Instalación y conexiones
5. Cuando vez seleccionado el canal central,
D en el mando a distancia
presione el botón
¤
para que el cursor cambie a
SURROUND
Ea del mando a
6. Pulse los botones
‹
›
/
distancia para elegir la mejor opción para los
altavoces de envolvente de su sistema, de acuerdo
con las descripciones de esta página 26.
Cuando se selecciona
, con todos los
SMALL
modos digitales surround, los sonidos de canal
surround de baja frecuencia se enviarán a los
frontales cuando el Sub esté apagado o a la salida
del subwoofer cuando el Sub esté encendido. Con
cualquier modo envolvente analógico la
alimentación trasera de bajos depende del modo
seleccionado y del ajuste del Sub y los altavoces
frontales.
Si selecciona
, se envía una salida de
LARGE
gama completa a las salidas de canal de
envolvente (en todos los modos Surround
analógicos y digitales). No se enviarán señales de
canal graves de envolvente a la salida de
subwoofer, excepto en los modos Hall y Theater.
Si selecciona
, la información de sonido
NONE
envolvente se dividirá entre las salidas de canal
delantero derecho e izquierdo. Para unas óptimas
prestaciones cuando no se instalen altavoces de
envolvente, utilice el modo Dolby 3 Stereo en vez
de Dolby Pro Logic.
Si su sistema utiliza traseros envolventes, pulse el
D del mando a distancia para mover
Botón
¤
el cursor hasta
. Esta línea cumple
SURR BACK
dos funciones: aparte de configurar los canales
posteriores envolventes si están presentes, también
le indica al sistema de procesamiento del AVR que
configure la unidad para el funcionamiento con 5.1
ó 6.1/7.1 canales.
Cuando aparece MAIN (Principal) en esta línea, los
altavoces traseros para efectos Surround pueden
utilizarse en la sala de escucha principal. Si, en vez
de MAIN, aparece MULTI, los altavoces traseros
estarán configurados para funcionar en modo
multisala (Multiroom) y no se podrán configurar
con este submenú. Encontrará la información
necesaria para configurar los canales traseros de
efectos para funcionamiento en modo multisala en
la página 44.
NOTA: Para ajustar los parámetros de los altavoces
de los canales envolventes posteriores, debe
seleccionarse en primer lugar un modo envolvente
multicanal, como Logic 7, Dolby Pro Logic, DTS
Neo:6, 5 canales estéreo, Hall 1 o 2 (5 canales) o
Theater (5 canales), o debe reproducirse una fuente
Dolby Digital o DTS multicanal, de este modo se
permite al sistema activar el modo de
procesamiento envolvente posterior.
Utilice los botones
del mando a distancia para
/
‹
›
seleccionar la opción que mejor se corresponda con
los altavoces instalados como envolventes
posteriores derecho e izquierdo, atendiendo a las
definiciones de esta página:
Si selecciona
, el sistema se configurará de
NONE
forma que sólo estarán disponibles los modos de
.
descodificación y procesamiento envolvente de
5.1 canales, y no se usarán los canales del
amplificador envolventes traseros.
Si selecciona
,el sistema se configurará
SMALL
para habilitar todos los modos complementarios de
procesamiento o descodificación envolvente
6.1/7.1. Además, toda la información de bajas
frecuencias por debajo del punto de corte (igual
que los altavoces envolventes) se enviará a la
salida de subwoofer cuando éste se encuentre
activado, o a los frontales derecho e izquierdo si
está desactivado.
Si seleccionar
, el sistema se configurará
LARGE
de forma que estarán disponibles todos los modos
de descodificación y procesamiento envolvente
6.1/7.1, y se enviará una señal de gama completa a
los canales posteriores envolventes, pero no
informa-ción de baja frecuencia a la salida de
subwoofer.
7. Cuando haya seleccionado el canal de
envolvente, presione el botón
distancia para que el cursor se mueva a
.
SUBWOOFER
8. Pulse los botones
‹
›
/
distancia para elegir la opción más adecuada a su
sistema.
