1.3 Consignes de sécurité générales
L'emploi de l'appareil est consenti exclusivement au
personnel expressément formé et autorisé.
Toute modifi cation ou variation de l'appareil sans
l'autorisation préalable du constructeur soulève ce dernier
de toute responsabilité en cas de dommages matériels
et personnels et rend nulle l'homologation délivrée par la
déclaration CE.
L'appareil doit être utilisé exclusivement pour l'usage pour
lequel il a été fabriqué et conformément aux instructions
contenues dans ce manuel.
Au cours du montage, vérifi er attentivement si le pneu et
la jante présentent exactement les mêmes dimensions et
s'ils peuvent être montés ensemble (dimensions indiquées
dans la même unité de mesure, soit en mm, soit en
pouces etc.).
Au cours du démontage montage ou gonfl age des pneus,
respecter d'une manière générale les lignes guides de la
chambre professionnelle allemande de l'industrie du pneu
(Lignes directrices WdK, par exemple; Wirtschaftsverband
der deutschen Kautschukindustrie ).
En cas de défaut au cours du fonctionnement,
avant de rechercher un possible remède, couper
l'alimentation en énergie électrique de l'appareil.
Toutes les interventions sur l'équipement électrique
doivent être effectuées par un électricien expert en
conformité avec la réglementation en vigueur dans le
pays où l'appareil est utilisé.
En général, au cours des interventions d'installation,
entretien et réparation, il est également nécessaire de
respecter la réglementation en matière de prévention
des accidents du travail en vigueur.
Etant donné que l'emploi d'un appareillage technique
comporte toujours un risque résiduel imprévisible, le
constructeur a apposé des étiquettes avec un signal
de danger (triangle jaune/noir) sur le démonte-pneus.
Ces étiquettes de sécurité avertissent l'opérateur
d'un possible risque résiduel et attirent son attention
pour éviter le risque d'accidents sur le travail et/ou
dommages au produit à usiner.
L'opérateur doit éviter de tels risques en adoptant un
comportement avisé et prudent.
A ce titre, il convient de respecter les consignes
suivantes:
Utiliser exclusivement les outils et les appareils
•
appropriés.
Porter les équipements de protection individuelle
•
appropriés (ex.: des lunettes de protection, des
bouchons d'oreilles, des chaussures de travail).
Respecter les consignes, les instructions et les
•
caractéristiques techniques de l'appareil et/ou du
fabricant du produit.
D'autres consignes de sécurité plus spécifi ques sont
reportées plus loin.
All manuals and user guides at all-guides.com
1.3 Normas generales de seguridad
Los desmonta ruedas sólo deben ser utilizados por
personal autorizado que posea los conocimientos
necesarios.
Toda modifi cación o rectifi cación no autorizada
aportada a la máquina exhime al fabricante de
cualquier responsabilidad por posibles daños a cosas
o a personas provocados al utilizar las máquinas con
dichas modifi caciones. Asimismo, quedará anulada la
aprobación expedida (Declaración CE).
Las máquinas deben utilizarse exclusivamente en
los ambientes de aplicación y según las modalidades
indicadas en este manual.
Antes de colocar un neumático en una llanta,
cerciorarse deque la dimensión sea la adecuada
(es decir deben tener el mismo diámetro nominal);
esto signifi ca que, por ejemplo, no se deben usar
neumáticos cuya dimensión nominal está indicada
en mm., sobre llantas cuya dimensión nominal esté
indicada en pulgadas, y viceversa.
Atenerse siempre a las correspondientes normas
vigentes en el estado en el que se realiza el
desmontaje, el montaje o el hinchado de los
neumáticos (WDK Directrices, por ejemplo).
En caso de problemas durante el funcionamiento de
la máquina, desconectar inmediatamente el aparato
de la alimentación antes de llevar a cabo cualquier
operación.
En general, cualquier intervención sobre la
instalación eléctrica, como la conexión de un enchufe
o la sustitución de cables, cuando resulte necesario,
debe ser efectuada por electricistas califi cados
en conformidad con las correspondientes normas
nacionales vigentes y siguiendo las indicaciones
correspondientes a la estructura sobre la que se
trabaja.
Cabe recordar que trabajar sobre aparatos técnicos
puede comportar riesgos residuos imprevisibles;
por eso se han aplicado varias etiquetas de
señalización y explicación (triángulos amarillos
y negros). Estas etiquetas sirven para llamarla
atención del operador sobre las partes que conllevan
estos riesgos, con el fi n de evitar posibles daños y
accidentes.
En general, el operador debería eliminar
estos riesgos con anticipación adoptando un
comportamiento adecuado y sabio. A tal fi n se
aconseja respetar especialmente las siguientes
normas:
• Usar siempre aparatos e instrumentos
adecuados.
• Llevar prendas de protección y utilizar todas las
protecciones necesarias (como gafas, tapones
para las orejas, botas de seguridad, etc.).
• Atenerse a las instrucciones, a las notas y a
los datos técnicos facilitados por el fabricante
de la máquina o por el fabricante del producto
empleado.
Para conocer las demás normas de seguridad a
seguir, véanse los capítulos correspondientes.
7