1
Note su questo documento
• Le istruzioni e informazioni contenute in queste istruzioni
sono parte integrante dell'apparecchio e ne descrivono
l'utilizzo sicuro e conforme.
• Conservare queste istruzioni vicino all'impianto.
• Consegnare le istruzioni a un eventuale successivo proprieta-
rio o installatore.
• Le istruzioni e le specifiche si applicano esclusivamente
all'apparecchio descritto nelle presenti istruzioni.
• Con riserva di modifiche tecniche.
2.
Avvertenze e simboli
Warning notices
and symbols
Pericolo diretto/immediato di morte o
PERICOLO!
Possibile pericolo di morte o lesione.
ATTENZIONE!
Informazioni importanti. Osservare queste
informazioni per garantire un uso corretto
e sicuro.
In caso contrario potrebbe esistere
INFORMAZIONI!
pericolo di lesioni e/o di danni materiali.
3.
Sicurezza
Il seguente capitolo descrive le misure di sicurezza per l'uso del
dispositivo di comando. Osservarle assolutamente.
Uso conforme
• Il dispositivo di comando descritto è destinato all'uso con un
motore sommerso 3-wire, 1 fase di Franklin Electric.
• La pompa e il motore devono essere di tipo adatto.
• Pompa e motore possono essere operati esclusivamente
sott'acqua.
• Il sistema di pompaggio subacqueo deve rispettare le diretti-
ve, disposizioni e norme di legge vigenti.
Perdita di garanzia ed esclusione di responsabilità
Franklin Electric non è responsabile di danni derivanti da uso
improprio. Il rischio di un uso non conforme è esclusivamente a
carico dell'utilizzatore.
Gruppo target
L'installazione deve essere eseguita esclusivamente da personale
professionale (elettrotecnico qualificato) .
Note generali sulla sicurezza
Le seguenti istruzioni sulla sicurezza devono essere assolutamente
osservate prima della messa in esercizio del dispositivo di comando:
• Non eseguire modifiche o cambiamenti al dispositivo di
comando e ai rispettivi collegamenti elettrici o meccanici.
• Posizionare il dispositivo di comando in un luogo adatto nella
posizione prevista.
• Non rimuovere parti del dispositivo di comando.
• Non installare mai il dispositivo di comando con un motore
risaputamente difettoso.
10
IT
Significato
lesione.
• Disattivare l'alimentazione prima di intervenire sul dispositivo
di comando. Lo spegnimento del dispositivo di comando da
solo non è sufficiente.
• Assicurarsi che nessuno possa attivare l'alimentazione
inavvertitamente durante lo svolgimento dei lavori.
• Non lavorare mai agli impianti elettrici durante i temporali.
• Solo personale professionale qualificato (elettrotecnico
qualificato).
• Messa in servizio, impostazione e test possono essere eseguiti
esclusivamente da personale esperto (elettricisti qualificati).
• Accertarsi che subito dopo la conclusione dei lavori, tutti i
dispositivi di protezione e di sicurezza vengano reinstallati e
siano funzionanti.
• Assicurarsi che tutti i collegamenti elettrici e i dispositivi
di sicurezza siano stati controllati e che tutti i fusibili, gli
interruttori automatici e gli altri dispositivi di sicurezza siano
stati impostati correttamente prima dell'accensione.Accertarsi
che le zone pericolose non siano liberamente accessibili (ad
es. collegamenti elettrici).
• Rispettare le condizioni per la messa in servizio indicate dal
produttore della pompa.
• Le riparazioni devono essere effettuate solo da officine
specializzate autorizzate. Usare solo parti originali di Franklin
Electric.
4. Stoccaggio, trasporto e smaltimento
Stoccaggio
• Stoccare il dispositivo di comando fino al momento dell'instal-
lazione nella confezione originale.
• Conservare le istruzioni insieme all'apparecchio nella
confezione.
• Non stoccare il dispositivo di comando esposto a luce solare
diretta o vicino ad un'altra fonte di calore.
Disimballaggio
Osservare le specifiche su temperatura e umidità ambientale duran-
te il trasporto.(da -10°C a +50°C, senza formazione di condensa).
Unpacking
Dopo lo sballaggio, controllare che il dispositivo di comando
non presenti danni esterni (quali involucro danneggiato, viti di
collegamento dei cavi allentate, ecc.). Smaltire tutto il materiale di
imballaggio rispettando le normative locali.
Questo prodotto contiene componenti elettrici ed
elettronici. Se necessario, smaltire i componenti e
i dispositivi di controllo rispettando le normative
locali, regionali e nazionali.
5. Specifiche tecniche e parametri
Le tabelle seguenti riassumono gli attributi tecnici, le specifiche e i
parametri della serie di modelli della centralina di controllo a 3 fili.
Deviazioni dai modelli in relazione alle caratteristiche di sovraflusso,
misure del condensatore esatte e flussi motore sono possibili.I
terminali del connettore sono adatti solo per fili di rame (Cu).
SMALTIMENTO