Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
À propos de ce document
• Les instructions et informations contenues dans ce mode
d'emploi font partie intégrantes de l'appareil et décrivent son
utilisation correcte.
• Conservez ce mode d'emploi à proximité immédiate de
l'installation.
• Transmettez ce manuel à tout propriétaire ou installateur
ultérieur.
• Les instructions et spécifications ne s'appliquent qu'à l'appa-
reil décrit dans ce manuel.
• Sous réserve de modifications techniques.
2
Avertissements et symboles
Avertissements et
symboles
Danger direct/immédiat de mort et/ou de
Danger!
Danger potentiel de mort et/ou de
ATTENTION!
Informations importantes. Respectez
ces informations pour garantir un
fonctionnement correct et sûr.
Dans le cas contraire, il existe un danger de
INFORMATION!
blessures et/ou de dommages matériels.
3
Sécurité
Le chapitre suivant décrit les prescriptionsde sécurité pour l'utilisa-
tion du coffret de commande. Ils convient de les respecter.
Utilisation
• Le coffret de commande décrit est conçu pour fonctionner
avec un moteur immergé 1 phase à 3 câbles de Franklin
Electric.
• La pompe et le moteur doivent être compatibles.
• La pompe et le moteur ne doivent être utilisés que sous l'eau.
• Le système de pompe immergée doit répondre aux directives,
aux définitions et aux prescriptions légales en vigueur..
Annulation de la garantie et exclusion de la responsabilité
Franklin Electric ne peut être tenu pour responsable de dommages
résultant d'une utilisation non conforme. Les risques associés à une
telle utilisation incombent en totalité à l'utilisateur.
Groupe cible
Doit être installé par du personnel professionnel uniquement
(personnel électricien qualifié).
Consignes de sécurité générales
Respectez impérativement les consignes de sécurité ci-après avant
la mise en service du coffret de commande :
• Ne modifiez et ne transformez pas le coffret de commande ni
ses connexions électriques ou mécaniques.
• Montez le coffret de commande à un emplacement approprié,
orienté et positionné conformément aux prescriptions.
• Ne retirez aucune pièce du coffret de commande.
• N'installez jamais un coffret de commande avec un moteur
FR
Signification
blessures.
blessures.
que l'on sait défectueux.
• Séparez l'alimentation avant d'effectuer des travaux sur
le coffret de commande. La simple mise hors tension est
insuffisante.
• Assurez-vous que personne ne peut rétablir l'alimentation
électrique de manière imprévue pendant l'exécution des
travaux.
• Ne travaillez jamais sur des installations électriques pendant
un orage.
• Personnel professionnel qualifié uniquement (technicien
électricien qualifié).
• Immédiatement après les travaux, assurez-vous que tous les
dispositifs de sécurité et de protection ont été remontés et
qu'ils sont opérationnels.
• Assurez-vous que les connexions électriques et les dispositifs
de sécurité ont tous été vérifiés et que les fusibles, les
disjoncteurs et les dispositifs de sécurité sont installés
correctement avant la mise sous tension.
• Assurez-vous qu'aucune zone de danger n'est accessible (par
exemple les connexions électriques).
• Respectez les conditions de mise en service prescrites par le
fabricant de la pompe.
• Les réparations ne doivent être effectuées que par des ateliers
professionnels autorisés. Utilisez uniquement des pièces de
rechange d'origine de Franklin Electric.
4
Stockage, transport, mise au rebut
Stockage
• Stockez le coffret de commande dans son emballage d'origine
jusqu'au moment de l'installation.
• Conservez le mode d'emploi avec le coffret de commande
dans l'emballage.
• Ne stockez pas le coffret de commande sous les rayons directs
du soleil ou à proximité d'autres sources de chaleur.
Transport
Respectez les spécifications de température et d'humidité de l'air
pendant le transport. (-10°C à +50°C, air sans condensation).
Déballage
Après le déballage, recherchez tout dommage physique pouvant
affecter la sécurité du mécanisme de commande, tels que boîtier
endommagé, bornes de câbles déplacées, etc. Éliminez les matéri-
aux d'emballage conformément aux réglementations locales.
Ce produit contient des composants électriques et
électroniques. Si nécessaire, éliminez les composants
et le mécanisme de commande conformément aux
réglementations locales, régionales et nationales.
5
Spécifications et paramètres techniques
Les tableaux ci-après contiennent des caractéristiques et spécifica-
tions techniques ainsi que les paramètres des gammes de modèles
de boîtier de commande à trois câbles. Models may differ with
respect to current overload characteristics, detailed capacitor sizes
and motor currents. Les bornes de connexion sont adaptées aux
câbles en cuivre (Cu) uniquement.
DISPOSAL
13
Publicidad
