istruzioni per l'installazione
INVERNO:
A) Se si sceglie di non smontare la piscina:
1- Pulire il fondo e le pareti del liner con un prodotto non abrasivo.
2- Trattare l'acqua con un prodotto chimico per l'inverno.Si raccomanda l'utilizzo di
SVERNANTE LIQUIDO al posto di galleggianti con prodotto solido, per evitare lo sco-
lorimento del liner.
3- Lasciare la piscina piena d'acqua, ricordando che:
a) Per piscine con skimmer e valvola di ritorno livello d'acqua 5 cm al di sotto dello
skimmer e chiudere la valvola di ritorno con il tappo filettato in dotazione al depuratore.
b) Per piscine con valvole di immissione e ritorno livello d'acqua a 20 cm dal bordo su-
periore della piscina, chiudendo le valvole mediante il sistema di filettatura incorporato.
4- Staccare i tubi flessibili. Non smontare lo skimmer né le valvole.
5- Proteggere la piscina con una copertura invernale, collocando un elemento galleg-
giante fra essa e l'acqua, allo scopo di proteggerla contro il freddo.
6- Depuratore: staccarlo dalla piscina. Pulirlo, svuotare dalla sabbia o rimuovere la car-
tuccia, asciugarlo e riporlo in un luogo al coperto ed asciutto.
7- Accessori: rimuovere tutti gli accessori (scaletta, allarme, faro, pertica), pulirli con
acqua dolce e conservarli.
NUOVO AVVIO: Rimuovere la copertura invernale, installare il depuratore, cambiare
almeno 1/3 dell'acqua ed eseguire una Clorazione d'Urto. Mettere in funzionamento il
depuratore per almeno 8 ore ininterrotte.
B) Se si sceglie di smontare la piscina:
1- Svuotare la piscina. Mezzi: Depuratore, Pompa di Prosciugamento o Principio di vasi
comunicanti. Utilizzare il principio dei vasi comunicanti: A tale scopo, prendere l'idrante
del depuratore avente minor diametro. Legare un peso ad una delle estremità e quin-
di immergerlo nella piscina. Successivamente, immergere l'idrante per intero fino ad
estrazione dell'aria dall'interno. Chiudere ermeticamente con il palmo della mano sotto
l'acqua l'estremità libera dell'idrante e portarlo nel luogo in cui si intende scaricare l'ac-
qua della piscina. Togliere quindi la mano e l'acqua comincerà a scorrere. Non utilizzare
quest'acqua per irrigazione, dato che conterrà prodotti chimici.
2- Pulire tutti i componenti della piscina con una spugna e un prodotto saponoso con
pH neutro. Asciugarli e conservarli in luogo asciutto e pulito. È normale che dopo vari
montaggi e smontaggi il liner di PVC si dilati e perda elasticità.
NUOVO AVVIO: Leggere di nuovo le Istruzioni del presente manuale dall'inizio.
MEZZI CHIMICI:
Leggere attentamente le istruzioni del fabbricante del prodotto chimico. ATENZIONE:
Conservare i prodotti chimici in un luogo asciutto e pulito, lontano dalla portata dei
bambini. Importante:
Tutti i prodotti utilizzati devono essere compatibili con il liner di P .V.C.
→ Primo riempimento: Analizzare il pH e il Cloro (Cl) dell'acqua e regolarli agli indici
ottimali: pH: 7,2 - 7,6; Cloro: 0,5 - 2 ppm.
PROBLEMI
Acqua torbida
Acqua verde
Acqua marroni
Incrostazioni
Irritazione di occhi e pelle.
Cattivi odori
SCARICO PRINCIPIO
VASI COMUNICANTIVESSELS SYSTEM
3 6
CAUSE
Filtraggio povero. pH alto. Eccesso di residue
organici
Formazione di alghe o verderame
Presenza di ferro o manganese
Presenza di calcare nell'acqua
pH non regolato. Eccesso di residui organici
→ Clorazione d'urto: Consiste nell'aumentare l'indice di cloro sino a 20 ppm circa, allo
scopo di eliminare i batteri e le alghe. Si realizzerà solo quando l'acqua della piscina
proviene da fiumi, stagni, o dopo un lungo periodo senza trattamento.
