Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
عربي
.ال تدخل أي تعديالت على البطارية نفسها
يجب أال تستبدل البطاريات إال في مركز الخدمة
.وباألنواع التي تعطى مجا ن ً ا من قبل الصانع
de
ال تستخدم اآللة لمدة طويلة في األماكن التي تقل فيها
درجة الحرارة عن 0 درجة مئوية أو تفوق 04 درجة
en
.مئوية. تجنب تعرض اآللة ألشعة الشمس المباشرة
ال تستخدم اآللة في األماكن التي ترتفع فيها نسبة تركيز
fr
الهباء الجوي )الرذاذ( من المنتجات أو التي يتم إطالق
it
es
ال ترش اآللة بأي منتجات فيها هباء جوي )رذاذ( تحمل
.رم ز ً ا يشير إلى أنها قابلة لالشتعال أب د ًا
pt
.تحذير! خطر اإلصابة نتيجة االستخدام غير الالئق
.ال تستخدم الجهاز أبد ا ً مع رقيقة قص تالفة
nl
da
.تنبيه! أضرار ناجمة عن االستخدام غير الالئق
احرص على ربط وحدة التغذية الكهربائية بالجهد
sv
ال تستخدم أي لوازم أو ملحقات أخرى غير تلك التي
no
ال يجب شحن آلة الحالقة إال بواسطة وحدة التغذية
fi
الكهربائية المرفقة معها. في حال تعطل وحدة التغذية
.الكهربائية، احرص على استبدالها بوحدة أصلية
tr
يمكنك الحصول على هذه األخيرة من خالل مركز
pl
تجنب تسرب أي أجسام خارجية إلى الجهاز من خالل
ً ال تحمل الجهاز من كبل التيار الكهربي واسحبه دائم ا
cs
عبر القابس، وليس من الكبل، إذا كنت تريد فصله عن
sk
احرص على إبقاء كبل الطاقة بعي د ًا عن األماكن
hr
ّ تأكد من أن كبل التيار الكهربائي غير م ُ لتو أو م َ طو ي
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
110
ar
!خطر االنفجار
.األكسجين الناتج عنها فيها
!خطر! قابل لالشتعال
.المذكور على لوحة الهوية
.ينصح الصانع باستعمالها
.الخدمات التابع لنا
.الفتحات التي تتواجد به
.التيار الكهربائي
.الساخنة
.عند شحن الجهاز أو تخزينه
3616 ماكينة حالقة تعمل بالبطارية طراز
احرص على قراءة وأخذ تعليمات األمان التالية بعين
!االعتبار، واحتفظ بها لال ط ّ الع عليها في وق ت ٍ الحق
.ال تستعمل ماكينة الحالقة إال لحلق شعر اللحية
.صمم هذا الجهاز لالستخدام غير التجاري
الشروط التي يجب مراعاتها من طرف المستخدم
احرص على قراءة دليل االستخدام كامال ً وعلى معرفة مختلف
.وظائف الماكينة قبل استخدامها ألول مرة
ال ينبغي استعمال هذا الجهاز من طرف األشخاص )بما في ذلك
األطفال( الذين يعانون من اضطرابات بدنية، حسية أو عقلية أو من
طرف األشخاص الذين يفتقرون إلى المعارف والخبرة الالزمة إال
إذا كانوا تحت المراقبة الضرورية أو تحت إشراف شخص مؤهل
لضمان الحماية الالزمة. في حالة استعمال األطفال للجهاز، احرص
.على مراقبتهم للتأكد من أنهم لن يلعبوا به
يمكن استخدام هذه اآللة من قبل األطفال الذين تزيد أعمارهم عن
8 عا م ً ا أو من قبل األشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو
العقلية المحدودة أو ممن لديهم نقص في الخبرة و/أو المعرفة
شريطة اإلشراف عليهم أو إرشادهم نحو االستخدام اآلمن لآللة وأن
يدركوا المخاطر الناجمة عن ذلك. احرص على أال يلعب األطفال
ال يسمح بتنظيف وصيانة الجهاز من قبل األطفال إال إذا كانوا تحت
احرص على أن يبقى الجهاز بعيد ا ً عن متناول الحيوانات وبمنأى
خطر! صعقات كهربائية ناجمة عن حدوث أضرار في
.الجهاز/وحدة التغذية الكهربائية
ال تستعمل الجهاز إذا كان ال يعمل بشكل جيد أو إذا
.لحقت به أية أضرار أو في حال وقوعه في الماء
ال تستعمل اآللة أب د ًا إذا كان سلك الكهرباء تال ف ً ا أو في
.حال وجود خلل في وحدة التغذية الكهربائية
لتجنب المخاطر، يجب أن ال تتم اإلصالحات إال من
قبل مركز خدمة معتمد أو من قبل تقنيين متخصصين
ذوي تأهيل مناسب بمجال الكهرباء واإللكترونيات
.وباستخدام قطع الغيار األصلية
.خطر! صعقات كهربائية ناجمة عن تسرب السوائل
احرص دائم ا ً على وضع األجهزة الكهربائية واالحتفاظ
بها في مكان آمن حتى ال تقع بالماء )مثال ً بحوض
غسل اليدين(. احرص على إبقاء الجهاز بعي د ًا عن الماء
احرص على عدم لمس األجهزة الكهربائية أو اإلمساك
بها في حالة وقوعها بالماء. افصل القابس فو ر ًا عن
مصدر التيار الكهربائي في حال وقوع ذلك. قم بفحص
.الجهاز في أحد مراكز خدمة الزبائن قبل إعادة تشغيله
.يرجى استعمال الجهاز واالحتفاظ به في مكان جاف
تعليمات االستخدام
تعليمات أمان عامة
االستخدام الموافق للغرض
:لألسواق األوروبية فقط
.باآللة
.المراقبة
.عن العوامل الجوية المؤثرة
األخطار
.وأي سوائل أخرى
·
·
·
·
·
·
·
·
Publicidad
