Tabla De Contenido - Swarovski Optik EL Range 8x42 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Einstellung Des Augenabstandes5
Konfiguration6
Einstellung Der Bildschärfe6
Allgemeine Hinweise9
Weitere Informationen10
Pflege Und Wartung10
Zu Ihrer Sicherheit12
Attaching The Strap14
Diopter Adjustment15
Adjusting The Focus16
Scan Mode16
Configuration17
Configuring The El Range Directly On The Binoculars18
General Information20
Changing The Battery20
Additional Information21
Care And Maintenance21
Safety Recommendations22
Vue D'ENsemble24
Reglage De La Bonnette Oculaire Rotative25
Reglage De La Distance Entre Oculaires26
Reglage De La Mise Au Point27
Comp - Calibrage De La Boussole29
Light - Reglage De La Luminosite29
Informations Generales30
Numero De Serie30
Remplacement De La Pile30
Informations Supplementaires31
Entretien Et Maintenance31
Recommandations De Securite33
Panoramica Generale34
Modalità Di Scansione37
Avvertenze Generali41
Numero Di Serie41
Sostituzione Della Batteria41
Messa A Fuoco41
Informazioni Aggiuntive42
Cura E Manutenzione42
Informazioni Generali43
Descripción General45
Pasos Previos Para Utilizar El Dispositivo46
Ajuste De La Copa Ocular Giratoria46
Ajuste De La Distancia Entre Los Oculares47
Ajuste De Dioptrías47
Configuración48
Ajuste Del Enfoque48
Utilización48
Medición Única48
Modo De Búsqueda48
Funciones Y Programas Adicionales48
Configuración De Los El Range Directamente En Los Binoculares49
Configuración De Los Binocularesa Través De La App49
Elementos Del Menú En Detalle49
Tracking Assistant A Través De La App50
Comp - Calibrado De La Brújula50
Plus: Visualización De Segunda Línea/Datos Balísticos50
Light - Ajustes De La Luminosidad50
Información General51
Retirar La Tapa Protectora Del Objetivo51
Número De Serie51
Cambio De La Batería51
Resolución De Problemas Y Visualización52
Información Adicional52
Cuidados Y Mantenimiento52
Paño Para Limpieza De Lentes52
Limpieza53
Almacenaje53
Cumplimiento Normativo53
Recomendaciones De Seguridad54
Garantía54
De Riem Bevestigen56
De Afstand Tussen De Oculairs Instellen57
De Oogdoppen Aanpassen57
Scanmodus58
Aanvullende Functies En Programma'S59
De Verrekijker Configureren Via De App59
De El Range Op De Verrekijker Zelf60
Tracking Assistant Via De App60
De Objectiefbeschermkap Verwijderen61
Light - De Helderheid Aanpassen61
Algemene Aanwijzingen62
De Batterij Vervangen62
Problemen Oplossen En Displayweergave62
Aanvullende Informatie63
Onderhoud En Reiniging63
Allmän Information72
Byta Batteri72
Ytterligare Information73
Skötsel Och Underhåll73
Yleiset Tiedot83
Pariston Vaihtaminen83
Huolto Ja Kunnossapito84
Generel Information93
Udskiftning Af Batteriet93
Yderligere Oplysninger94
Pleje Og Vedligeholdelse94
Регулировка Расстояния Между Окулярами99
Режим Сканирования100
Конфигурирование El Range В Самом Бинокле102
Общая Информация104
Серийный Номер104
Замена Батареи104
Дополнительная Информация105
Уход И Обслуживание105
Рекомендации По Безопасности106