Publicidad
El FCA3000 / FSA3550 es un
require un juego de varillas
sistema de adaptación para el
adecuado (página 7).
bloqueo y desbloqueo a motor
Además, el FCA3000 / FSA3550
de ventanas y puertas de terra-
ofrece una función de vigilancia
zas que se abren hacia dentro
contra allanamientos. Con la
con cuadrado de 7 mm y una
ventana cerrada y el cilindro de
medida del macho de mín. 30
presión presionado, los intentos
mm. El ancho del marco de la
de hacer palanca llevan a una
hoja de la ventana debe ser de
activación acústica de la alarma
al menos 60 mm.
integrada con una presión acú-
Además de la función Comfort
stica de 110 dBA aprox. También
del FCA3000, el FSA3550 ofrece
es posible abrir y cerrar a motor
además una función de segu-
el FCA3000 / FSA3550 con el
ridad para ventanas por medio
cilindro presionado.
de dos barras de bloqueo. El
Antes del montaje, compruebe
sistema está formado por tres
el ajuste de su ventana/puerta
componentes: el accionamiento
acristalada. Asegúrese de que
de ventana por radio, el control
la ventana esté en buen estado
remoto por radio y el teclado
y pueda manejarse fácilmente.
por radio. Para poder utilizar
¡Una ventana/puerta acristala-
el accionamiento de ventana
da que no esté en buen estado
por radio de forma correcta,
ni pueda manejarse fácilmente
necesitará un control remoto o
puede reducir la duración de
un teclado HomeTec Pro. Es po-
las pilas!
sible el uso conjunto del control
El producto solo es apto para
remoto y el teclado, así como el
su uso en espacios interiores
uso de varios controles remotos.
secos. Al igual que cualquier
Para FSA3550, también se
Symbolerklärung
Vorsicht!
Icon explanation
Caution!
Explanation des symbols
Attention!
Uitleg van de symbolen
Voorzichtig!
Descrizione dei simboli
Attenzione!
Descripción de los
¡Posibles daños
símbolos
materiales!
6
otro dispositivo técnico, el
FCA3000 / FSA3550 puede fallar
por diferentes causas.
Al menos un acceso princi-
pal del objeto deberá poder
manejarse correctamente desde
fuera. En caso de emergencia
o situación de pánico, de mal
funcionamiento o de que las
pilas se agoten, la ventana/pu-
erta acristalada puede desblo-
quearse mecánicamente desde
dentro a mano por medio de la
manilla.
¡Dado el caso, póngase en cont-
acto con un especialista!
Temperatura de funciona-
miento: de 0°C a +40°C.
Frecuencia de radio:
868,0 MHz - 868,6 MHz
Potencia de emisión radiada
máxima: < 10dBm eirp
Hinweis zur Montage / Bedienung
Further fitting / using details
Instructions de montage / utilisation
Instructies voor de montage / bediening
Note per l'installazione / uso
Instrucciones de montaje / funcionamiento
2.
C
C
B
B
FCA3000
I
I
K
K
J
J
D
D
H
H
2x
2x
Q
Q
R
R
2x
S
S
FSA3550
(zusätzlich zu FCA3000)
2x
(in addition to FCA3000)
(en plus de FCA3000)
T
T
(extra module FCA3000)
(supplementare FCA3000)
U
U
(además de FCA3000)
+
Stangenset
Stangenlänge
Rod set
Length of bars
Jeu de barres Longueurs de barres
Stangenset Lengte staaf
Kit aste Lunghezza asta
Juego de varillas
Longitud de varilla
1
75 / 75 cm
2
75 / 118 cm
3
118 / 118 cm
4
150 / 150 cm
1:1
A
A
S1
S1
S1
S1
S1
S2
S2
S2
S2
S2
S3
S3
S3
S3
S3
S12
S12
S12
S12
S12
S1
S1
S2
S2
S3
S3
S12
S12
4x
6x
2x
2x
+
2x
-
G
G
F
F
E
E
S4
S4
S5
S5
S6
S6
S7
S7
S8
S8
S9
S9
S10
S10
2x
P
P
2x
O
O
N
N
2x
M
M
2x
2x
2x
2x
6x
6x
V
Nutzhöhe
V
Usable height
Hauteur effective
Effectieve hoogte
Altezza effettiva
Altura utilizable
85 / 85 cm
85 / 128 cm
128 / 128 cm
160 / 160 cm
S13
S13
S13
S13
S13
S13
S13
S11
S11
2x
8x
S12
S2
2x
W
W
7
Publicidad
