Publicidad
R ead the warranty located at the front of this manual before requesting warranty or non-warranty
repairs. For warranty repairs, any multimeter claimed to be defective can be returned to any
W avetek Meterman authorized distributor or to a W avetek Meterman Service Center for an over-
the-counter exchange for the same or like product. Non-warranty repairs should be sent to a
W avetek Meterman Service Center. Please call W avetek Meterman or enquire at your point of
purchase for the nearest location and current repair rates. All multimeters returned for warranty
or non-warranty repair or for calibration should be accompanied by the following information or
items: company name, customer's name, address, telephone number, proof of purchase
(warranty repairs), a brief description of the problem or the service requested, and the
appropriate service charge (for non-warranty repairs). Please include the test leads with the
meter. Service charges should be remitted in the form of a check, a money order, credit card
with expiration date, or a purchase order made payable to W avetek Meterman or to the specific
service center. For minimum turn-around time on out-of-warranty repairs please phone in
advance for service charge rates. The multimeter should be shipped with transportation charges
prepaid to one of the following addresses or to a service center:
in U.S.A.
W avetek Meterman
1420 75th Street SW
E verett, W A 98203
T el: 1-877-596-2680
Fax: 425-446-6390
The instrument will be returned with the transportation charges paid by W avetek Meterman.
D • Reparatur
Lesen Sie die G ewährl ei stung bevor Sie eine R eparat ur unter oder außerhalb
G ewährleistung anfragen. Unter G ewährleistung bringen Sie bitte das def ekte G erät
zu ei ner aner kannten W avetek Meterman Verkaufsstelle oder Servicestelle füreinen
direkten Umtausch. Außerhalb G ewährlei st ung senden Sie das G erät zu einer
W avetek Meterman anerkannten Servicestelle. Bitte informieren Sie sich bei W avetek
Meterman oder ihrem Fachhändler nach der dichtst beigelegen Adresse und nach
aktuellen Reparaturgebühren. Bitte senden Sie folgende Informationen und
Dokumente mit: Firmenname, Kundenname, Adresse, Telefoonnummer,
Kaufnachweis (für R eparaturen unter G ewährl eistung), ei ne kurz e Beschr eibung
der gewünschten Handlung, und di e gefordert e Bezahl ung ( E ingr iffe außerhal b
der G ewährleistung). Bitte auch T estkabel beifügen. Bezahlungen in Form eines
Checks, Bezahlungsformulieren, Kredietkarte mit Verf alldatum, usw . bitte in Namen
der Servicestelle aufstellen. Bitte Multimeter (Frei) senden an:
in U.S.A. in Canada
W avetek Meterman
1420 75th Street SW
REPAIR
in Canada
W avetek Meterman
400 Britannia R d. E .Unit #1
Mississauga, O N L4Z 1X9
T el: (905) 890-7600
Fax: (905) 890-6866
in Europe
W avetek Meterman
400 Britannia R d. E .Unit #1
- 38 -
in Europe
W avetek Meterman
52 Hurricane W ay
Norwich, NR 6 6JB, U.K.
T el: int + 44-1603-404824
Fax: int + 44-1603-482409
W avetek Meterman
52 Hurricane W ay
Publicidad
