Publicidad
ADVERTENCIA
ADVARSEL
ATENÇÃO
VAROITUS
ADVARSEL
VARNING
ΠΡΟΣΟΧΗ
Peligro de estrangulamiento.
Es posible que este producto no pueda fijarse en algunos modelos de cuna
(por su diseño). Si es el caso, no fijarlo con un sistema de sujeción adicional,
ya que esto podría resultar peligroso para el bebé.
Para prevenir posibles caídas: Para evitar que el niño pueda salir de la
cuna con ayuda del juguete, este debe quitarse cuando el niño aprenda
a incorporarse sin ayuda o a ponerse de pie.
Undgå, at barnet bliver viklet ind i produktet
Produktet kan muligvis ikke fastgøres til alle typer barnesenge. Fastgør ikke
produktet til sengen eller kravlegården med ekstra snore eller remme.
Undgå faldulykker - Fjern produktet fra sengen, så snart barnet kan sidde op
uden støtte eller rejse sig op i sengen.
Evite o perigo de asfixia.
Este produto poderá não ser compatível com todos os berços. Não adicionar
fios ou correias para prender ao berço ou ao parque de brincadeira.
Evite quedas - Retirar o produto do berço quando a criança se sentar sozinha
sem apoio ou já se consiga pôr de pé sozinha.
Estä takertumisvaara
Tuotetta ei välttämättä pysty kiinnittämään kaikkiin lastensänkyihin. Älä
kiinnitä tuotetta sänkyyn tai leikkikehään muilla kuin sen mukana toimitetuilla
naruilla tai hihnoilla.
Estä kiipeilystä johtuvat putoamiset – Irrota lelu sängystä, kun lapsi oppii
istumaan tuetta tai nousemaan jaloilleen.
Forhindre at barnet vikler seg inn i produktet
Produktet kan ikke festes til alle senger. Bruk ikke ekstra snorer eller stropper
for å feste produktet til sengen eller lekegrinden.
Forhindre fall som følge av klatring - Fjern dette produktet fra sengen når
barnet kan sitte ved egen hjelp eller dra seg opp og stå
Förhindra kvävningsskador
Produkten går inte att sätta fast på alla spjälsängar. Använd inga extra snören
eller band i spjälsäng eller lekhage.
Förhindra risk för fall vid klättring - Ta bort produkten från spjälsängen när
barnet kan sitta upp utan hjälp eller när det kan ställa sig upp.
Κίνδυνος πιθανού τραυματισμού
Το προϊόν δεν προσαρμόζεται σε όλα τα σχέδια κούνιας. Μην προσθέτετε άλλους
συνδέσμους ή ζώνες για την προσαρμογή του.
Για να Αποφύγετε τις Πτώσεις - Για να αποτρέψετε το παιδί σας από το να
σκαρφαλώσει έξω από την κούνια, μη συνδέετε το προϊόν στα κάγκελα της κούνιας
όταν το παιδί είναι ικανό να κάτσει ή να σταθεί όρθιο από μόνο του.
11
Publicidad
