Panel posterior
TUNER/LINEAR
E s t a c l a v i j a d e
salida de 8 pines se
utiliza para conectar
el sintonizador de
antena automático
externo FC-40 o un
amplificador lineal.
Consulte la tabla siguiente para conocer los niveles
de los terminales BAND DATA cuando utilice un
amplificador lineal.
BAND DATA
BAND
A
B
C
400k
H
L
H
1
L
H
H
1.8
H
L
L
3.5
L
H
L
5 / 7
H
H
L
10
L
L
H
14
H
L
H
ANT
Conecte la antena principal aquí utilizando líneas
de alimentación coaxiales y conectores tipo
M (PL-259). El sintonizador de antena interno
afecta únicamente a la antena conectada aquí, y
únicamente durante la transmisión.
GND
Utilice este terminal para conectar el transceptor
a un buen sistema de puesta a tierra para un
rendimiento y seguridad óptimos.
EXT SPKR
Esta clavija de 3,5 mm de
2 contactos proporciona
una salida de audio para
un altavoz externo "SP-40". La impedancia en la
clavija es de 4-8 ohmios.
REM/ALC
Al conectar el teclado de control remoto del FH-2
en esta clavija, se proporciona acceso directo a la
CPU del FT-710 para las funciones de control del
manipulador de memoria para concursos, así como
para el control de la frecuencia y las funciones.
Cuando se conecte un dispositivo, como por
ejemplo un amplificador lineal, ésta será la clavija
de entrada de corriente ALC externa.
14
RESET (BAND D)
TX INH
BAND C
RX D(BAND B)
GND
TX GND
+13V OUT
TX D(BAND A)
BAND DATA
BAND
D
A
B
C
H
18
L
H
H
H
21
H
H
H
L
24.5
L
L
L
L
28
H
L
L
L
50
L
H
L
H
70
H
H
H
L
SIGNAL
GND
KEY
Esta clavija de 3,5 mm y 3 contactos acepta una
llave CW o un manipulador. No puede utilizarse en
esta clavija un conector de dos contactos. La tensión
de "manipulador al aire" es de +5,0 V CC, y la
corriente con "manipulador contactando" es de 3 mA.
Para la conexión a manipulador vertical individual
D
Para la conexión a dispositivo manipulador electrónico
L
L
RTTY/DATA
H
H
Esta clavija de entrada/salida de 6 pines acepta
H
u n a e n t r a d a A F S K d e
H
u n r e g u l a d o r d e n o d o
p i n ( T N C ) ; t a m b i é n
proporciona una salida de
audio del receptor a nivel
fijo y una línea de modulación FSK.
USB
La conexión desde esta clavija a un ordenador
usando un cable USB disponible en el comercio
permite el control remoto mediante comandos CAT
desde un ordenador. La clavija puede también
utilizarse para la entrada y salida de señales de
audio y control de la transmisión. Se necesita un
controlador USB para control remoto desde un
ordenador. Puede descargarse el controlador desde
el sitio web de Yaesu (http://www.yaesu.com).
Clavija USB
Conecte un teclado o ratón tipo USB A. Se pueden
utilizar para seleccionar elementos en la pantalla o
para introducir caracteres.
EXT-DISPLAY
Conector DVI-D para conectar un monitor externo.
Cuando utilice un monitor externo, fije el elemento
del menú de ajustes "EXT DISPLAY" en "ON".
Conecte un monitor que admita una resolución
de 800 × 480 o una resolución de 800 × 600.
CC IN
Esta es la conexión de alimentación CC para el
transceptor.
Utilice el cable CC suministrado
para la conexión directa a una
fuente de alimentación CC, que
debe ser capaz de suministrar
al menos 25 A @13,8 VCC.
KEY
NC
GND
DOT
DASH
COMMON
DATA IN
PTT
DATA OUT
GND
SHIFT
SQL