Las elecciones disponibles para la posición
subwoofer dependerá de los ajustes para los otros
altavoces, particularmente para las posiciones
frontal izquierda/derecha.
Si los altavoces frontal izquierdo /derecho se fijan
en
, el subwoofer se fijará automática-
SMALL
mente en
, que está en la posición "on".
SUB
Cuando los altavoces frontales están configurados
como
, hay tres opciones disponibles:
LARGE
• Si no hay subwoofer conectado al AVR, pulse los
Ea en el mando a distancia de
botones
/
‹
›
modo que aparezca
NONE
pantalla. Cuando se selecciona esta opción, toda
la información de graves se dirigirá a los altavoces
"principales" frontales izquierdo y derecho.
• Si hay un subwoofer conectado al AVR, tiene la
opción de tener los altavoces frontales
izquierdo/derecho reproduciendo las frecuencias
graves en todas las ocasiones, y tener el
subwoofer funcionando sólo cuando el AVR se
usa con una fuente digital que contenga unos
Efectos de Baja Frecuencia aplicados, o banda
sonora LFE. Esto le permite usar ambos, sus
altavoces principal y subwoofer para tomar
ventaja de los graves especiales creados para
ciertas películas. Para seleccionar esta opción
pulse los botones E y a
a distancia de modo que aparezca en el menú
en pantalla
.
LFE
• Si se conecta un subwoofer y usted quiere usarlo
para la reproducción de graves en conjunción con
los altavoces principal frontal izquierdo/derecho,
dependiendo del tipo de fuente de programa o el
modo surround que esté escuchando, pulse los
botones Ea
de modo que
en pantalla. Con esta opción seleccionada, se
enviará una señal de gama completa a los
altavoces "principales" derecho e izquierdo
frontales. El subwoofer recibirá las bajas
frecuencias de los frontales derecho e izquierdo
que estén por debajo de la frecuencia de corte
establecida en otra opción de este menú, como
se explica más adelante, así como la pista de
efectos (LFE).
9. Una vez realizados todos los ajustes iniciales de
tamaño de altavoz ("size"), tendrá la opción de
aprovechar el sistema de Cuádruple crossover
divisor del AVR, que le permitirá realizar ajustes
individuales en el crossover (divisor de frecuencias)
para cada grupo de altavoces. En los sistemas que
emplean altavoces de gama completa o en
columna para el escenario frontal, o bien marcas o
modelos diferentes en las distintas posiciones de
altavoz, esta función permite personalizar la
gestión de graves y redireccionar los circuitos con
una precisión que hasta ahora resultaba imposible
D del mando a
¤
conseguir.
Si ya ha ejecutado el, aparecerán los parámetros
calculados durante ese procedimiento. No será
Ea del mando a
necesario realizar ningún otro ajuste a menos que
desee adaptar un elemento específico según sus
preferencias personales o bien desee una
configuración del sistema no universal.
El punto de corte de bajas frecuencias depende del
diseño de los altavoces. Se define como la
frecuencia más baja posible que el altavoz es capaz
de reproducir. Antes de modificar el punto de corte,
recomendamos averiguar cuál es este punto en
cada uno de los tres grupos de altavoces (frontales
I/D, central y envolventes). Para ello, puede
consultar las especificaciones en el manual de uso
del altavoz, obtener la información en la página
web del fabricante, o preguntando en el
establecimiento de compra o servicio de atención al
en el menú en
cliente de la marca. Necesitará este dato para
configurar con precisión el siguiente grupo de
ajustes.
El ajuste estándar de fábrica es de 100 Hz para
todas las posiciones de altavoz. Si todos los
canales admiten este valor, no habrá que realizar
ningún ajuste y podrá saltarse esta sección. Sin
embargo, si desea modificar alguno de los
parámetros, pase al submenú
X-OVER
en el mando
/
‹
›
Figura 10
en el mando a distancia
/
‹
›
aparezca en el menú
L/R+LFE
SPEAKER
, como se muestra en la Figura 10.
INSTALACIÓN Y CONEXIONES
27