Publicidad
EN
ES
*
Depending on model /
Depende del modelo /
20
The micro-fiber brush* is composed of
a support and a micro-fiber. Wrap the
micro-fiber around the support, release
steam and softly scrub it with up and
down movement on the textile in order
to remove impregnated dust. When the
micro-fiber is dirty, it can be cleaned,
EN
please refer to CLEANING section. Before
removing or attaching the micro fiber
brush unplug your appliance and allow it
to cool down for one hour. Never use the
support without micro-fiber.
El cepillo de microfibra* está compuesto
por un soporte y la microfibra. Coloca el
paño de microfibra alrededor del soporte,
libera vapor y frota suavemente con un
movimiento hacia arriba y hacia abajo
sobre el tejido para eliminar el polvo
ES
impregnado. Antes de retirar o colocar los
cabezales*, desenchufa el producto y deja
que se enfríe durante una hora. Cuando
la microfibra esté sucia, puede lavarse;
consulta la sección LIMPIEZA No utilices
nunca el soporte sin el paño de microfibra.
La brosse microfibre* est composée d'un
support et d'un revêtement microfibre.
Enroulez le revêtement microfibre autour
du support, libérez la vapeur et frottez
délicatement le textile de haut en bas
pour éliminer les poussières incrustées.
Le revêtement microfibre peut être
FR
nettoyé lorsqu'il est sale. Reportez-vous
à la section « NETTOYAGE ». Avant de
retirer ou d'attacher la brosse microfibre*,
débranchez votre appareil et laissez-le
refroidir pendant une heure. N'utilisez
jamais le support sans le revêtement
microfibre.
FR
selon le modèle
3
EN
ES
FR
ON
EN
OK
ES
15s
FR
EN
ES
*
Depending on model /
Depende del modelo /
USE / MODO DE USO /
UTILISATION
Plug-in the appliance.
Switch on the appliance.
Enchufe el aparato.
Encienda el aparato.
Branchez l'appareil.
Allumez l'appareil.
Wait until the light stops flashing
(approximately 15 seconds).
When the light is steady the appliance
is ready to use.
Espere a que la luz deje de parpadear
(aproximadamente 15 segundos).
Cuando la luz esté fija, el aparato
estará listo para usar.
Attendez que le voyant cesse de
clignoter (environ 15 secondes).
Lorsque le voyant ne clignote plus,
votre appareil est prêt à être utilisé.
FR
selon le modèle
21
Publicidad
