Publicidad
7.2.4. Limpieza de la fibra óptica
E
transmisión luminosa.
7.3. Onjuague
Enjuague el despositivo con agua desmineralizada.
e
7.4. Desinfección térmica : termodesinfectante
• Termodesinfectante equipado con conductos para contra-ángulos :
Meter contra-ángulo en el conductos del termodesinfectante.
• El termodesinfectante no está equipado con conductos para contra-ángulos :
E
Colóquelo en el termodesinfectante, con el cabezal mirando hacia arriba.
Oriente los elementos para evitar cualquier retención de líquido. Inmovilice
cada elemento.
• El ciclo de termodesinfección es de 10 minutos a 93°C (203°F).
D
• Siga las instrucciones de uso del fabricante del termodesinfectante y,
concretamente, las recomendaciones sobre los productos que deba utilizar o
no con el aparato.
• Respete el ciclo de secado (ATENCIÓN : no supere los 140°C (284°F) durante el ciclo
de secado).
Secado
• Séquelo cuidadosamente con campos estériles suaves sin hebras, si necesario,
acabe el secado con aire bajo presión de calidad médica.
• Asegúrese de que la limpieza haya eliminado toda la suciedad visible, de lo contra-
rio, vuelva a empezar la operación de limpieza. Antes de proseguir la preparación del
contra-ángulo, asegúrese de que esté completamente seco.
7.5. Mantenimiento
7.5.1. Lubricación
Lubríquelo antes de su primer uso.
Lubríquelo siempre después de descontaminarlo
y antes de esterilizarlo.
Mantengase alejado de cualquier fuente de calor o
de ignición. Especialmente : i No fumar! Use una
mascarilla de protección facial.
Retire el instrumento giratorio. (ver§6.2) Intro-
duzca la bomba del aerosol por la parte posterior
del contra-ángulo. Verifique que el tapón de la
bomba es el que debe usarse para los contraán-
gulos. Cubra la cabeza del contra-ángulo con una toallita. Oriente la cabeza del contra
-ángulo hacia abajo. Vaporizar varias veces sujetando firmemente el contraàngulo
hasta que el lìquido que salga sea transaprente. Limpie el aceite sobrante con un
paño suave o con una toallita.
E
Ponga en marcha el contra-ángulo a baja velocidad para evacuar el exceso de
aceite y evitas que éste se deposite, lo que podría producir el deterioro del
contra-ángulo. En intervenciones de larga duración, repita estas operaciones cada 15
minutos.
7.5.2. Prueba de funciamento
x
Esta prueba debe efectuarse antes de cada esterilización.
Conecte el contra-ángulo al motor ; oriente la cabeza del contra-ángulo hacia
No raye las superficies de la fibra óptica ya
que existe riesgo de alteración de la
abajo. Hágalo girar a baja velocidad durante 30 segundos de forma que se evacue el
exceso de aceite y a continuación, hágalo girar a la máxima velocidad durante 30
segundos. Limpie el contra-ángulo con una toallita desinfectante si se ha derramado
algo de aceite.
OBSERVACIÓN : Si se observa un calentamiento , irregularidades, vibraciones, ruidos
anormales durante el funcionamiento del contra-ángulo, diríjase de inmediato al
servicio técnico autorizado.
7.6. Esterilización
• Los contra-ángulos deben esterilizarse antes de
utilizarlos por primera vez y después de cada
utilización.
g
mente en autoclave al vapor durante un mínimo
de 20 minutos (tiempo de mantenimiento de la
esterilización).
• Recomendamos encarecidamente utilizar un
autoclave con pre-vaci'o.
• Deberá evitarse cualquier otro modo de esterilización.
• Lea las instrucciones de uso del fabricante del autoclave.
• Retire el instrumento giratorio del contra-ángulo antes de la esterilización. (ver §6.2)
• Esterilice únicamente instrumentos que hayan sido previamente desinfectados,
limpiados, lubricados y comprobados.
• Utilice bolsas de esterilización adecuadas para el contra-ángulo y el autoclave, que
cumplan la norma NF EN 868. Introduzca siempre un solo contra-ángulo por bolsa.
• Respete el espacio entre las bolsas y no sobrecargue el autoclave.
• Verifique que el dispositivo no presenta puntos de corrosión ni fisuras y controle su
buen funcionamiento. Asegúrese de que el producto está bien seco y, si es necesario,
seque los posibles restos de agua con aire comprimido de uso médico.
• Después de cada ciclo de esterilización, verifique la ausencia de agua residual en el
interior y el exterior del envase. Verifique que el indicador de paso ha cambiado
correctamente de color.
• Para evitar la retención de agua, oriente la bolsa en el autoclave de forma que los
espacios huecos queden hacia abajo.
• Conserve los dispositivos en las bolsas de esterilización protegidos de la luz, de la
humedad y de cualquier tipo de contaminación. Siga las recomendaciones del fabri-
cante del empaque.
• El tiempo de conservación del dispositivo tras la esterilización no debe exceder 1
mes. Etiquete los dispositivos indicando la fecha de caducidad de la esterilización. Una
vez sobrepasada la fecha de caducidad, repita el ciclo de limpieza y esterilización.
VIII. REPARACIÓN
E
Estos contra-ángulos sólo podrán ser desmontados por el personal autoriza-
do para realizar reparaciones y por los empleados del servicio de atención al
cliente de la empresa.
Cualquier intento de desmontar y volver a montar el aparato puede provocar el
deterioro de los contra-ángulos.
En caso de avería, diríjase a su distribuidor concertado o directamente al servicio
posventa de Anthogyr.
E
Todas las reparaciones deben ser realizadas con piezas y sub-ensamblajes
certificados por el constructor.
Para realizar una revisión o reparación, el aparato debe devolverse completo y estéril,
con prueba de esterilidad.
• El dispositivo debe esterilizarse a 135° C a
2,13 bares (275° F a 30,88 psi) exclusiva-
Publicidad
