Publicidad
6.2. Conexión / desconexión del instrumento giratorio
r
Para cualquier manipulación de las herramientas, es preferible usar guantes
de protección. Verifique el estado de los instrumentos giratorios utilizados y
manipulados con precaución y cuidado. Siempre que se inserte o se extraiga el
instrumento, es obligatorio que el motor esté apagado.
Verifique periódicamente que el pulsador se encuentre bien fijado. Introduc-
E
ción y sujeción del instrumento giratorio.
> Inserción de un instrumento giratorio de tipo 1
(contra-ángulo 1:1 y 5:1) :
• Presione con ayuda del pulgar en el centro del
pulsador.
• Colóquelo en su posición girándolo ligeramente
en ambos sentidos, hasta que quede engranado,
luego suelte el pulsador.
• Controle la correcta fijación del instrumento
giratorio efectuando un leve movimiento axial
cada vez que cambie de herramienta.
> Inserción de un instrumento giratorio de tipo 3 (contra-ángulo: 1:5) :
• Presione con ayuda del pulgar en el centro del pulsador.
• Introduzca simultáneamente el instrumento giratorio en el engarce hasta hacer
tope.
• Suelte el pulsador.
• Controle la correcta fijación del instrumento giratorio efectuando un leve movi-
miento axial cada vez que cambie de herramienta.
>Extracción del instrumento giratorio de tipo 1 o 3 :
• Presione con ayuda del pulgar en el centro del
pulsador.
• Retire simultáneamente el instrumento girato-
rio.
Longevidad de los DM
Reservándose el derecho de un uso conforme, todos los componentes que constitu-
yen los DM presentan una longevidad correspondiente a 250 ciclos de esterilización.
Sin embargo, estas indicaciones no suponen ninguna obligación de garantía, ya que
puede aparecer un desgaste de manera más precoz en función del mantenimiento
del DM (limpieza y esterilización)
VII. HIGIENE Y MANTENIMIENTO
REGLAS GENERALES
• Para cada producto utilizado: consulte las instrucciones del fabricante. En especial:
respete las concentraciones, los tiempos de exposición, la renovación de las solu-
ciones y la duración de la vida útil de los productos.
• Utilice únicamente productos destinados al mantenimiento de material médico-
quirúrgico. Proscriba los antisépticos destinados al uso sobre piel y mucosas. Utilice
sólo productos que posean un pH neutro o alcalino. (entre 2,5 y 9,0) Proscriba aquel-
los productos que contengan aldehídos, alcoholes u otros productos capaces de fijar
las proteínas. Utilice únicamente productos compatibles con los aceros inoxidables
(ausencia de compuestos clorados).
• Use ropa protectora adecuada. Para evitar cualquier riesgo de infección y heridas,
es imprescindible usar guantes de protección. Además, todas las manipulaciones
deben efectuarse con el motor apagado.
• No sumerja jamás el contra-ángulo en ninguna solución. No limpie jamás el
E
contra-ángulo en una cubeta de ultrasonidos. Cualquier manipulación del
contra-ángulo deberá realizarse con el motor desconectado o apagado.
• La esterilización delos dispositivos medicos réutilizables dele ser realizada por un
personal correctamente formado y prolegado reppedandi la reglementación en vigor.
• El protocolo de esterilización dele ser adaptado al riesgo infecciose.
• No mezcle nunca los productos. Respete las prescripciones para la eliminación de
los productos utilizados.
7.1. Preparación en los emplazamientos de uso
El dispositivo debe limpiarse inmediatamente
después de la intervención. El contra-ángulo debe
extraerse del motor. (véase §6.1) El instrumento
rotatorio debe extraerse del contraángulo.(véase
§6.2).
7.2. Descontaminación
7.2.1. Limpieza manual
E
• El contra-ángulo puede limpiarse con un cepillado exhaustivo con agua
corriente y luego por vaporización, o con toallitas empapadas en productos
detergentes/desinfectantes microbiológicamente controlados (pH entre 2,5 y 9).
• Cualquiera que sea el producto utilizado, respete el tiempo de reacción del producto
desinfectante usado.
• No utilice desinfectantes alcalinos ni clorados.
• No sumerja los contra-ángulos en baños desinfectantes ni en cubetas de ultrasonidos.
• No raye las superficies de la fibra óptica ya que existe riesgo de alteración de la
transmisión luminosa.
7.2.2. Limpieza a máquina : en un lavamáquinas (máquina de lavado) :
• Prelavado con agua.
• Lavado con un producto que tenga un pH de cerca de 9 (ligeramente alcalino), con
una concentración de 0,5% a 45°C durante 5 minutos.
D
• Siga las instrucciones de uso del fabricante del desinfectador térmico y, en
especial, las recomendaciones sobre los productos que pueden o no usarse
con el aparato.
• No sumerja los contra-ángulos.
7.2.3. Limpieza de los aerosoles
• En ausencia de irrigación, deberá detenerse de inmediato el funcionamiento del
contra-ángulo.
• Limpie los conductos del aerosol con precaución utilizando el alambre metálico, de
referencia 9205, para eliminar la suciedad y los depósitos.
• Si los conductos están obstruidos, comuníquelo al servicio de atención al cliente.
r
ATENCIÓN : Existe riesgo de lesiones con el alambre metalico desatascador.
Use guantes y gafas protectoras. Para evitar el estancamiento del agua del
aerosol en el conducto del contra-ángulo, recomendamos insuflar aire en el conducto
del líquido de refrigeración. Para ello, utilice productos que permitan una desinfección
de los conductos de vaporizadores.
Use grafas y mascarilla.
Publicidad
