Wartung - Sagola DM 300 Manual De Instrucciones

27. Öffnen Sie den Entlüftungshahn (Nr.15 in Abb.1).
12.3. Antipulsationsfilter
(DM 1/300 foli Nr. 14 und 04 auf DM 1/400 foli)
1. Entleeren Sie das Produkt aus dem Gerät und führen Sie das Dekompressionsverfahren durch.
2. Schrauben Sie den Deckel des Antipulsationsfilters ab.
3. Ziehen Sie den Produktfilter heraus (DM 1/300 foli Nr.16 und Nr.27 auf DM 1/400 foli) und
reinigen Sie es mit dem geeigneten Lösungsmittel oder ersetzen Sie es gegebenenfalls.
4. Montieren Sie den Produktfilter.
5. Montieren Sie den Deckel des Antipulsationsfilters, indem Sie ihn bis zum Anschlag anziehen.
Die Pistole kann mit Lösungsmitteln oder Reinigungsmitteln in einer
Pistolenwaschmaschine gereinigt werden.
Wenn Sie sich für dieses Reinigungssystem entscheiden, raten wir Ihnen, die folgenden Punkte
zu beachten, da bei Nichtbeachtung die Waffe beschädigt werden kann und die Garantie erlischt:
- Tauchen Sie die Pistole nicht länger als für die Reinigung erforderlich
in Lösungs- oder Reinigungsmittel ein.
- Verwenden Sie die Pistole nicht unmittelbar nach der Reinigung.
- Vergewissern Sie sich, dass sich kein Lösungs- oder Reinigungsmittel
in der Pistole befindet und dass sie vollständig frei von diesen ist.

13. Wartung

Überprüfen Sie vor Beginn der Arbeiten den Zustand der Produktschläuche und der Anschlüsse
der Elemente, durch die das Produkt fließt.
Para efectuar el mantenimiento o una reparación, desconecte previamente el equipo de la red
de aire comprimido.
Zur Durchführung von Wartungs- oder Reparaturarbeiten muss das Gerät zunächst vom Druc-
kluftnetz getrennt werden.
Bewegen Sie das Gerät niemals, indem Sie es an den Schläuchen ziehen.
Wenden Sie bei der Wartung und Reinigung des Geräts keine übermäßige Kraft oder unzureichen-
de Werkzeuge an. Einige Reparaturen müssen in manchen Fällen mit Spezialwerkzeugen durch-
geführt werden. In diesen Fällen müssen Sie sich an den SAGOLA-Kundendienst wenden. Jede
Handhabung dieses Produkts durch nicht autorisiertes Personal führt zum Erlöschen der Garantie.
Das Gerät muss regelmäßig überholt werden, um den Zustand seiner Komponenten zu überprü-
fen und diese auszutauschen, wenn sie nicht in einwandfreiem Zustand sind.
Für die meisten Verwendungsarten ist es nicht notwendig, die Pumpe zu fetten, mit Ausnahme
der O-Ringe, die bei Reparaturen gefettet werden müssen.
Wenn es notwendig ist, die Luft zu schmieren, tun Sie dies mit detergenzienfreiem SAE 10 Öl und
stellen Sie den Luftöler auf nicht mehr als einen Tropfen pro Minute ein.
Um die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen, verwenden Sie IMMER
ORIGINAL-Ersatzteile von SAGOLA, die eine vollständige Austausch-
barkeit, Sicherheit und einen perfekten Betrieb gewährleisten.
DEUTSCH