Manuales relacionados para MD SPORTS BG138Y22001
Resumen de contenidos para MD SPORTS BG138Y22001
- Página 1 MODEL/MODELO/MODÈLE BG138Y22001 Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje Instructions D'Assemblage 877-472-4296 www.medalsports.com...
- Página 2 PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contactar Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamada Gratuita Appel Gratuit 877-472-4296 Mon.-Fri.,...
- Página 3 Tenir les animaux de No utilizar ni guardar el compagnie à distance producto en lugares húmedos o mojados. N’utilisez ni ne stockez ce produit en extérieur. Uniquement pour utilisation en intérieur. Ne pas exposer à l'humidité. BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 4 Decorative Tela Toile Control Box Backboard Tablero Panneau Sensor de sensor palette control commande Cloth decorativa décorative FOR FIG. 14 FOR FIG. 19 Red de Ball Return Filet de retour regreso de Adapter Adaptador Adaptateur de ballon balón BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 5 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 M8x45mm Perno Boulon Tuerca de Écrou de Wheel Rueda Roulette M8 Lock Nut M8 Washer Arandela M8 Rondelle M8 Bolt M8x45mm M8x45mm bloqueo M8 blocage M8 BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 6 à la clientèle. Please inspect and layout all Debe revisar y clasificar todas Veuillez étaler et inspecter tous les the POLES and parts las piezas y POSTES TUBES et pièces détachées BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 7 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 1 Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed & BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 8 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 2 Pre-installed Pre-installed FIG. 3 BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 9 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 4 Pre-installed The Hole / Orificio / Orifice FIG. 5 Pre-installed Pre-installed BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 10 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 6 FIG. 7 Pre-installed BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 11 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 8 FIG. 9 BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 12 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 10 Note: DO NOT over tighten bolts. Nota: NO apriete demasiado los pernos. Note : NE PAS serrer à fond les boulons. FIG. 11 BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 13 MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 12 Note: Attach the part with larger meshes to the rim. Nota: Adjunta la parte con mallas más grandes al cerco. Note : Fixez la partie au plus large maillage sur le cerceau du panier. BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 14 ASSEMBLAGE FIG. 13 WARNING Two adults required ADVERTENCIA Se requiere de 2 adultos ATTENTION Deux adultes requis Note: DO NOT over tighten bolts. Nota: NO apriete demasiado los pernos. Note : NE PAS serrer à fond les boulons. BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 15 BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 16 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 15 BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 17 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 16 BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 18 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 17 Control Wire / Cable de control / Câble de commande BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 19 fixed. Nota: Tire del tubo - 10 (10) hasta que el botón (P1) sobresalga del tubo y haya quedado fijo. Note : Tirez sur le tube - 10 (10) jusqu’à ce que le bouton-poussoir (P1) surgisse et s’enclenche. BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 20 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 19 LOCAL LOCAL BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 21 ADVERTENCIA / Stockage de balle Tenga cuidado de que sus dedos NO queden atrapados al doblar el juego. ATTENTION FAITES ATTENTION à vos doigts en repliant ce jeu. Safety Lock / Cerradura de seguridad / Verrou de sécurité BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 22 (P1) pop out and fixed. Nota: Tire del tubo - 10 (10) hasta que el botón (P1) sobresalga del tubo y haya quedado fijo. Note : Tirez sur le tube - 10 (10) jusqu’à ce que le bouton-poussoir (P1) surgisse et s’enclenche. BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 23 Appuyez sur «PLAY» pour confirmer. "SELECT DOWN/RESET" (SELECCIONAR ARRIBA/PAUSA y SELECCIONAR ABAJO/ REINICIAR) para seleccionar el tiempo 30 segundos/1 minuto/1 minuto segundos/2 minutos, si no hay tiempo para elegir, sáltelo directamente. Presione el botón "PLAY" (JUGAR) para confirmar. BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 24 "PLAY" (JUGAR) para automatiquement, veuillez appuyer comenzar una nueva ronda del juego. sur le bouton «ON/OFF/SOUND» pour redémarrer. Si no hay operación después de 5 minutos, se apagará automáticamente, presione botón "ON/OFF/SOUND" (ENCENDIDO/APAGADO/SONIDO) para reiniciar. BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 25 PK again to get the final 4, y de ahí saldrá otro ganador; jouent ensuite l’un contre l’autre pour winner. finalmente, ganadores déterminer le grand gagnant. vencedores PK se enfrentarán de nuevo para obtener el ganador final. BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 26 10 seconds are added until the puntuación gana. Si la puntuación es la même, 10 secondes supplémentaires winner is determined. misma, se añaden 10 segundos más sont ajoutées jusqu'à ce que le hasta determinar el ganador. gagnant soit déterminé. BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 27 (unplug the power to clear the reemplazada (desconecte record). alimentación para borrar el registro). BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 28 4, y de ahí saldrá otro ganador; le joueur 4. Les gagnants de ces deux finalmente, ganadores parties jouent ensuite l’un contre vencedores PK se enfrentarán de nuevo l’autre pour déterminer le grand para obtener el ganador final. gagnant. BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 29 1300 Melissa Drive, Suite 124, Bentonville, AR 1300 Melissa Drive, Suite 124, Bentonville, pour les ressources additionnelles. 72712 1300 Melissa Drive, Suite 124, Bentonville, AR 72712 Llamada gratuita: 877-472-4296 AR 72712 Toll Free: 877-472-4296 Numéro vert : 877-472-4296 BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Página 30 www.medalsports.com...