DE
1.3 Limitazione della responsabilità
EN
Tutte le informazioni tecniche, tutti i dati e le indicazioni per l'installazione, il funziona-
mento e la cura, contenute in queste istruzioni d'uso, corrispondono all'ultimo stato
FR
dell'arte al momento della messa in stampa e sono forniti in considerazione delle nostre
IT
attuali esperienze e conoscenze, secondo scienza e coscienza.
Dalle indicazioni, le fi gure e le descrizioni in queste istruzioni d'uso non possono derivare
ES
pretese di nessun tipo. Il produttore non assume alcuna responsabilità per danni dovuti:
• Alla mancata osservanza delle istruzioni d'uso
NL
• A riparazioni inadeguate
• All'utilizzo non conforme alle disposizioni
RUS
• A modifi che tecniche, modifi che dell'apparecchio
SE
• All'utilizzo di pezzi di ricambio non autorizzati
Non è consigliabile apportare modifi che dell'apparecchio, le quali non sono coperte da
PT
garanzia. Le traduzioni avvengono secondo scienza e coscienza. Non assumiamo alcuna
responsabilità per errori nella traduzione, nemmeno in quei casi in cui la traduzione è stata
eff ettuata da noi o su nostro incarico. Soltanto il testo originale in tedesco sarà vincolante.
1.4 Tutela dei diritti d'autore
Questo documento è coperto dalla tutela per i diritti d'autore.
La Braukmann GmbH si riserva tutti i diritti, anche quelli della riproduzione fotomeccanica,
della riproduzione e diff usione mediante particolari procedure (per esempio mediante
l'elaborazione dati, supporto dati e reti di dati) anche parziale.
Ci si riserva il diritto di eff ettuare modifi che tecniche e nel contenuto.
2 Sicurezza
In questo capitolo riceverà importanti indicazioni sulla sicurezza nell'utilizzo dell'apparec-
chio. Questo apparecchio corrisponde alle disposizioni di sicurezza prescritte. Un utilizzo
inadeguato può però provocare danni a persone e cose.
2.1 Utilizzo conforme alle disposizioni
Questo apparecchio è previsto solo per l'utilizzo in locali chiusi per
• Raff reddare prodotti alimentari e bevande,
• Riproduzione di fi le musicali,
• Caricamento di dispositivi mobili mediante USB, USB-C o wireless.
Il presente apparecchio è destinato all'uso domestico (all'interno e in zone esterne protette)
e in simili campi di applicazione come ad es.
• nelle cucine a disposizione del personale in negozi, uffi ci e in altri luoghi di lavoro;
• nell'agricoltura e da parte di ospiti di hotel, motel e altre strutture ricettive;
• nella sala colazione di pensioni;
Un altro utilizzo o un utilizzo che vada oltre a ciò è da considerarsi inadeguato.
56
CASO Sound & Cool