Sartorius YDP30 Instrucciones De Manejo página 27

Inhalt
1 Über diese Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1 .1 Gültigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1 .2 Zielgruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1 .3 Darstellungsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1 .3 .1 Warnhinweise in Handlungsbeschreibungen . . 29
1 .3 .2 Weitere Darstellungsmittel . . . . . . . . . . . . . . . 29
2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2 .1 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . 29
2 .1 .1 Modifikationen am Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2 .1 .2 Reparaturen und Wartungsarbeiten
am Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2 .2 Personalqualifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2 .3 Bedeutung dieser Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2 .4 Funktionsfähigkeit des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2 .5 Elektrische Ausrüstung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2 .5 .1 Beschädigung der elektrischen Ausrüstung
des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2 .5 .2 Netzgerät und Netzanschlusskabel . . . . . . . . . 30
2 .6 Verhalten im Notfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2 .7 Zubehör, Verbrauchsmaterial und Ersatzteile . . . . . . . 31
3 Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3 .1 Geräteübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3 .2 Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3 .3 LED-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3 .4 Komponenten für Druckfunktion und Sperre
für obere Abdeckung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3 .5 Komponenten für Medienführung und Sensoren . . . 33
4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4 .1 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4 .2 Aufstellort wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4 .3 Auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4 .4 Akklimatisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5 .1 Spannungsversorgung anschließen . . . . . . . . . . . . . . . 34
5 .2 Gerät an Prüf- oder Laborgerät anschließen
(nur YDP30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5 .3 Gerät an Wi-Fi-Router oder Unternehmensnetzwerk
anschließen (nur YDP30-NET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5 .4 Gerät einschalten oder ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . 36
5 .5 Obere Abdeckung öffnen oder schließen . . . . . . . . . . 36
5 .6 Medien in das Gerät einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5 .6 .1 Medien in Medienhalterung einlegen . . . . . . 36
5 .6 .2 Trägerpapier von selbstklebenden Medien
einlegen (Abziehmodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5 .6 .3 Druckwalze auf Mediendicke einstellen . . . . . 37
5 .6 .4 Einlegen der Medien abschließen . . . . . . . . . . 37
5 .7 Farbband einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5 .8 Statusinformationen drucken (nur YDP30-NET) . . . . . 38
6 Systemeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6 .1 Anschluss „RS232" konfigurieren (nur YDP30) . . . . . . 39
7 Reinigung und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7 .1 Geräteoberflächen reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7 .2 Wartungsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7 .3 Farbband abnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7 .4 Medien von Medienhalterung abnehmen . . . . . . . . . . 41
7 .5 Sensoren und Komponenten im Innenraum
reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7 .5 .1 Druckkopf reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7 .5 .2 Druckwalze oder Abziehleiste reinigen . . . . . 41
7 .5 .3 Sensoren oder Innenraum reinigen . . . . . . . . 41
7 .6 Sensoren kalibrieren und Einstellungen ändern . . . . . 42
7 .6 .1 Konfigurationsdaten des Geräts prüfen . . . . . 43
7 .6 .2 Speicherauszug prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
7 .7 Wiederinbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
8 Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
8 .1 Störungen am Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
8 .2 Störungen beim Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
8 .3 Schlechte Druckqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
8 .4 Wiederinbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
9 Außerbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
9 .1 Gerät außer Betrieb nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
10 .1 Gerät transportieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
11 Lagerung und Versand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
11 .1 Lagern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
11 .2 Gerät und Teile zurücksenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
12 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
12 .1 Gerät dekontaminieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
12 .2 Gerät und Teile entsorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
13 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
13 .1 Abmessungen und Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
13 .2 Umgebungsbedingungen am Aufstellort . . . . . . . . . . 47
13 .3 Spannungsversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
13 .3 .1 Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
13 .3 .2 Netzgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
13 .4 Betriebsarten und Anschlussarten . . . . . . . . . . . . . . . . 48
13 .5 Anschlüsse und Einstellmöglichkeiten für Anschlüsse
(nur YDP30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
13 .6 Druckverfahren und Druckdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
13 .7 Farbband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
13 .8 Medien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
13 .9 Schallemission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Betriebsanleitung YDP30 | YDP30-NET
Inhalt
27