Publicidad
SECTION 4 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
(x1)
1/2"(x2)
4.3
• Slide the spacer (ABS) into the counterbalance spring (AJY) as shown, and secure it to the backboard brackets with the
hardware indicated.
• Faire glisser une entretoise (ABS) dans l'extrémité du ressort de contrepoids (AJY) comme indiqué, et bien l'attacher
aux supports du panneau à l'aide de la quincaillerie indiquée.
• Deslizar el espaciador (ABS) dentro de un extremo del resorte de contrapeso (AJY) como se muestra, y sujetarlo a los
soportes del tablero usando el herraje indicado.
AJY
ABS
4.4
• Tighten the hardware from section 3.3 now.
• Maintenant, bien serrer la quincaillerie de l'étape 3.3.
• Ahora, apretar bien el herraje del paso 3.3.
SECTION 4 (SUITE)
/
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
EQX (x1)
SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
ABK (x1)
ABK
21
ABS (x1)
EQX
Publicidad
