Publicidad
Procesador de voz
El procesador de voz del FT-710 está diseñado para
aumentar la "potencia de conversación" aumentando la
potencia media de salida de la señal SSB transmitida.
La función del procesador de voz solo funciona en
el modo LSB/USB. No funciona en otros modos.
1.
Ajuste la ganancia del micrófono, tal como se
describe en la página anterior.
2.
Pulse el mando [FUNC].
3.
Pulse [PROC LEVEL].
4.
Toque el área del indicador de la pantalla para
seleccionar el indicador "COMP".
El indicador de transmisión se convierte en el
indicador de "COMP".
5.
Pulse el interruptor PTT del micrófono y hable al
micrófono en un volumen normal de voz.
6.
Gire el mando [FUNC] para ajustar el nivel de
compresión dentro de los 10 dB.
● El Monitor de transmisión es una ayuda útil
para verificar el ajuste adecuado del nivel de
compresión.
● El indicador "PROC" se ilumina en la pantalla.
Gire el mando [FUNC] hacia la izquierda para
desactivar la función del procesador de voz.
El procesador de voz puede distorsionar la forma
de onda de transmisión cuando se utiliza para
aumentar la potencia media de transmisión (TX),
por lo que no se utiliza en la comunicación normal.
C o n t r o l d e s a l i d a d e
potencia de RF
Gire el mando [FUNC] para ajustar la salida de
potencia de RF.
1.
Pulse el mando [FUNC].
2.
Toque [RF POWER].
3.
Gire el mando [FUNC] para ajustar la potencia de
RF.
Cuando transmita en el modo AM, fije una potencia
de salida (portadora) máxima de 25 vatios.
● Ajuste de la salida máxima de transmisión
La potencia máxima de transmisión se puede ajustar
para cada una de las bandas HF, la banda de
50 MHz y el modo AM. Ajuste según las condiciones
de funcionamiento, cuando no se necesite una alta
potencia de transmisión.
1.
Pulse el mando [FUNC].
2.
Seleccione [OPERATION SETTING] → [TX
GENERAL].
3.
Gire el mando [FUNC] para seleccionar el
elemento que desea ajustar.
HF MAX POWER (Banda de HF)
(El margen de ajuste es de 5 W a 100 W)
50M MAX POWER (Banda de 50 MHz)
(El margen de ajuste es de 5 W a 100 W)
70M MAX POWER (Banda de 70 MHz)
(El margen de ajuste es de 5 W a 50 W)
AM MAX POWER (modo AM)
(El margen de ajuste es de 5 W a 25 W)
4.
Pulse el mando [FUNC] o espere unos 3 segundos
para guardar el ajuste.
5.
Toque [BACK] varias veces para volver al
funcionamiento normal.
MONI (Monitor)
Utilice la función Monitor para escuchar la calidad de la
señal transmitida.
1.
Pulse el mando [FUNC].
2.
Pulse [MONI LEVEL].
3.
Rotate the [FUNC] knob to adjust the Monitor level.
El monitor de audio de transmisión no está
activado en los modos FM, FM-N, DATA-FM y
D-FM-N.
●
Si está utilizando el altavoz para la monitorización,
en lugar de los auriculares, un avance excesivo del
nivel del monitor puede ocasionar retroalimentación.
Además, esta retroalimentación puede causar
que el sistema VOX se cuelgue en un bucle,
haciendo imposible volver a recibir. Por lo tanto,
recomendamos el uso de auriculares, si es posible,
o el ajuste mínimo utilizable del nivel de monitor, si
se debe utilizar el altavoz.
4.
Para cancelar la función de monitor, gire el mando
[FUNC] para ajustar "MONI LEVEL" a "OFF".
● Dado que la característica de Monitor muestrea la
señal IF del transmisor, puede ser muy útil para
la verificación y el ajuste del procesador de voz o
del ecualizador paramétrico SSB y para verificar la
calidad general de la señal en AM.
41
Publicidad
