGNEUSEMENT CE MANUEL AVANT
TOUTE UTÌLÌSATÌON
ACHTUNG! BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN
ATTENZIONE, LEGGERE IL MANUALE ISTRUZIONI
LEA Y ENTIENDA EL MANUAL DEL OPERADOR
X770001350
05/09
Publicidad
