Descargar Imprimir esta página

Whittier Wood Products 273W Instrucciones Para Armar página 17

Despensa del mayordomo

Publicidad

AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE, assurez-vous que les quantités des pièces reçues
PIÈCE DESCRIPTION
A Panneau gauche . . . . . . . . . . . . 1
B Panneau droit. . . . . . . . . . . . . . 1
C Étagère centrale/inférieure . . . 2
D Encadrement de la face . . . . . . 1
E Étagère réglable. . . . . . . . . . . . 2
F
Porte à panneau en relief . . . . . 2
G Face de tiroir . . . . . . . . . . . . . . 1
H Dessus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
I
Rail coulissant de tiroir . . . . . . 2
J
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . 1
K Côté de tiroir . . . . . . . . . . . . . . 2
L Extrémité de tiroir . . . . . . . . . . 1
M Faux avant de tiroir . . . . . . . . . 1
N Fond de tiroir . . . . . . . . . . . . . . 1
Si le dessus ou un panneau se gondole, ne vous alarmez pas. Le panneau était plat lorsqu'il a été fabriqué. C'est une
caractéristique naturelle du bois non fini de se gondoler en cas d'humidité inégale. La figure de droite illustre une vue
exagérée de ce qui peut se produire. Cela signifie seulement que le côté convexe a absorbé l'humidité, ou que le côté
concave s'est desséché.
Un panneau gondolé reprend en général sa forme première et se remet droit si ses deux côtés sont exposés à des condi-
tions similaires pendant environ une journée.
Du fait que plusieurs types de bois durs sont utilisés, nous recommandons de procéder à des tests
a) Des pièces en placage - appliquez la teinture sur une portion non visible du panneau latéral.
REMARQUE : Afi n de réduire les coûts et conserver les ressources naturelles, nous reconstruisons certains éléments
en les coupant en pièces plus petites pour éliminer les défauts. C'est la raison pour laquelle des trous ou des rainures
peuvent apparaître dans des endroits non visibles, par exemple au fond de l'étagère inférieure. Ne tenez pas compte de
ces trous supplémentaires lorsque vous montez votre meuble.
LISEZ MAINTENANT LES INSTRUCTIONS
DE FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE
VERROUILLAGE À CAME.
FIG. 1 — Stain test area = surface de test de teinture
1) Introduisez les connecteurs à came (R) comme suit :
quatre dans le côté gauche (A)
quatre dans le côté droit (B)
quatorze dans l'encadrement de la face (D)
quatre dans le dessus (H)
2) Fixez les étagères centrales/inférieures (C) sur le côté
273W — PAGE 2 FR
273W Placard à provisions
Nomenclature des pièces
correspondent à la nomenclature des pièces fi gurant ci-dessous.
QTÉ
PIÈCE DESCRIPTION
O Vis à tête cylindrique
type 17 no. 7 x 1½ po . . . . . . . . 8
P
Vis cylindrique ovale en
zinc no. 6 x ¾ po . . . . . . . . . . . . 8
Q Boîtier de cames . . . . . . . . . . 26
R Connecteur à cames. . . . . . . . 26
S
Pièce d'insertion de charnière 4
T Charnière Euro . . . . . . . . . . . . 4
U Plaque Euro . . . . . . . . . . . . . . . 4
V Vis noire no. 8 x 1¼ po . . . . . . 12
W Vis à usiner no. 8 x 1 po . . . . . . 2
X Vis à usiner no. 8 x 1½ po. . . . . 2
Y Bouton en bois 1¼ po
avec pièce d'insertion . . . . . . . 4
INSTRUCTIONS SPÉCIALES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
OUTILS NÉCESSAIRES : Tournevis cruciforme, marteau
pour obtenir la couleur désirée. Pour tester la couleur désirée sur :
b) Des pièces en aulne - appliquez la teinture sur l'arrière de la base.
QTÉ
REMARQUE :
gauche au moyen des boîtiers de cames (Q). Au moyen
des vis noires no. 8 x 1¼ po (V), fi xez le rail coulissant
du tiroir (I) dans les trous préforés ménagés au-dessous
de l'étagère centrale. Fixez le côté droit (B) de la même
manière.
3) Fixez le dessus (H) sur les côtés gauche et droit au moyen
des boîtiers de cames (Q).
4) Fixez l'encadrement de la face (D) sur l'avant des côtés
gauche et droit au moyen des boîtiers de cames (Q).
FIG. 5 — Bottom View = Vue inférieure
PIÈCE DESCRIPTION
Z Vis Philtruss no. 6 x 5/8 po . . . 14
ZA Support d'étagère . . . . . . . . . . 8
ZB Vis en laiton no. 6 x 3/8 po . . . . 8
ZC Vis en laiton type antique
no. 8 x 1¼ po. . . . . . . . . . . . . . . 2
ZD Punaise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ZE Coussin de porte . . . . . . . . . . . 2
ZF Vis Lo-Profi le no. 8 x 7/8 po. . . 4
ZG Loquet tournant . . . . . . . . . . . . 2
ZH Vérin de calage . . . . . . . . . . . . 2
ZI Pièce d'insertion en nylon . . . . 2
ZJ Butée de tiroir . . . . . . . . . . . . . 1
ZK Rondelle no. 8 . . . . . . . . . . . . . 2
ZL Kit d'attache de fi xation
CONCAVE – CÔTÉ CONVEXE
QTÉ
. . . . . 1

Publicidad

loading