Página 1
R I G I N A I S Consulte a Rede de Assistência Técnica Autorizada CHAVES DE IMPACTO SCHULZ COMPRESSORES LTDA. SCHULZ OF AMERICA, INC. LLAVES DE IMPACTO Rua Dona Francisca, 6901 A 3500, Lake City Industrial Court Phone: 47 3451.6000...
1.INTRODUÇÃO PORTUGUÊS PARA A CORRETA UTILIZAÇÃO DO PRODUTO SCHULZ, RECOMENDAMOS A LEITURA COMPLETA DESTE MANUAL. MAX. Encaixe Pressão de Peso Lubrifi cação/ Consumo Entrada Mangueira Comprimento Ruído Vibração Modelo Categoria RPM Torque quadrado operação Líquido Quantidade de ar de ar...
The above mentioned items are covered by Schulz LTDA. in cases where the service assistance is brought about by way of manufacturing defects confi rmed by the (SCHULZ Customer Service Center).
Página 4
(d) Deixar de apresentar a nota fi scal de venda do produto emitida ao seu primeiro adquirente. Recommendations: (e) Submeter o produto a conserto junto a agentes não credenciados pela Schulz Compressores • Use only impact sockets as to avoid accidents.
• Certifíquese que la manguera esté despresurizada antes de desconectarla de la herra- FOR THE CORRECT USE OF THE SCHULZ PRODUCT, WE RECOMMEND THOROU- mienta. GH READING AND COMPREHENSION OF THIS MANUAL.
Schulz LTDA. los costos relativos a los servicios que involucren los componentes encima cita- dos, solamente en los casos en que el PUESTO SAC SCHULZ constate defecto de fabricación. 4.CUIDADOS 4. El derecho a la garantía cesa por el decurso del plazo previsto encima en el ítem 1, y también, Lea las Instrucciones de Operación.