Publicidad
DA
1. Skruestift til blokering af hovedet
2. Håndtag til aktivering af nedkørsel spindel
3. Håndtag til justering af højden på
borepladen
4. Boreplade
5. Spindel
6. Dæksel til beskyttelse af remskiver (Mobil
beskyttelsesenhed sammenlåst)
7. Base understøttelse
8. Søjle
SV
1. Skruvar för låsning av huvudet
2. Spak för aktivering av spindelns sänkning
3. Spak för höjdjustering av borrplanet
4. Borrplan
5. Spindel
6. Remskivornas skyddslock (Rörligt förreglat
skydd)
7. Stödbas
8. Pelare
NO
1. Låseskruer til hode
2. Aktiveringsspak for senking av spindel
3. Justeringsspak for høyden til boreflaten
4. Boreflate
5. Spindel
6. Beskyttelsesdeksel reimskiver (Bevegelig
vern forriglet)
7. Støttebase
8. Søyle
9. Tannstang
PL
1. Kołki blokowania głowicy
2. Dźwignia uruchamiania obniżania wrzeciona
3. Dźwignia regulacji wysokości stołu
roboczego
4. Stół roboczy
5. Wrzeciono
6. Pokrywa zabezpieczająca koła pasowe
(Ruchoma osłona z blokadą wzajemną)
7. Podstawa
8. Kolumna
9. Tandstang
10. Blokeringsskruer til justering af højden
11. Returfjeder for spindlen
12. Enfaset asynkron motor
13. Beskyttelsesskærm
14. Med slidser til fastgørelse på underlaget
15. Håndtag til justering af rotationshastighed
16. Nødstop
17. Generel ON/OFF-knap
18. Brugervejledning
19. Vejledningen "GENERELLE
SIKKERHEDSFORSKRIFTER"
9. Kuggstång
10. Låsskruv för höjdjustering
11. Spindelns returfjäder
12. Enfasig asynkronmotor
13. Skyddsskärm
14. Med skåror för fastsättning på stödytan
15. Spak för att justera rotationshastigheten
16. Nödstopp
17. Allmän knapp ON/OFF
18. Bruksanvisning
19. Manual "ALLMÄNNA
SÄKERHETSBESTÄMMELSER"
10. Låseskrue for justering høyde
11. Returfjær for spindel
12. Enfaset asynkronmotor
13. Beskyttelsesskjerm
14. Med hull for feste på støtteflaten
15. Spak for å justere rotasjonshastigheten
16. Nødstopp
17. Hovedbryter ON/OFF
18. Bruksanvisning
19. Veiledning med "GENERELLE
SIKKERHETSFORSKRIFTER"
9. Listwa zębata
10. Śruba blokowania regulacji wysokości
11. Sprężyna powrotu wrzeciona
12. Silnik asynchroniczny jednofazowy
13. Osłona zabezpieczająca
14. Otwory do mocowania do podłoża
15. Dźwignia do regulacji prędkości obrotowej
16. Zatrzymanie awaryjne
17. Główny przycisk ON/OFF
18. Instrukcja obsługi
19. Instrukcja obsługi „OGÓLNE NORMY
BEZPIECZEŃSTWA"
17
ALDURO
Publicidad
