Gebrauch Utilisation - Rancilio Rocky Manual De Instrucciones

Use
Gebrauch
Utilisation
Do not regrind already ground coffee
Bereits gemahlenen Kaffee nicht noch einmal mahlen
Ne pas moudre de nouveau du café déjà moulu
Rocky
1
2
3
1 ×= 2 ×=
4
14
Switch on main switch
Hauptschalter einschalten
Allumer l'interrupteur principal
Adjust the grind setting before
Vorab gewünschten Mahlgrad einstellen
Régler préalablement le degré de
mouture souhaité
Grind requested amount of coffee,
then switch off the main switch
Gewünschte Menge Kaffee mahlen,
danach Hauptschalter ausschalten
Moudre la quantité de café souhaitée
puis éteindre l'interrupteur principal
Insert the filter holder
Siebträger einsetzen
Insérer le porte-filtre
Fill the coffee into the filter holder by
using the dosage lever
Mit Dosierhebel Kaffeepulver in den
Siebträger portionieren
Prélever une portion de café moulu à
l'aide du levier doseur et la mettre dans
le porte-filtre
Rocky SD
1
2
1.
2.
3
Switch on main switch
Hauptschalter einschalten
Allumer l'interrupteur principal
Adjust the grind setting before
Vorab gewünschten Mahlgrad einstellen
Régler préalablement le degré de
mouture souhaité
Insert filter holder and use the grinding
button to grind the coffee directly into
the filter holder
Siebträger einsetzen, mit Mahltaster
Kaffeepulver direkt in Siebträger mahlen
Insérer le porte-filtre et moudre directe-
ment le café dans le porte-filtre à l'aide de
la touche de broyage
Keep the grinding button pressed until you
reach the desired amount
Mahltaster gedrückt halten, bis gewünschte
Menge erreicht ist
Maintenir la touche de broyage appuyée
jusqu'à obtention de la quantité souhaitée