Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.5.2.7
Si votre corde est trop courte
Si votre corde est trop courte, reliez deux cordes ensemble :
1. Fig. 1-1 : Utilisez 2 nœuds de bouline pour relier vos cordes
ensemble.
2. Fig. 1-2 : Laissez environ 1 m (3') de corde dépasser du nœud
de la corde qui tire la charge. Cette longueur de corde vous
servira à reprendre le treuillage lorsque le nœud sera défait.
3. Fig. 2 : Arrêtez le treuil avant que les nœuds n'arrivent au
treuil; ils ne passeront pas et emmêleront la corde.
4. Relâchez la tension sur la corde. Si nécessaire, attachez la
charge à un point fixe.
5. Dénouez la corde et utilisez la longueur restante pour
l'enrouler autour du tambour et recommencer à treuiller de
nouveau.
2
1
1
3.5.2.8
Arrêt du treuil
1.
Relâchez graduellement la tension pour abaisser
progressivement le treuil vers le sol;
2.
Abaissez le levier d'accélération au ralenti (idle);
3.
Mettez l'interrupteur marche/arrêt en position ARRÊT;
4.
Ne pas toucher le tambour à cabestan après utilisation. Il peut
être chaud et ainsi brûler la peau.
4.
Entretien
4.1
Nettoyage
Lorsque votre travail est terminé, nettoyez et séchez le treuil.
LORS DU NETTOYAGE, INSPECTEZ LE TREUIL, LES
CROCHETS, LA CORDE ET L'ÉLINGUE DE POLYESTER
POUR DÉTECTER TOUT DOMMAGE OU SIGNE D'USURE.
Périodiquement,
enlevez
tambour cabestan et nettoyez
autour de l'arbre. Les débris
accumulés peuvent endommager
le joint d'étanchéité. Badigeonnez
l'arbre avec un peu d'huile afin
d'éviter la corrosion.
4.2
Lubrification
Le boîtier d'engrenage est lubrifié en usine et ne devrait donc pas
nécessiter de lubrification ou d'entretien. Si des pertes d'huile sont
2
le
apparentes, vérifiez le niveau d'huile en plaçant le
treuil sur une surface au niveau et dévissez
le bouchon. Utilisez une clé hexagonale de 8 mm.
En inclinant le treuil vers l'avant, un peu d'huile devrait s'écouler par
le trou. Au besoin, vous pouvez ajouter de l'huile à engrenages de
type SAE80W90EP.
La poulie guide d'entrée doit tourner librement. Lubrifiez-la
régulièrement avec de l'huile légère, sinon elle risque d'user
prématurément à cause des saletés qui s'insère entre l'axe et la
poulie. Au besoin, démontez-la pour enlever toute la saleté. Utilisez
une clé hexagonale 8 mm.
4.3
Moteur Honda
Entretenez le moteur selon les instructions fournies dans le manuel
d'utilisation du moteur Honda.
4.4
Entreposage
Entreposez toujours votre Treuil Portable à Cabestan
base. Veuillez consulter le manuel d'utilisation du moteur Honda
pour les instructions d'entreposage.
4.5
Pare-étincelles
Si votre treuil est équipé du pare-étincelles optionnel (PCA-1151, vendu
séparément), vous devez le nettoyer toutes les cent (100) heures
d'opération pour assurer son bon fonctionnement. Référez-vous au
manuel d'utilisation du moteur Honda pour la procédure de nettoyage.
5
Information complémentaire
5.1
Accessoires
Une gamme complète d'accessoires est disponible. Nous vous
invitons à consulter le www.portablewinch.info.
5.2
Garantie
Le ''propriétaire original'' est défini comme la personne ou entité qui
a acheté le treuil ou les accessoires d'un détaillant autorisé
Portable Winch Co. tel que démontré par la facture originale. La
garantie est transférable pourvu que le nouvel acheteur ait une
copie de la facture originale. Cette garantie ne s'applique pas aux
éléments vendus ''tels quels''. La garantie ne s'applique pas aux
pièces d'usures, définies comme celles venant en contact avec la
corde en cours de treuillage.
Les treuils portables à cabestan PCW5000 et PCW5000-HS sont
ainsi couverts :
● Usage commercial : 1 an
● Usage privé : 5 ans
Service fait par Portable Winch Co. ou ses détaillants.
Moteur :
Le moteur Honda est garanti par Honda Motor Corporation, et la
durée de la garantie peut varier d'un pays à l'autre. Tous les centres
de service Honda peuvent effectuer les réparations sous garantie,
le cas échéant. Veuillez conserver votre preuve d'achat (facture
originale incluant le numéro de série du treuil). Elle servira à établir
la date de début de la période de garantie.
Portable Winch Co., remplacera ou réparera, à sa discrétion, les
produits défectueux. Tous les autres accessoires Portable Winch
Co. sont couverts par une garantie de un (1) an, à l'exception des
cordes qui sont couvertes par une garantie de 3 mois. Si vous avez
1
des questions, s'il vous plaît consultez la politique de garantie
inscrite sur le site internet
Prolongez votre garantie gratuitement
Nous désirons vous remercier pour votre achat. Pour ce faire, nous
vous offrons GRATUITEMENT UNE (1) ANNÉE DE GARANTIE
SUPPLÉMENTAIRE! C'est simple, vous n'avez qu'à enregistrer
votre treuil sur
www.portablewinch.info
1 888 388-7855 ou au + 1 819 563-2193.
5.3
Zone de dépannage
En cas de problèmes, consultez le document Zone de dépannage
sur
www.portablewinch.info
5.4
Vues éclatées
Pour accéder à la vue éclatée de votre treuil, consultez le document
Vues éclatées sur
instructions ou se référer au début du manuel.
www.portablewinch.info
ou par téléphone au
section Manuels et instructions.
www.portablewinch.info
à la page Manuels et
FR
MD
sur sa
5
Publicidad