→ Controlli: Controllare almeno una volta alla settimana gli indici di pH e Cloro (utilizzare
un analizzatore di Cloro e pH). Si dovrà inoltre aggiungere Alghicida per prevenire la
formazione di alghe. Non fare mai il bagno finché non si sarà stabilizzato l'indice di clo-
ro. Utilizzare sempre un Dosatore galleggiante per la soluzione del prodotto chimico
(pastiglie). La dosatura dei prodotti chimici si realizza in funzione: Del volume d'acqua
della piscina, della frequenza di bagno, delle condizioni climatiche, della temperatura
dell'acqua e dell'ubicazione. Rimuovere sempre l'acqua ed attendere la soluzione di
un prodotto chimico prima di aggiungerne un altro. Attendere circa 12 ore fra una
regolazione di pH, Cloro, o di antialghe, facendo funzionare il sistema di filtraggio.
MEZZI MECCANICI:
Verificare che il depuratore, lo skimmer, le valvole e i tubi flessibili siano correttamente
collegati alla piscina. Tenere sempre presente che a maggior temperatura dell'acqua sarà
necessario più tempo di filtraggio. Tempo filtraggio teorico = Volume d'acqua / Portata
del sistema di filtraggio (in genere, 8 h/giorno con la temperatura dell'acqua a 21ºC),
(Ideale: 2 h. al mattino - 4 h. a mezzogiorno - 2 h. la sera).
PULISCI FONDO MEDIANTE ASPIRAZIONE (MANUALE O AUTOMATICO):
Solo per piscine con skimmer. Collegare un'estremità del tubo flessibile del pulisci
fondo alla spazzatrice e sommergerlo nell'acqua fino a riempire il tubo. Collegare l'altra
estremità del tubo flessibile al Coperchio di Aspirazione (TA) e situarlo sopra la cesta
dello skimmer. Avviare il depuratore in posizione FILTER ed iniziare a pulire il fondo. Fare
particolare attenzione alle zone con pieghe, in cui si accumula lo sporco.
PULISCI FONDO TIPO VENTURI:
Collegare un tubo flessibile da giardino alla testa del pulisci fondo e sommergerlo nella
piscina. Aprire il rubinetto a una pressione normale affinché l'acqua fluisca contro il fondo
della piscina, producendo una corrente ascendente che deposita lo sporco nel filtro di
cui è dotato il pulisci fondo.
USO E MANUTENZIONE: (ITALIANO)
→ Porre in funzionamento il sistema di filtraggio una volta al giorno, per assicurare un
rinnovamento completo del volume d'acqua e sempre quando non si sta utilizzando
la piscina per il bagno (vedi manuale del depuratore).
→ Controllare il livello di intasamento del filtro regolarmente durante l'estate quando
la piscina è in uso.
→ Controllare viti, dadi e rondelle (per la ruggine).
→ Il livello d'acqua della piscina deve sempre essere come minimo a 15 cm dal bordo
superiore della stessa.
→ Non svuotare mai completamente la piscina. Il livello basso dell'acqua può causare
seri danni alla piscina.
→ La non osservanza delle istruzioni di manutenzione può provocare gravi rischi per la
salute, in particolare per i bambini.
Eseguire un ulteriore lavaggio del filtro. Aggiungere CHIARIFICATORE in
pastiglie e un dosatore.
Eseguire una Clorazione d'impatto
Spazzolare leggermente il fondo e le pareti della piscina. Analizzare il pH e
regolarlo a 7,2-7,6.
Aggiungere ALGHICIDA e CHIARIFICATORE LIQUIDO
Analizzare il pH e regolarlo a 7,2-7,6. Eseguire una CLORAZIONE D'IMPATTO.
Aggiungere CHIARIFICATORE LIQUIDO
Analizzare il pH e regolarlo a 7,2-7,6.
Aggiungere una volta alla settimana ANTICALCARE
Analizzare il pH e regolarlo a 7,2-7,6. Eseguire una CLORAZIONE D'IMPATTO
RIMEDI